Lil Byron feat. Kellie B - Sticks & Stones (feat. Kellie B) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lil Byron feat. Kellie B - Sticks & Stones (feat. Kellie B)




Sticks & Stones (feat. Kellie B)
Bâtons et pierres (feat. Kellie B)
It don't cost a dime for you to love me
Ça ne coûte pas un sou pour que tu m'aimes
Never did you wrong why don't you trust me
Je ne t'ai jamais fait de tort, pourquoi ne me fais-tu pas confiance ?
Being wit you feelin lucky
Être avec toi, je me sens chanceux
We goin two different ways on the same street
On prend deux chemins différents dans la même rue
But when it's cold outside I can keep you warm
Mais quand il fait froid dehors, je peux te tenir au chaud
When you done playing games you can hit my phone
Quand tu en as fini de jouer à des jeux, tu peux m'appeler
We can't fall in love wit words alone
On ne peut pas tomber amoureux avec des mots seulement
Sometimes it'll take sticks and stones
Parfois, il faut des bâtons et des pierres
Yeah yeah
Ouais ouais
Sticks and stones
Bâtons et pierres
Sometimes it'll take
Parfois, il faut
Sticks and stones oh
Bâtons et pierres oh
Stick and stones
Bâtons et pierres
Sticks and stones yeah
Bâtons et pierres ouais
(Love me love me love me)
(Aime-moi aime-moi aime-moi)
(Love me love me love me)
(Aime-moi aime-moi aime-moi)
(Love me love me love me)
(Aime-moi aime-moi aime-moi)
(Love me)
(Aime-moi)
(Sticks or stones)
(Bâtons ou pierres)
Can change your tone
Peuvent changer ton ton
(I can't do this)
(Je ne peux pas faire ça)
On my own
Seul
Love is all I ever show
L'amour est tout ce que j'ai toujours montré
I wanna be happy when I come home
Je veux être heureux quand je rentre à la maison
I caught vibe when spoke last night
J'ai senti une vibe quand on s'est parlé hier soir
All I do is try and try
Tout ce que je fais c'est essayer et essayer
But I can never be right
Mais je n'arrive jamais à avoir raison
Why do sticks and stones always lead to a fight
Pourquoi les bâtons et les pierres mènent-ils toujours à une bagarre ?
It don't cost a dime for you to love me
Ça ne coûte pas un sou pour que tu m'aimes
Never did you wrong why don't you trust me
Je ne t'ai jamais fait de tort, pourquoi ne me fais-tu pas confiance ?
Being wit you feelin lucky
Être avec toi, je me sens chanceux
We goin two different ways on the same street
On prend deux chemins différents dans la même rue
But when it's cold outside I can keep you warm
Mais quand il fait froid dehors, je peux te tenir au chaud
When you done playing games you can hit my phone
Quand tu en as fini de jouer à des jeux, tu peux m'appeler
We can't fall in love wit words alone
On ne peut pas tomber amoureux avec des mots seulement
Sometimes it'll take sticks and stones
Parfois, il faut des bâtons et des pierres
Yeah yeah
Ouais ouais
Sticks and stones
Bâtons et pierres
Sometimes it'll take
Parfois, il faut
Sticks and stones oh
Bâtons et pierres oh
Stick and stones
Bâtons et pierres
Sticks and stones yeah
Bâtons et pierres ouais
(Love me love me love me)
(Aime-moi aime-moi aime-moi)
(Love me love me love me)
(Aime-moi aime-moi aime-moi)
(Love me love me love me)
(Aime-moi aime-moi aime-moi)
(Love me) (Kellie B)
(Aime-moi) (Kellie B)
I shouldn't have to question if you love me (love me)
Je ne devrais pas avoir à me demander si tu m'aimes (aime-moi)
We never seem to sing on the same key (key)
On ne semble jamais chanter sur la même tonalité (tonalité)
You're always quick to point the finger at me
Tu es toujours rapide à pointer du doigt vers moi
Sticks and stones will break my bones
Les bâtons et les pierres me briseront les os
And you know that words hurt me
Et tu sais que les mots me font mal
So let's talk it out
Alors parlons-en
We can make up now
On peut se réconcilier maintenant
Cause I know you won't desert me
Parce que je sais que tu ne m'abandonneras pas
It don't cost a dime for you to love me
Ça ne coûte pas un sou pour que tu m'aimes
Never did you wrong why don't you trust me
Je ne t'ai jamais fait de tort, pourquoi ne me fais-tu pas confiance ?
Being wit you feelin lucky
Être avec toi, je me sens chanceux
We goin two different ways on the same street
On prend deux chemins différents dans la même rue
But when it's cold outside I can keep you warm
Mais quand il fait froid dehors, je peux te tenir au chaud
When you done playing games you can hit my phone
Quand tu en as fini de jouer à des jeux, tu peux m'appeler
We can't fall in love wit words alone
On ne peut pas tomber amoureux avec des mots seulement
Sometimes it'll take sticks and stones
Parfois, il faut des bâtons et des pierres
Yeah yeah
Ouais ouais





Авторы: Yaubryon Chambers


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.