Lil Busso - VIENI CHE PASSA - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lil Busso - VIENI CHE PASSA




VIENI CHE PASSA
VIENS, ÇA VA PASSER
Vieni che passa, massimo un′ora
Viens, ça va passer, dans une heure maximum
E alla finestra puoi dirmi quello che non vuoi
Et à la fenêtre, tu peux me dire ce que tu ne veux pas
Puoi dirmi quello che non vuoi
Tu peux me dire ce que tu ne veux pas
Non ho bisogno di parole
Je n'ai pas besoin de mots
Non ho bisogno di spiegare
Je n'ai pas besoin d'explications
A volte basta che mi guardi
Parfois, il suffit que tu me regardes
Per capire cosa mi piace
Pour comprendre ce que j'aime
Chiedi come mai non mi addormento la sera
Demande pourquoi je ne dors pas le soir
Chiediti perché non hai sentito la sveglia
Demande-toi pourquoi tu n'as pas entendu ton réveil
Non ho chiuso gli occhi manco un'ora
Je n'ai pas fermé l'œil pendant une heure
Ho la testa che mi esplode, smettila di far rumore
J'ai la tête qui explose, arrête de faire du bruit
Chiedi come mai non mi addormento la sera
Demande pourquoi je ne dors pas le soir
Chiediti perché non hai sentito la sveglia
Demande-toi pourquoi tu n'as pas entendu ton réveil
Non ho chiuso gli occhi manco un′ora
Je n'ai pas fermé l'œil pendant une heure
Ho la testa che mi esplode, smettila di far rumore
J'ai la tête qui explose, arrête de faire du bruit
Ho bisogno di un nuovo cuore
J'ai besoin d'un nouveau cœur
Il mio è per terra mezzo morto
Le mien est à terre, à moitié mort
Io non me ne rendevo conto
Je ne m'en rendais pas compte
Poi ci ho fatto i conti
Puis j'ai fait le bilan
Se farò il cash, cash, male non mi farà
Si je fais du cash, cash, ça ne me fera pas de mal
Non stringermi la mano
Ne me serre pas la main
Dovrò solo stare attento perché
Je devrai juste faire attention parce que
Ho avuto una donna a fianco
J'avais une femme à mes côtés
Ma è meglio un migliore amico
Mais un meilleur ami est mieux
Sai, ora lei non c'è più
Tu sais, maintenant elle n'est plus
E ho preso un'altra strada
Et j'ai pris une autre route
E mi sembrava quella giusta
Et ça me semblait être la bonne
Ma rimarrò sempre lo stesso di sempre
Mais je resterai toujours le même
E ho finito le parole, mi hai deluso, lo sapevo
Et j'ai épuisé mes mots, tu m'as déçu, je le savais
Faccio un tiro, oh, e non ci sei più
Je tire une taffe, oh, et tu n'es plus
Bevi che passa, massimo un′ora, e alla finestra
Bois, ça va passer, dans une heure maximum, et à la fenêtre
Siediti accanto, non hai più freddo, guarda i miei occhi
Assois-toi à côté, tu n'as plus froid, regarde mes yeux
Chiedi come mai non mi addormento la sera
Demande pourquoi je ne dors pas le soir
Chiediti perché non hai sentito la sveglia
Demande-toi pourquoi tu n'as pas entendu ton réveil
Non ho chiuso gli occhi manco un′ora
Je n'ai pas fermé l'œil pendant une heure
Ho la testa che mi esplode, smettila di far rumore
J'ai la tête qui explose, arrête de faire du bruit
Chiedi come mai non mi addormento la sera
Demande pourquoi je ne dors pas le soir
Chiediti perché non hai sentito la sveglia
Demande-toi pourquoi tu n'as pas entendu ton réveil
Non ho chiuso gli occhi manco un'ora
Je n'ai pas fermé l'œil pendant une heure
Ho la testa che mi esplode, smettila di far rumore
J'ai la tête qui explose, arrête de faire du bruit





Авторы: Covino Davide, Bussolari Nicola


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.