Текст и перевод песни Lil' Cease feat. Jay-Z, Blake C & Mr. Bristal - 4 My Niggaz
What
you
sayin′?
Что
ты
говоришь?
(Right
on)
(Прямо
сейчас)
(That
show
nuff
right
on)
(это
шоу
nuff
прямо
сейчас)
Fuck
niggas
wanna
do
man
К
черту
ниггеров
которые
хотят
сделать
это
чувак
See
Cease
a
Leo
Видишь
прекрати
Льва
I'm
for
the
kids
Я
за
детей.
Sometimes
we
gotta
get
gutter
on
this
motherfuckers
y′know
Знаешь,
иногда
нам
приходится
выкручиваться
из-за
этих
ублюдков.
It's
how
we
do
it
Вот
как
мы
это
делаем.
Feel
me
baby?
Чувствуешь
меня,
детка?
Stay
away
from
38
tech
nines
and
shotty
Держись
подальше
от
38
tech
nines
и
shotty
I
wanna
move
swift,
but
don't
blow
like
John
Gotty
Я
хочу
двигаться
быстро,
но
не
взрываться,
как
Джон
Готти.
I′m
something
to
watch,
like
the
paparazzi
На
меня
можно
смотреть,
как
на
папарацци.
Hard
to
copy,
shock
waves
can′t
stop
me
Трудно
скопировать,
ударные
волны
не
могут
остановить
меня.
Got
dogs
big
as
Bruce
Smith
to
block
me
У
меня
есть
собаки
размером
с
Брюса
Смита,
чтобы
блокировать
меня.
It's
Blake
on
the
grape,
pouring
ya
juice,
tickle
your
weight
Это
Блейк
на
виноградине,
льет
тебе
сок,
щекочет
твой
вес.
Just
might
be,
politely,
leave
your
man
to
ache
Просто
можно
было
бы
вежливо
оставить
своего
мужчину
страдать.
The
guns
are
dirty?
You
know
I
double
check
the
safe
Ты
знаешь,
что
я
дважды
проверяю
сейф
I
take
it
all,
still
be
the
last
to
escape
Я
беру
все
это,
но
все
равно
буду
последним,
кто
сбежит.
Kick
It
like
Q-Tip,
we
get
it
killed
for
a
few
chips
Пинай
его,
как
Q-Tip,
мы
убьем
его
за
несколько
фишек
Got
a
new
whip,
new
house,
got
a
new
zip
code
У
меня
новая
тачка,
новый
дом,
новый
почтовый
индекс.
Watch
the
stroll,
little
Ace
Следи
за
прогулкой,
маленький
Туз.
A
soldier
that
was
born
to
roll
Солдат,
который
был
рожден,
чтобы
катиться.
I
love
God
and
you
know
I
got
soul
Я
люблю
Бога,
и
ты
знаешь,
что
у
меня
есть
душа.
To
sell
around
the
globe
and
more
bank
than
tower
Чтобы
продать
по
всему
миру
и
больше
Банка,
чем
башни.
Dime
just
rewind,
it
was
hard
to
find
her
Дайм
просто
перемотал
назад,
было
трудно
найти
ее.
Found
out
my
niggas
got
right
behind
her
Узнала
что
мои
ниггеры
встали
прямо
за
ней
Y′all
niggas
got
dick
bricks,
scared
to
grab
the
fifth
У
вас,
ниггеров,
есть
хреновые
брикеты,
которые
боятся
схватить
пятый.
But
I
done
did
that,
recognize
the
clique
Но
я
уже
сделал
это,
узнал
клику.
Back
round
six-four
times,
fellas
and
shit
Снова
раунд
шесть-четыре
раза,
парни
и
все
такое.
Make
mils
off
the
stories
that
we
tellin'
and
shit
Зарабатывай
миллионы
на
историях,
которые
мы
рассказываем,
и
все
такое
прочее.
′Til
I
said
to
myself,
"My
life
is
betta
than
this"
Пока
я
не
сказал
себе:
"Моя
жизнь
лучше,
чем
эта".
I
wanna
party,
live
it
up,
pop
Don
and
Cris
Я
хочу
веселиться,
жить
на
полную
катушку,
поп-Дон
и
Крис.
In
a
lake
with
a
waterproof
on
my
wrist
В
озере
с
водонепроницаемым
браслетом
на
запястье
Been
a
professional,
now
I'm
starting
to
mix
Я
был
профессионалом,
а
теперь
начинаю
смешиваться.
We
rhyme
to
kick
tricks,
for
kids,
I
bring
it
where
ya
live
Мы
рифмуемся,
чтобы
выкидывать
фокусы,
для
детей,
я
приношу
их
туда,
где
ты
живешь.
Run
up
in
your
crisp,
tie
up
your
wife
and
kids
Беги
в
своем
криспе,
свяжи
жену
и
детей.
Send
my
man
out,
G,
pissed
off
a
ten-year
bid
Отправь
моего
парня,
Джи,
разозлившись
на
десятилетнюю
ставку.
We
live
this
real
street
life
Мы
живем
настоящей
уличной
жизнью.
And
that′s
word
to
B.I.G.
И
это
слово
для
Би-Ай-Джи.
I'm
the
type
to
analyze
ya
Я
из
тех,
кто
тебя
анализирует.
Move
swift
like
Kaiser
Двигайся
быстро,
как
Кайзер.
My
appearance
surprise
ya
Моя
внешность
тебя
удивит
About
5'4",
my
.45
is
live
Около
5 футов
4 дюйма,
мой
45-й
калибр
живой.
Don′t
ya
get
live?
Never
judge
your
man
by
size
Никогда
не
суди
своего
мужчину
по
размеру.
I′ma
do
my
thang,
I'ma
do
my
thang
Я
буду
делать
свое
дело,
я
буду
делать
свое
дело.
Do
I
do
my
thang,
I′ma
do
my
thang
Делаю
ли
я
свое
дело,
я
буду
делать
свое
дело?
Watch
me
do
my
thang,
I'ma
do
my
thang
Смотри,
Как
я
делаю
свое
дело,
я
буду
делать
свое
дело.
For
my
niggaz,
do
my
thang,
I′ma
do
my
thang
Для
моих
ниггеров
делай
свое
дело,
я
буду
делать
свое
дело.
Uh,
do
my
thang,
I'ma
do
my
thang
Ух,
делай
свое
дело,
я
буду
делать
свое
дело.
Do
I
do
my
thang,
I′ma
do
my
thang
Делаю
ли
я
свое
дело,
я
буду
делать
свое
дело?
Watch
me
do
my
thang,
I'ma
do
my
thang
Смотри,
Как
я
делаю
свое
дело,
я
буду
делать
свое
дело.
For
my
niggaz,
Brooklyn
Для
моих
ниггеров,
Бруклин
Yo,
yo,
yo,
yo
Йо,
йо,
йо,
йо!
This
my
war
I
ride
for
lick
one
in
the
sky
for
Это
моя
война,
ради
которой
я
еду,
облизываю
ее
в
небе.
Get
back
everything
that
my
nigga
die
for
Верни
все,
за
что
мой
ниггер
умер.
Since
his
death,
many
steps
and
many
left
С
тех
пор
как
он
умер,
много
шагов
и
много
осталось.
Niggas
owe
money,
yo,
niggas
can't
pay
a
penny
less
Ниггеры
задолжали
денег,
йоу,
ниггеры
не
могут
заплатить
ни
пенни
меньше.
Cease
got
the
squeeze,
I′ma
let
these
fuckers
know
Прекрати
тискать
меня,
я
дам
знать
этим
ублюдкам.
BK
style,
my
niggas
Love
the
Dough
BK
style,
мои
ниггеры
обожают
бабки.
About
six
hard
years,
eleven
months
ago
Шесть
тяжелых
лет,
одиннадцать
месяцев
назад.
We
was
all
puffin′
'dro,
nowhere
to
go
Мы
все
пыхтели,
нам
некуда
было
идти.
Now
I
get
dough,
get
low,
let
a
slug
blow
Теперь
я
получаю
бабки,
опускаюсь
низко,
пускаю
пулю
в
лоб.
Cops
say
"Got
evidence?"
Let
the
dog
go
Копы
говорят:
"есть
улики?"
- отпустите
собаку.
Here′s
the
answer,
you
fucking
with
Leo
Ganza
Вот
тебе
и
ответ,
ты
трахаешься
с
Лео
Ганзой.
Nigga's
coke
so
raw,
you
gone
need
a
sampler
Ниггерский
Кокс
такой
сырой,
что
тебе
нужен
сэмплер.
Niggas
better
be
as
wise
as
me
or
die
like
me
Ниггерам
лучше
быть
такими
же
мудрыми
как
я
или
умереть
как
я
Or
go
see
the
board
then
and
frown
like
me
Или
пойти
посмотреть
на
доску
и
нахмуриться
как
я
Got
niggas
takin′
pictures
throwin'
pies
on
me
Ниггеры
фотографируют
меня,
кидают
в
меня
пироги.
Motherfuckers′
all
eyez
on
me
Все
ублюдки
смотрят
на
меня.
Whatever
happened
to
Brook-lawn?
Что
случилось
с
Брук-Лоун?
Better
yet,
Crook-lawn?
А
еще
лучше,
Крук-Лон?
Niggas
even
look
wrong,
niggas
get
hooked
on
Ниггеры
даже
выглядят
неправильно,
ниггеры
подсаживаются
на
крючок.
Picture
me
making
a
shook
song
Представь,
как
я
сочиняю
потрясающую
песню.
No,
I
know
the
wars
we
took
on
Нет,
я
знаю
войны,
в
которых
мы
участвовали.
Niggas
better
get
gone
Ниггерам
лучше
уйти
Yeah,
flow
sicker
on
every
record
Да,
поток
все
хуже
на
каждой
пластинке
Watch
Sean,
glock
nine,
nigga,
heavy
necklace
Смотри
на
Шона,
Глок-девять,
ниггер,
тяжелое
ожерелье.
Watch
mine,
about
to
make
niggas
very
jealous
Смотри
на
меня,
я
собираюсь
заставить
ниггеров
очень
ревновать.
Ice
in
every
letter,
untouchable,
can't
fuck
with
duke
Лед
в
каждой
букве,
неприкасаемый,
не
могу
трахаться
с
Дюком.
Thug
spit,
arms
shake,
who
I'm
gone
play
Бандит
плюется,
руки
трясутся,
с
кем
я
играю?
With
the
CEO
of
the
Coke
on
Broadway,
huh?
С
генеральным
директором
Кока-Колы
на
Бродвее,
да?
Never
heard
so
many
choices
from
one
man
Никогда
не
слышал
столько
вариантов
от
одного
человека
I
make
bitches,
fuck
it,
I
make
the
gun
jam
Я
заставляю
сучек,
черт
возьми,
я
заставляю
пистолет
глохнуть.
Flows
like
sniffin′
a
hundred
grams
o′
Течет,
как
будто
нюхаешь
сто
грамм.
Cocaine
raw,
rip
your
whole
brain
off,
uh
Кокаин
в
чистом
виде,
оторви
себе
весь
мозг,
а
Make
it
real
easy
to
lift
your
chain
off
Сделай
так,
чтобы
было
очень
легко
снять
твою
цепь.
BK
style,
see
Jay
how
Стиль
БК,
смотри,
Джей
как
We
don't
play
fair,
we
play
foul
Мы
играем
нечестно,
мы
играем
нечестно.
Go
head,
stand
there,
we
spray
crowds
Идите
вперед,
стойте
там,
мы
распыляем
толпы.
Live
from
the
7-1-8
Прямой
эфир
с
7-1-8
If
there
ever
was
one
great
Если
бы
когда-нибудь
был
один
великий
...
I′m
him,
nigga,
times
three
Я-это
он,
ниггер,
раза
три.
I'ma
do
my
thang,
I′ma
do
my
thang
Я
буду
делать
свое
дело,
я
буду
делать
свое
дело.
Do
I
do
my
thang,
I'ma
do
my
thang
Делаю
ли
я
свое
дело,
я
буду
делать
свое
дело?
Watch
me
do
my
thang,
I′ma
do
my
thang
Смотри,
Как
я
делаю
свое
дело,
я
буду
делать
свое
дело.
For
my
niggaz,
do
my
thang,
I'ma
do
my
thang
Для
моих
ниггеров
делай
свое
дело,
я
буду
делать
свое
дело.
Uh,
do
my
thang,
I'ma
do
my
thang
Ух,
делай
свое
дело,
я
буду
делать
свое
дело.
Do
I
do
my
thang,
I′ma
do
my
thang
Делаю
ли
я
свое
дело,
я
буду
делать
свое
дело?
Watch
me
do
my
thang,
I′ma
do
my
thang
Смотри,
Как
я
делаю
свое
дело,
я
буду
делать
свое
дело.
For
my
niggaz,
Brooklyn
Для
моих
ниггеров,
Бруклин
I'ma
do
my
thang,
I′ma
do
my
thang
Я
буду
делать
свое
дело,
я
буду
делать
свое
дело.
Do
I
do
my
thang,
I'ma
do
my
thang
Делаю
ли
я
свое
дело,
я
буду
делать
свое
дело?
Watch
me
do
my
thang,
I′ma
do
my
thang
Смотри,
Как
я
делаю
свое
дело,
я
буду
делать
свое
дело.
For
my
niggaz,
do
my
thang,
I'ma
do
my
thang
Для
моих
ниггеров
делай
свое
дело,
я
буду
делать
свое
дело.
Uh,
do
my
thang,
I′ma
do
my
thang
Ух,
делай
свое
дело,
я
буду
делать
свое
дело.
Do
I
do
my
thang
Делаю
ли
я
свое
дело?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: D. Vanderpool, S. Carter, J. Fisher, J. Lloyd, R. Spain
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.