Текст и перевод песни Lil Busso - TI ODIO UN PO'

TI ODIO UN PO'

Vorrei solo vederti-i
Così tanto che passa la fame
Rimango in un mare di pensieri
In cui che dovrei annegare, ma galleggio
Sopra un taxi mi arrivi in albergo
Col trucco che cola e con gli occhi spenti
Fuori piove, sei bagnata da testa a piedi
Cambiati i vestiti, prendi pure i miei
E dimmi perché piangi (Dimmi perché piangi)
Non fare quella faccia, sei entrata dentro la mia vita un po′ per caso
E ancora non riesco a capire bene cosa pensi di me
Ti prego, dimmi cosa pensi davvero
Sempre più forte fino a sfondare il letto
Mi fai impazzire coi tuoi modi di fare
Usi "ti amo" come modo di dire

Fai sempre così
Ti odio un po', ma resta qui
E se te ne vai
Ti odio un po′, ma resto qui

Ma che cazzo mi hai fatto? Ora è tutto in disordine
Io ero già disordinato prima che arrivassi te
Non era facile, l'hai reso impossibile
E spengo il cellulare per un'ora
Mentre immagini le peggio cose
Lo sai che ti penso sempre
Anche quando non voglio
Ho il mal di testa per tutte le volte
Che mi hai provato a cambiare e invece
Ti mettevi a piangere
Forse eri sbagliata te

Fai sempre così
Ti odio un po′, ma resta qui
E se te ne vai
Ti odio un po′, ma resto qui

Ma resta qui
Ma resta qui, non andare
Ma resta qui, non andare
Ti prego, non te ne andare da me
Ti prego, non te ne andare
No-no, no-no, no-no
No, non te ne andartene
No, non te ne andartene

Je te déteste un peu

Je voudrais juste te voir-
Tellement que la faim passe
Je reste dans une mer de pensées
Où je devrais me noyer, mais je flotte
Tu arrives à l'hôtel dans un taxi
Avec ton maquillage qui coule et des yeux éteints
Il pleut dehors, tu es trempée de la tête aux pieds
Change-toi, prends mes vêtements
Et dis-moi pourquoi tu pleures (Dis-moi pourquoi tu pleures)
Ne fais pas cette tête, tu es entrée dans ma vie un peu par hasard
Et je n'arrive toujours pas à comprendre ce que tu penses de moi
S'il te plaît, dis-moi ce que tu penses vraiment
De plus en plus fort jusqu'à ce que le lit s'effondre
Tu me rends fou avec tes manières
Tu utilises "je t'aime" comme un simple mot

Tu fais toujours ça
Je te déteste un peu, mais reste ici
Et si tu pars
Je te déteste un peu, mais je reste ici

Mais qu'est-ce que tu m'as fait ? Maintenant, tout est en désordre
J'étais déjà désordonné avant que tu arrives
Ce n'était pas facile, tu l'as rendu impossible
Et j'éteins mon téléphone pendant une heure
Alors que tu imagines les pires choses
Tu sais que je pense toujours à toi
Même quand je ne le veux pas
J'ai mal à la tête à cause de toutes les fois
Que tu as essayé de me changer, et à la place
Tu te mettais à pleurer
Peut-être que c'était toi qui étais fausse

Tu fais toujours ça
Je te déteste un peu, mais reste ici
Et si tu pars
Je te déteste un peu, mais je reste ici

Mais reste ici
Mais reste ici, ne pars pas
Mais reste ici, ne pars pas
S'il te plaît, ne pars pas de moi
S'il te plaît, ne pars pas
Non-non, non-non, non-non
Non, ne pars pas
Non, ne pars pas