Lil Cuete - Baby Girl - перевод текста песни на русский

Lil Cuete

The Unforgettable

Незабываемый

Baby Girl

Малышка

Girl your so lovely, Beautiful, Attractive

Девушка, ты такая милая, красивая, привлекательная

How would I be acting if I didn't walk up in you

Как бы я себя чувствовал, если бы не подошел к тебе?

And I know you feel the same way to and I know you feel the same as I do, can I have this dance

И я знаю, ты чувствуешь то же самое, и я знаю, ты чувствуешь то же, что и я, можно пригласить тебя на танец?

I love the way you look in those J.Lo type pants

Мне нравится, как ты выглядишь в этих штанах, как у Джей Ло

It's time to find some romance

Пора найти немного романтики

And your the one I want (whaa) you want me too

И ты та, кого я хочу (вау), ты тоже хочешь меня

It sounds good to me does it sound good to you?

Звучит неплохо для меня, звучит неплохо для тебя?

But don't stop now I wanna see that body movin yeah baby girl I know exactly what your doin

Но не останавливайся сейчас, я хочу видеть, как двигается твое тело, да, детка, я точно знаю, что ты делаешь

Your getting me excited

Ты меня заводишь

My fires been eqnited

Мой огонь разгорается

The finest girl lend me your hand, an no one can deny it

Прекраснейшая девушка, дай мне свою руку, и никто не может этого отрицать

I wanna just keep it to myself and no one else

Я хочу оставить тебя только для себя и ни для кого больше

The way you move your body is something else

То, как ты двигаешься, это нечто особенное

So let me tell you something that's been stuck in my mind

Так что позволь мне сказать тебе кое-что, что застряло у меня в голове

I gatta take you home with me take you home tonight,

Я должен забрать тебя домой со мной, забрать тебя домой сегодня вечером

Damn baby girl you lookin fine on the dance floor with tha beautiful lies, beautiful thighs, I love when you move left to right, I gatta take you home with me take you home tonight Beautiful lies beautiful hair a beautifl body

Черт, малышка, ты выглядишь потрясающе на танцполе с этой прекрасной ложью, прекрасными бедрами, я люблю, когда ты двигаешься влево-вправо, я должен забрать тебя домой со мной, забрать тебя домой сегодня вечером. Прекрасная ложь, прекрасные волосы, прекрасное тело

And no one compares

И никто не сравнится

And as you keep dancin

И пока ты продолжаешь танцевать

Everyone stares

Все смотрят

But you keep actin like you don't care

Но ты продолжаешь вести себя так, будто тебе все равно

Everyone knows that you got it goin on

Все знают, что у тебя все отлично

And everyone knows that you are the bomb as soon as you arrive all eyes are stuck to you

И все знают, что ты просто бомба, как только ты появляешься, все взгляды прикованы к тебе

I witnessed it first hand so baby girl I know its true I wanna take you home with me, is it too soon?

Я сам это видел, так что, малышка, я знаю, что это правда. Я хочу забрать тебя домой с собой, это не слишком рано?

Or maybe we can spend a little time before we do spend it on the dance floor dancing

Или, может быть, мы можем провести немного времени, прежде чем мы сделаем это, на танцполе, танцуя

Me and you

Я и ты

Come on come on

Давай, давай

Girl show me how you move

Девушка, покажи мне, как ты двигаешься

I don't usually act like this but when I first saw you I just couldn't resist I love the way you move left to right the right and I gatta take you home with me take you home tonight

Я обычно так себя не веду, но когда я впервые увидел тебя, я просто не смог устоять. Мне нравится, как ты двигаешься влево-вправо, и я должен забрать тебя домой со мной, забрать тебя домой сегодня вечером.

Damn baby girl you lookin fine on the dance floor with tha beautiful lies, beautiful thighs, I love when you move left to right, I gatta take you home with me take you home tonight Your exactly the kinda girl that I've been lookin for

Черт, малышка, ты выглядишь потрясающе на танцполе с этой прекрасной ложью, прекрасными бедрами, я люблю, когда ты двигаешься влево-вправо, я должен забрать тебя домой со мной, забрать тебя домой сегодня вечером. Ты именно та девушка, которую я искал

And I'm not leaving until we both walk out the door

И я не уйду, пока мы оба не выйдем за дверь

Have I said too much

Я сказал слишком много?

No I don't think I've said enuff

Нет, не думаю, что сказал достаточно

Come with me baby cuz you got the right stuff all the right curves in all the right places

Пойдем со мной, детка, потому что у тебя есть все, что нужно, все нужные изгибы в нужных местах

Tell me whens the last time that you went out on vacation

Скажи мне, когда ты последний раз была в отпуске?

I'll take you anywhere, anywhere you want

Я отвезу тебя куда угодно, куда ты захочешь

All you gatta do baby go lets pick the spot

Все, что тебе нужно сделать, детка, это выбрать место

Suit me ruff and roll one

Оденься по-простому и сверни одну

And baby we can go one

И, детка, мы можем продолжить

And float on take you on a ride so baby hold on give you everything

И парить в облаках, покатаю тебя, так что держись, отдам тебе все

And won't take no for an answer I don't wanna stop because your love I wanna capture damn baby girl your looking fine on the dance floor with the beautfil lies

И не приму отказа, я не хочу останавливаться, потому что я хочу запечатлеть твою любовь, черт, малышка, ты выглядишь потрясающе на танцполе с этой прекрасной ложью

So tell me if I'm wrong but girl you know I'm right I gatta take you home with me take you home tonight

Так что скажи мне, если я неправ, но, девочка, ты знаешь, что я прав, я должен забрать тебя домой со мной, забрать тебя домой сегодня вечером

Damn baby girl you lookin fine on the dance floor with tha beautiful lies, beautiful thighs, I love when you move left to right, I gatta take you home with me take you home tonight

Черт, малышка, ты выглядишь потрясающе на танцполе с этой прекрасной ложью, прекрасными бедрами, я люблю, когда ты двигаешься влево-вправо, я должен забрать тебя домой со мной, забрать тебя домой сегодня вечером

Lil Cuete - Baby Girl

Текст и перевод песни Lil Cuete - Baby Girl

Альбом