Текст и перевод песни Lil Chompa feat. Gonzalo Genek - Tu y Yo

Tu y Yo

Esté es un poco de mí para tí
Tu y yo
Y el resto no nos debe importar
Solo la vida y la vida es demasiado corta
Pero si algún día no soportas
Recuerda que soy tu gordo y tu mi gorda

Tu y yo
Y el resto no nos debe importar, nena
Sé que tu me piensas, por eso mami
Si algún día no soportas
Prometo ir a buscarte y contigo quedarme

Dejemos que la gente hable
Cerremos el Face', apaguemos el cable
La vida es para vivirla y contigo es incomparable
Somos uno en el mismo camino
Digamos que fue oportuno cruzarnos en el destino

Mami quédate tranquila, imagínate
Yo seré el salvavidas que te rescate
No te prometo yates, menos quilates
Solo poseo un bate para que nos arrebate

Y mami quédate tranquila, imagínate
Yo seré el salvavidas que te rescate
No te prometo yates, menos quilates
Solo poseo un bate con rilas de chocolate

Yo me enamoré de una foto
De un tatuaje de una flor de loto
Y unos labios y unos besos que me ponen loco
Tu me gustas aunque nos conozcamos poco
Y unos besos que cuando me buscan siento que exploto

Y boom, siente la explosión
Cuando estamos tu y yo no existe una explicación
Porque simplemente tu con total dedicación
Llenas cada reglón del libro de mi corazón

Y suena boom, sienta la explosión
Cuando estamos tu y yo no existe una explicación
Porque simplemente tu con total dedicación
Llenas cada reglón del libro de mi corazón

Dice, dice, dice...

Tu y yo
Y el resto no nos debe importar
Solo la vida y la vida es demasiado corta
Pero si algún día no soportas
Recuerda que soy tu gordo y tu mi gorda

Tu y yo
Y el resto no nos debe importar, nena
Sé que tu me piensas, por eso mami
Si algún día no soportas
Prometo ir a buscarte y contigo quedarme

Tu y yo...
Yeah, esto va de mi corazón, a tu corazón
Yeah, Si, Yeah
Solamente quiero que escuches un poco, escuchame
(Me vuelves loco)
Este es Lil Chompa, si
Gonzalo Genek
(Repítelo, repítelo)

Tu y yo
Y el resto no nos debe importar, nena
Sé que tu me piensas, por eso mami
Si algún día no soportas
Prometo ir a buscarte y contigo quedarme

Tu y yo
Y el resto no nos debe importar, nena
Sé que tu me piensas, por eso mami
Si algún día no soportas
Prometo ir a buscarte y contigo quedarme

Toi et moi

Voici un peu de moi pour toi
Toi et moi
Et le reste n'a pas d'importance
Seule la vie, et la vie est trop courte
Mais si un jour tu ne supportes plus
Rappelle-toi que je suis ton gros et toi, ma grosse

Toi et moi
Et le reste n'a pas d'importance, bébé
Je sais que tu penses à moi, c'est pourquoi, mon amour
Si un jour tu ne supportes plus
Je promets de venir te chercher et de rester avec toi

Laissons les gens parler
Fermons Facebook, éteignons le câble
La vie est faite pour être vécue, et avec toi, c'est incomparable
Nous sommes un sur le même chemin
Disons que c'était une opportunité de se croiser dans le destin

Mon amour, reste tranquille, imagine
Je serai la bouée de sauvetage qui te sauvera
Je ne te promets pas de yachts, ni de diamants
Je ne possède qu'une batte pour nous faire oublier

Et mon amour, reste tranquille, imagine
Je serai la bouée de sauvetage qui te sauvera
Je ne te promets pas de yachts, ni de diamants
Je ne possède qu'une batte avec des éclats de chocolat

Je suis tombé amoureux d'une photo
D'un tatouage d'une fleur de lotus
Et de lèvres et de baisers qui me rendent fou
Tu me plais, même si on ne se connaît pas beaucoup
Et ces baisers, quand ils me cherchent, je sens que j'explose

Et boum, sens l'explosion
Quand on est toi et moi, il n'y a pas d'explication
Parce que simplement toi, avec une totale dévotion
Tu remplis chaque ligne du livre de mon cœur

Et ça fait boum, sens l'explosion
Quand on est toi et moi, il n'y a pas d'explication
Parce que simplement toi, avec une totale dévotion
Tu remplis chaque ligne du livre de mon cœur

Dis, dis, dis...

Toi et moi
Et le reste n'a pas d'importance
Seule la vie, et la vie est trop courte
Mais si un jour tu ne supportes plus
Rappelle-toi que je suis ton gros et toi, ma grosse

Toi et moi
Et le reste n'a pas d'importance, bébé
Je sais que tu penses à moi, c'est pourquoi, mon amour
Si un jour tu ne supportes plus
Je promets de venir te chercher et de rester avec toi

Toi et moi...
Ouais, ça vient de mon cœur, à ton cœur
Ouais, Oui, Ouais
Je veux juste que tu écoutes un peu, écoute-moi
(Tu me rends fou)
C'est Lil Chompa, oui
Gonzalo Genek
(Répète-le, répète-le)

Toi et moi
Et le reste n'a pas d'importance, bébé
Je sais que tu penses à moi, c'est pourquoi, mon amour
Si un jour tu ne supportes plus
Je promets de venir te chercher et de rester avec toi

Toi et moi
Et le reste n'a pas d'importance, bébé
Je sais que tu penses à moi, c'est pourquoi, mon amour
Si un jour tu ne supportes plus
Je promets de venir te chercher et de rester avec toi