Lil Chompa - Cupido Malvado - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Lil Chompa - Cupido Malvado




Cupido Malvado
Evil Cupid
Cupido malvado
Evil cupid
Qué te ha pasado?
What happened to you?
Ya te has olvidado
Have you already forgotten
De lo acordado
What we agreed on
Me han decepcionado
You've disappointed me
A la firme traicionado
You've betrayed me
Obvio que me he desahogado escuchando tony Rosado
Of course I vented by listening to Tony Rosado
Pero dime
But tell me you
Causa, donde estabas?
Baby, where were you?
Seguro por el Perú tirado mientras me quejaba
Surely getting wasted in Peru while I was complaining
Oye ya van 30 pavas, 7 rones, 5 coros,
Hey, it's already 30 beers, 7 rums, 5 coros,
2 canciones y una foto de esa conchasumare que me destraba
2 songs and a photo of that [female dog] that drives me crazy
Y he escuchado cumbia,
And I've listened to cumbia,
Me emborrachao con salsa, como yo lo hice algun día
I get drunk with salsa, like I used to do
Contigo, mujer falsa
With you, false woman
Esta fue la última gota que revalsa
This was the last straw
Pensaba que eras única
I thought you were unique
Pero pa eso te falta
But you're still far from it
Y he escuchado cumbia,
And I've listened to cumbia,
Me emborrachao con salsa, como yo lo hice algun día
I get drunk with salsa, like I used to do
Contigo, mujer falsa
With you, false woman
Esta fue la última gota que revalsa
This was the last straw
Pensaba que eras única
I thought you were unique
Pero pa eso te falta
But you're still far from it
Oye cupido estúpido,
Hey stupid cupid,
Te pasaste pa abusivo,
You've gone too far,
Ya no puedo estar lúcido
I can't be lucid anymore
No lo que me pasa
I don't know what's wrong with me
No fui el primero ni el último
I wasn't the first nor the last
Terco lo dijo al público
Terco said it to his audience
Dijo que era tranquila
He said she was easy going
Cuando es una pendejaza
When she's a [brat]
Tus tatuajes tapan
Your tattoos hide
Esa piel ya se destapa
Your skin, it's already showing
Los celos me matan,
Jealousy is killing me,
Me atrapan
It's getting me
Pero dime que hago?
But tell me, what am I supposed to do?
Algunas veces se me escapa
Sometimes it slips out
Conversando con mis patas
When I'm talking to my friends
Que tu quisiste dejarme
That you wanted to leave me
Como el Bus de los Chicago
Like the Chicago bus
Tus tatuajes tapan
Your tattoos hide
Esa piel ya se destapa
Your skin, it's already showing
Los celos me matan,
Jealousy is killing me,
Me atrapan
It's getting me
Pero dime que hago?
But tell me, what am I supposed to do?
Algunas veces se me escapa
Sometimes it slips out
Conversando con mis patas
When I'm talking to my friends
Que tu quisiste dejarme
That you wanted to leave me
Como el Bus de los Chicago
Like the Chicago bus
Cupido malvado
Evil cupid
Qué te ha pasado?
What happened to you?
Ya te has olvidado
Have you already forgotten
De lo acordado
What we agreed on
Me han decepcionado
You've disappointed me
A la firme traicionado
You've betrayed me
Obvio que me he desahogado escuchando tony Rosado
Of course I vented by listening to Tony Rosado
Cupido malvado
Evil cupid
Qué te ha pasado?
What happened to you?
Ya te has olvidado
Have you already forgotten
De lo acordado
What we agreed on
Me han decepcionado
You've disappointed me
A la firme traicionado
You've betrayed me
Obvio que me he desahogado escuchando tony Rosado
Of course I vented by listening to Tony Rosado





Авторы: Jorge Luis Flores López

Lil Chompa - López en el Lápiz
Альбом
López en el Lápiz
дата релиза
02-03-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.