Lil Darkie - LEARNING TO NOT GIVE A FUCK - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lil Darkie - LEARNING TO NOT GIVE A FUCK




LEARNING TO NOT GIVE A FUCK
APPRENDRE À S'EN FOUTRE
Oh, what's that? Another no melody beat?
Oh, qu'est-ce que c'est ? Encore un beat sans mélodie ?
You better put a melody on this later
Tu ferais mieux de mettre une mélodie dessus plus tard
I limp like a pimp and I spit like a llama
Je boite comme un mac et je crache comme un lama
Chimp with a tool in his hand, Talking Tom-a
Un chimpanzé avec un outil à la main, Talking Tom-a
Hawk in the sky flying at Osama
Un faucon dans le ciel qui fonce sur Oussama
No killing innocents I'm not Obama
Pas de meurtre d'innocents, je ne suis pas Obama
Spilling a little bit out my bomber
Je renverse un peu de mon bomber
Courtesy USA and our commas
Avec la permission des États-Unis et de nos virgules
Dirty a synonym for your mama
Sale est un synonyme de ta maman
I'm little darkie nigga I'm brahma
Je suis Lil Darkie négro je suis Brahma
Rama, run up on you with the knowledge
Rama, je te cours dessus avec la connaissance
Run up my mo-fucking mileage
Augmente mon putain de kilométrage
Niggas was telling me I couldn't do it, you blew it
Les négros me disaient que je ne pouvais pas le faire, tu t'es planté
Now you acting childish
Maintenant tu agis comme un enfant
I'm on my wild shit
Je suis dans mon délire
Why is he saying the N-word?
Pourquoi dit-il le mot en N ?
Nigga 'cause I won't pretend where I'm from
Négro parce que je ne vais pas faire semblant d'où je viens
Nigga 'cause all of my friends aren't bums
Négro parce que tous mes amis ne sont pas des clochards
Who believe you can own a word, own a tongue
Qui croient qu'on peut posséder un mot, posséder une langue
Dumb
Idiot
Own a person own none
Posséder une personne, ne posséder personne
Culture wars ain't no fun
Les guerres culturelles, c'est pas drôle
Ultra liberal scum, Nazi niggas go run
Ultra libéraux, les nazis courez
Vultures circle the sun
Les vautours tournent autour du soleil
Learn to not to give a fuck
Apprends à t'en foutre
Learn to not to give hate back
Apprends à ne pas rendre la haine
Earn a lot with no luck
Gagne beaucoup sans avoir de chance
Burn the herb and fade
Brûle l'herbe et disparaît
Turn the world and pray
Tourne le monde et prie
That yo' cake become fat
Pour que ton gâteau devienne gros
But who really cares?
Mais qui s'en soucie vraiment ?
Nobody aware, in love with they hair, in love with the self
Personne n'est au courant, amoureux de ses cheveux, amoureux de soi
Wealth growing, stealth blowing
La richesse grandit, la furtivité souffle
I cannot have any privacy
Je ne peux avoir aucune intimité
Even my closest of homies could lie to me
Même mes potes les plus proches pourraient me mentir
They could decide to be slithering snakes
Ils pourraient décider d'être des serpents rampants
Where the withering wraiths
les spectres flétrissants
Keep a blistering pace, see a fist in your face
Garde un rythme fulgurant, vois un poing dans ta gueule
Hey, CUBENSiS, do it to 'em
Hé, CUBENSiS, fais-le leur
When niggas first called me a Darkie, I didn't like it
Quand les négros m'ont traité de Darkie pour la première fois, je n'ai pas aimé ça
When my bully called me a sand nigga, I'd bite it
Quand mon bourreau m'a traité de négro des sables, je l'ai mordu
And I can say whatever as long as that shit is my story
Et je peux dire ce que je veux tant que c'est mon histoire
I can read the book to you, do not try to deny for me
Je peux te lire le livre, n'essaie pas de le nier pour moi
Oh-oh-oh you're so offended
Oh-oh-oh tu es tellement offensé
I meant to tell you I'm uncaring
Je voulais te dire que je m'en fous
That kid didn't care about me
Ce gamin se fichait de moi
When he said dad and mom's sparring
Quand il a dit que papa et maman se disputaient
Was an unholy one because mama was a species
Était un impie parce que maman était une espèce
That my father created from laying feces
Que mon père a créée en pondant des excréments
Fuck the hate
Au diable la haine
And fuck all of yo race, what?
Et au diable toute ta race, quoi ?
Race is fake and a nigga really ought to sit and wake up
La race est fausse et un négro devrait vraiment s'asseoir et se réveiller
Wake up
Réveille-toi
Wake up from your slumber the words they made are worthless
Réveille-toi de ton sommeil, les mots qu'ils ont créés ne valent rien
Walk among the lumber with birds, and we're shirtless
Marcher parmi le bois avec des oiseaux, et nous sommes torse nu
Adam and Eve
Adam et Eve
We better leave, eating the apple
On ferait mieux de partir, en mangeant la pomme
Ignoring the trees
Ignorant les arbres
Please take shrooms and make the music
S'il te plaît, prends des champignons et fais de la musique
Or my goons will fucking lose it
Ou mes hommes de main vont péter les plombs
On that medicine, it setting in
Sur ce médicament, ça fait effet
I see the end approaching
Je vois la fin approcher
It encroaching with a motion
Elle approche avec un mouvement
Wavy like I slurp a potion
Vague comme si je sirotais une potion
I'm an addict, bad kid
Je suis un accro, un mauvais garçon
He listening to Madlib
Il écoute Madlib
Lab grade bud mixed with OP inside in my grinder
Du bourgeon de qualité laboratoire mélangé à de l'OP à l'intérieur de mon grinder
Mad hate bubble in me 'till I nut inside her, uh
Une bulle de haine folle en moi jusqu'à ce que je jouisse en elle, uh
I should take my hate and cage it up with a divider
Je devrais prendre ma haine et l'enfermer avec un séparateur
I can starve the nigga
Je peux affamer le négro
I can learn to not bother
Je peux apprendre à ne pas déranger
I can learn to take after my father, wallow in your stress
Je peux apprendre à tenir de mon père, à me vautrer dans ton stress
I wanna be better than the rest
Je veux être meilleur que les autres
Tired of blaming genetics inability to just learn
Fatigué de blâmer la génétique pour son incapacité à apprendre
Learn not to give a fuck
Apprends à t'en foutre
Learn to not give a fuck about anything
Apprends à t'en foutre de tout
Learn not to give a fuck (Please)
Apprends à t'en foutre (S'il te plaît)
Learn to not give a fuck about anything
Apprends à t'en foutre de tout
Frankly, I couldn't give a shit what I rap about on this beat
Franchement, je me fous de ce que je rappe sur ce beat
So make sure it's retarded
Alors assure-toi que ce soit attardé
Chapo cop a choco taco
Chapo achète un taco au chocolat
Stop yo' bitching switching up and scratching at yo lotto
Arrête de chouiner, de changer d'avis et de gratter ton loto
Ticket choppa pop staccato, motto
Ticket choppa pop staccato, devise
It's quit yo' yapping
C'est arrête de jacasser
Say you scheming, but you capping
Tu dis que tu manigances, mais tu racontes des bobards
Talking shit that you ain't backing
Tu dis des conneries que tu ne soutiens pas
You look goofy on the back-end
Tu as l'air ridicule à l'arrière
I like my fries to look like nachos, macho
J'aime que mes frites ressemblent à des nachos, macho
Jeweler selling fruits like he gazpacho
Bijoutier vendant des fruits comme s'il était du gaspacho
I see you tweet a lot fiending for clout nigga
Je te vois tweeter beaucoup à la recherche de gloire négro
What you about? Better spit that shit out quicker
C'est quoi ton délire ? Crache-le plus vite
Homina, yo bitch is Lucifer, summon her
Homina, ta meuf c'est Lucifer, invoque-la
I keep a crucible front of my drum
Je garde un creuset devant mon tambour
When I'm shooting, I loosen her some
Quand je tire, je la relâche un peu
Shooting my load on her back and her bum
Je tire ma charge sur son dos et ses fesses
(Deal with it, deal with it)
(Gère-le, gère-le)
I feel my skin peel
Je sens ma peau peler
It ain't no big deal as
C'est pas grave tant que
Long as I don't kneel to my animal instinct
Je ne m'agenouille pas devant mon instinct animal
Let's invent the wheel
Inventons la roue
Imagine these mud huts, tall and made of steel
Imagine ces huttes de boue, hautes et faites d'acier
I'm uncomfortable, I need a shoe for my feet
Je ne suis pas à l'aise, j'ai besoin d'une chaussure pour mes pieds
I eat some food for my meat body
Je mange de la nourriture pour mon corps de viande
Tired of shitting in woods, I need some good for my seat potty
Fatigué de chier dans les bois, j'ai besoin de quelque chose de bien pour mon pot de chambre
I need a whip 'cause I don't wanna walk no more
J'ai besoin d'un fouet parce que je ne veux plus marcher
Fuck a musket nigga I need a Glock to tow
Au diable le mousquet négro j'ai besoin d'un Glock à remorquer
Make it reliable, bang the top back
Rends-le fiable, claque le haut du dos
Fuck a nigga, bringing ankle socks back
Au diable le négro, il ramène les chaussettes courtes
Paint a picture, I'm in rancho kookamunga
Peins un tableau, je suis à Rancho Cucamonga
Smoking on lumber, go dumber than hummers
Fumant du bois, devenir plus bête que les Hummers
That yellow, that bee, why they bumble and rumble
Ce jaune, cette abeille, pourquoi bourdonnent-ils et grondent-ils
Yo, whip it stumble, so, it might cause a fumble
Yo, fouette-le, trébuche, ça pourrait causer un fumble
Ah fuck, I dropped the mic on the ground (Oh no)
Ah merde, j'ai fait tomber le micro par terre (Oh non)
It's almost like that was related to the last bar
C'est presque comme si c'était lié à la dernière mesure






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.