Текст и перевод песни Lil' Cease feat. Puff Daddy & Blake C - Get Out of Our Way
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Get Out of Our Way
Dégagez de notre chemin
Featuring
blake
c
larceny
puff
daddy
Avec
Blake
C
Larceny
Puff
Daddy
Intro:
blake
c
Intro:
Blake
C
B.i.g.
nigga
Mec
de
B.I.G.
Forever
and
ever
Pour
toujours
et
à
jamais
You
know
by
now
Tu
sais
maintenant
By
now
you
know
Maintenant
tu
sais
You
know
my
name
Tu
connais
mon
nom
If
ya
don′t
know
Si
tu
ne
sais
pas
We
bring
the
thunder
thunder
On
amène
le
tonnerre
tonnerre
I
said
i'm
here
now
J'ai
dit
que
je
suis
là
maintenant
And
i′m
never
gone
Et
je
ne
partirai
jamais
Verse
one:
larceny
Couplet
un:
Larceny
Know
what
i'm
sayin
Tu
sais
ce
que
je
dis
We
goin
do
it
like
this
On
va
faire
comme
ça
Larc
vegas
banger
Le
cogneur
de
Larceny
Vegas
Till
they
took
my
jet
plane,
cliffhanger
Jusqu'à
ce
qu'ils
prennent
mon
jet
privé,
cliffhanger
Yeah
he
crashed
my
plane
Ouais
il
a
écrasé
mon
avion
That
ain't
nothin
but
change
Ce
n'est
rien
d'autre
que
de
la
monnaie
Throwin
niggas
through
windows
Jeter
des
mecs
par
les
fenêtres
Head
on
like
freight
trains
La
tête
la
première
comme
des
trains
de
marchandises
Chicks
hit
it
the
same
Les
meufs
le
font
pareil
Our
slogan:
Notre
slogan:
Bullets
don′t
have
no
names
Les
balles
n'ont
pas
de
nom
And
how
we
keep
our
circle
tight
Et
comment
on
garde
notre
cercle
serré
We
shake
off
the
lanes
On
se
secoue
des
couloirs
And
when
blake
say
so
Et
quand
Blake
le
dit
Have
ya
family
ridin
Faire
en
sorte
que
ta
famille
roule
Behind
the
hearse
and
limo
Derrière
le
corbillard
et
la
limousine
Guess
who
in
the
last
car
Devine
qui
est
dans
la
dernière
voiture
System
knocked
like
a
disco
Système
assommé
comme
une
boîte
de
nuit
Thinkin
big,
thinkin
cris
Penser
grand,
penser
cris
Bumpin
"missing
you"
En
train
d'écouter
"Tu
me
manques"
It′s
all
about
the
cash
flow
Tout
est
une
question
de
cash-flow
Get
up
in
they
asshole
Monter
dans
leur
cul
When
you
spit,
just
give
em
a
taste
Quand
tu
craches,
donne-leur
juste
un
avant-goût
Thats
hotter
than
tabasco
C'est
plus
chaud
que
le
tabasco
See,
ever
since
i
was
a
little
rascal
Tu
vois,
depuis
que
je
suis
tout
petit
Uh,
never
was
bashful
Uh,
jamais
été
timide
To
let
out
more
nuts
than
cashew
Pour
lâcher
plus
de
noix
que
de
noix
de
cajou
Was
swarmed
by
so
many
honeys,
J'étais
assailli
par
tellement
de
meufs,
You
thought
i
did
taboo
Tu
pensais
que
j'avais
fait
un
tabou
Well
baby,
it's
natural
Eh
bien
bébé,
c'est
naturel
With
charm
is
how
i
grasp
you
Avec
le
charme,
c'est
comme
ça
que
je
t'attrape
God
bless
me
Que
Dieu
me
bénisse
When
a
nigga
ha-choo
Quand
un
négro
fait
atchoum
When
a
nigga
ha-choo
Quand
un
négro
fait
atchoum
When
a
nigga
ha-choo
Quand
un
négro
fait
atchoum
God
bless
me
Que
Dieu
me
bénisse
When
a
nigga
ha-choo
Quand
un
négro
fait
atchoum
Chorus:
blake
c
Refrain:
Blake
C
Get
out
our
way,
get
out
our
way
Dégagez
de
notre
chemin,
dégagez
de
notre
chemin
Ya′ll
betta
pray,
niggas
betta
pray
Vous
feriez
mieux
de
prier,
les
négros
feraient
mieux
de
prier
I
told
ya
i
was
comin,
i
told
ya
we
were
coming
(b.i.g.
style)
Je
vous
avais
dit
que
je
venais,
je
vous
avais
dit
qu'on
venait
(style
B.I.G.)
Ya
best
to
start
runin,
ya
best
to
start
runnin
Vous
feriez
mieux
de
commencer
à
courir,
vous
feriez
mieux
de
commencer
à
courir
Can't
move
the
way
we
move
Vous
ne
pouvez
pas
bouger
comme
nous
Never
move
the
way
we
move
Vous
ne
bougerez
jamais
comme
nous
We′re
too
clever,
clever,
clever,
clever,
clever
On
est
trop
doués,
doués,
doués,
doués,
doués
Verse
two:
lil
cease
Couplet
deux:
Lil
Cease
Yo,
yo,
yo,
yo,
yo
Yo,
yo,
yo,
yo,
yo
This
rap
shit,
i'm
the
father
Ce
rap
de
merde,
je
suis
le
père
Your
biological
Ton
biologique
The
infrared
on
it,
it
ain′t
hard
to
find
you
L'infrarouge
dessus,
c'est
pas
dur
de
te
trouver
Even,
larger
dudes
get
smashed
at
barbecues
Même
les
mecs
les
plus
baraqués
se
font
défoncer
aux
barbecues
Security
house,
cameras
that
monitor
you
Maison
de
sécurité,
caméras
qui
te
surveillent
My
bitches
freak
nasty
in
front
of
you
Mes
salopes
deviennent
folles
devant
toi
If
i
give
her
the
word,
she'll
swallow
a
few
Si
je
lui
donne
le
mot,
elle
en
avalera
quelques-uns
Gargle
it
too
Gargarise-le
aussi
Cease
game
stick
like
glue
Le
jeu
de
Cease
colle
comme
de
la
colle
Crazy,
a
lotta
you
tell
C'est
dingue,
beaucoup
d'entre
vous
racontent
You
never
forgave
me
Tu
ne
m'as
jamais
pardonné
My
ice
grain
like,
shine
on
the
shammy?
Mon
grain
de
glace,
comme,
brille
sur
la
peau
de
chamois?
My
thugs
come
in
a
bunch,
but
not
the
bradys
Mes
voyous
arrivent
en
groupe,
mais
pas
les
Brady
Go
to
war,
like
niggas
in
haiti
Partez
en
guerre,
comme
des
négros
en
Haïti
No
if,
ands
or
maybe
Pas
de
si,
de
et
ou
de
peut-être
Not
up
going
to
school,
just
lazy
Je
ne
vais
pas
à
l'école,
juste
paresseux
Fuck
the
chickens,
J'emmerde
les
poulets,
I
trick
dick
to
the
ladies
Je
fais
des
tours
de
passe-passe
aux
dames
Come
with
the
force
thats
greatly
Viens
avec
la
force
qui
est
grandement
My
stash
go
in
the
safe
with
the
key
Ma
planque
va
dans
le
coffre-fort
avec
la
clé
Don't
be
mad
at
what
god
made
me
Ne
sois
pas
en
colère
contre
ce
que
Dieu
a
fait
de
moi
Chorus:
blake
c
Refrain:
Blake
C
Get
out
our
way,
get
out
our
way
Dégagez
de
notre
chemin,
dégagez
de
notre
chemin
Ya′ll
betta
pray,
niggas
betta
pray
Vous
feriez
mieux
de
prier,
les
négros
feraient
mieux
de
prier
I
told
ya
i
was
comin,
i
told
ya
we
were
coming
Je
vous
avais
dit
que
je
venais,
je
vous
avais
dit
qu'on
venait
Ya
best
to
start
runin,
ya
best
to
start
runnin
Vous
feriez
mieux
de
commencer
à
courir,
vous
feriez
mieux
de
commencer
à
courir
Can′t
move
the
way
we
move
Vous
ne
pouvez
pas
bouger
comme
nous
Never
move
the
way
we
move
Vous
ne
bougerez
jamais
comme
nous
We're
too
clever,
clever,
clever,
clever,
clever
(puffy
- it′s
my
turn
now)
On
est
trop
doués,
doués,
doués,
doués,
doués
(Puffy
- c'est
mon
tour
maintenant)
Verse
three:
puff
daddy
Couplet
trois:
Puff
Daddy
I
floss
Je
me
la
coule
douce
But
get
it
out
with
the
platinum
cross
Mais
je
m'en
sors
avec
la
croix
en
platine
My
own
boss
Mon
propre
patron
What's
the
price,
fuck
the
cost
C'est
quoi
le
prix,
on
s'en
fout
du
coût
See
a
bitch,
fuck
a
bitch
Je
vois
une
salope,
je
baise
une
salope
Get
head,
get
tossed
Je
me
fais
sucer,
je
me
fais
jeter
While
ya
cats
fight
for
front
page
in
the
source
Pendant
que
tes
potes
se
battent
pour
la
première
page
dans
The
Source
I′m
beat
boys,
status,
p-d,
people's
choice
Je
suis
Beat
Boys,
status,
P.
Diddy,
le
choix
du
peuple
Powdered
for
bentley
Poudré
pour
Bentley
Doing
fifty,
gently
Faire
du
cinquante,
doucement
Bad
boy
industry,
nigga
Bad
Boy
Industry,
négro
Please
don′t
tempt
me
S'il
te
plaît,
ne
me
tente
pas
Only
to
the
top
swiftly
Seulement
au
sommet
rapidement
I'm
talking
to
the
ones
that
envy
Je
parle
à
ceux
qui
envient
I
advise
ya'll
Je
vous
conseille
Get
money,
and
get
wis-er
Gagnez
de
l'argent,
et
devenez
plus
sages
Like
the
newest
quasars,
blaze
ya′ll
Comme
les
plus
récents
quasars,
enflammez-vous
We
got
our
guards
up,
raise
ya′ll
On
a
nos
gardes
levées,
levez
les
vôtres
Your
chips
minor,
mine
major
Vos
jetons
sont
mineurs,
les
miens
majeurs
Soon
to
be
comin
for
a
beat
to
save
ya'll
Bientôt
à
venir
pour
un
rythme
pour
vous
sauver
Chorus:
blake
c,
(puffy)
Refrain:
Blake
C,
(Puffy)
Get
out
our
way,
get
out
our
way
Dégagez
de
notre
chemin,
dégagez
de
notre
chemin
Ya′ll
betta
pray,
niggas
betta
pray
Vous
feriez
mieux
de
prier,
les
négros
feraient
mieux
de
prier
I
told
ya
i
was
comin,
i
told
ya
we
was
coming
Je
vous
avais
dit
que
je
venais,
je
vous
avais
dit
qu'on
venait
Ya
best
to
start
runin,
ya
best
to
start
runnin
Vous
feriez
mieux
de
commencer
à
courir,
vous
feriez
mieux
de
commencer
à
courir
Can't
move
the
way
we
move
Vous
ne
pouvez
pas
bouger
comme
nous
Never
move
the
way
we
move
Vous
ne
bougerez
jamais
comme
nous
We′re
too
clever,
clever,
clever,
clever,
clever
On
est
trop
doués,
doués,
doués,
doués,
doués
(Yeah,
yeah,
yeah,
times
up
now)
(Ouais,
ouais,
ouais,
le
temps
est
écoulé)
Get
out
our
way,
get
out
our
way
(we're
here
now)
Dégagez
de
notre
chemin,
dégagez
de
notre
chemin
(on
est
là
maintenant)
Ya′ll
betta
pray,
niggas
betta
pray
(took
a
little
break)
Vous
feriez
mieux
de
prier,
les
négros
feraient
mieux
de
prier
(on
a
pris
une
petite
pause)
I
told
ya
i
was
comin,
i
told
ya
we
was
coming
(but
we
back)
Je
vous
avais
dit
que
je
venais,
je
vous
avais
dit
qu'on
venait
(mais
on
est
de
retour)
Ya
best
to
start
runin,
ya
best
to
start
runnin
(been
a
long
time
comin)
Vous
feriez
mieux
de
commencer
à
courir,
vous
feriez
mieux
de
commencer
à
courir
(ça
fait
longtemps
qu'on
arrive)
Can't
move
the
way
we
move
(lil
cease)
Vous
ne
pouvez
pas
bouger
comme
nous
(Lil
Cease)
Never
move
the
way
we
move
(junior
m.a.f.i.a.)
Vous
ne
bougerez
jamais
comme
nous
(Junior
M.A.F.I.A.)
We're
too
clever,
clever,
clever,
clever,
clever
(queen
bee,
lil
kim)
On
est
trop
doués,
doués,
doués,
doués,
doués
(Lil
Kim)
Get
out
our
way,
get
out
our
way
(d-roc,
the
general)
Dégagez
de
notre
chemin,
dégagez
de
notre
chemin
(D-Roc,
le
général)
Ya′ll
betta
pray,
niggas
betta
pray
(bris,
banga)
Vous
feriez
mieux
de
prier,
les
négros
feraient
mieux
de
prier
(Bris,
Banga)
I
told
ya
i
was
comin,
i
told
ya
we
were
coming
(blake)
Je
vous
avais
dit
que
je
venais,
je
vous
avais
dit
qu'on
venait
(Blake)
Ya
best
to
start
runin,
ya
best
to
start
runnin
Vous
feriez
mieux
de
commencer
à
courir,
vous
feriez
mieux
de
commencer
à
courir
(That
nigga,
p.
ditty.
yeah
that′s
me)
(Ce
négro,
P.
Diddy.
Ouais
c'est
moi)
Can't
move
the
way
we
move
(mase)
Vous
ne
pouvez
pas
bouger
comme
nous
(Mase)
Never
move
the
way
we
move
(b.i.g.
forever)
Vous
ne
bougerez
jamais
comme
nous
(B.I.G.
pour
toujours)
We′re
too
clever,
clever,
clever,
clever,
clever
(and
we
won't
stop)
On
est
trop
doués,
doués,
doués,
doués,
doués
(et
on
ne
s'arrêtera
pas)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nile Gregory Rodgers, Porter, Lloyd, Bernard Edwards, Combs, Rain
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.