Текст и перевод песни Lil Darkie - DARK

DARK

Appa said, "My boy, you gonna make me proud?"
I said, "I don′t know!"
He said, "This life ain't nun′ to toy with now
Do it loud
Fuck what all these other motherfuckers say
Everybody think it's unfair
Blame me for they pain"

Amma say, "My baby, what you wanna do before you're dead?"
I say, "Yell at people!"
She say, "If you love it, go ahead
Keep your faith
Stay away from trouble
Stay away from rats
Keep your mouth shut!
When you aren′t dropping hella raps"

Stay in the dark
Go with the flow, like a shark
If he talking out his bottom like a shart
He a narc, choppa fart (Choppa spark!)
Like a lighter, in your heart, make it part
I′m a fighter, you a mark, you a mark, you a m-

.45-70 Government round
Shorty thighs, heavenly, rubbered it down
Definitely pound, SOCOM ammo
Blow some gas like a smoke bomb, camo
Growing up, growing up, don't tread on me
My niggas tryna call me, but I keep bitches around me

Don′t tread on me
My father thinks that I'm a commie
And I don′t believe in God because how could anything love me?
Lovely, sitting in a cell, the people shoved me, they adore me
But they don't know ′bout the niggas came before me
I ain't first

The first video I made, the kid who paid me in the dirt
It's a curse, found out late in LA on the 21st
"That boy missing, he in prison?"
"Worse, he lying in a hearse!"
And I quote:
"We ain′t snatching just a purse, all you niggas wearing skirts!"

Let it burst like my verse, hope you can afford a nurse
So perverse, I′ll disperse you and there ain't no reverse
No inverse, putting niggas into shirts, where it hurts
In the dark that you create you get immersed

Stay in the dark
Go with the flow, like a shark
If he talking out his bottom like a shart
He a narc, choppa fart (Choppa spark!)
Like a lighter, in your heart, make it part
I′m a fighter, I am dark, I am dark, I am-
(Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha!)

DARK

Mon père m'a dit : "Mon garçon, tu vas me rendre fier ?"
J'ai répondu : "Je ne sais pas !"
Il a dit : "Cette vie n'est pas un jouet, mon enfant
Fais-le fort
Fous ce que les autres disent
Tout le monde pense que c'est injuste
Ils me blâment pour leur douleur"

Ma mère a dit : "Mon bébé, que veux-tu faire avant de mourir ?"
J'ai répondu : "Hurler sur les gens !"
Elle a dit : "Si tu aimes ça, vas-y
Garde ta foi
Reste loin des ennuis
Reste loin des rats
Tais-toi !
Quand tu ne craches pas des raps"

Reste dans l'ombre
Va avec le courant, comme un requin
S'il parle de son derrière comme un pet
C'est un flic, la mitrailleuse pète (La mitrailleuse crache du feu !)
Comme un briquet, dans ton cœur, fais-en partie
Je suis un combattant, tu es une cible, tu es une cible, tu es un-

.45-70 Government round
Cuisses courtes, célestes, je l'ai enrobée
Définitvement un coup, munitions SOCOM
Sors du gaz comme une bombe fumigène, camouflage
Grandir, grandir, ne marche pas sur moi
Mes mecs essaient de m'appeler, mais je garde les femmes autour de moi

Ne marche pas sur moi
Mon père pense que je suis un communiste
Et je ne crois pas en Dieu parce que comment quelque chose pourrait m'aimer ?
Adorable, assis dans une cellule, les gens m'ont poussé, ils m'adorent
Mais ils ne connaissent pas les mecs qui sont venus avant moi
Je ne suis pas le premier

La première vidéo que j'ai faite, le mec qui m'a payé dans la poussière
C'est une malédiction, je l'ai découvert tard à LA le 21
""Ce garçon a disparu, il est en prison ?"
""Pire, il est dans un corbillard !""
Et je cite :
""On ne prend pas juste un sac à main, tous vous portez des jupes !""

Laisse-le éclater comme mon couplet, j'espère que tu peux te payer une infirmière
Si pervers, je vais te disperser et il n'y a pas de retour en arrière
Pas d'inverse, mettre les mecs dans des chemises, là où ça fait mal
Dans l'obscurité que tu crées, tu es immergé

Reste dans l'ombre
Va avec le courant, comme un requin
S'il parle de son derrière comme un pet
C'est un flic, la mitrailleuse pète (La mitrailleuse crache du feu !)
Comme un briquet, dans ton cœur, fais-en partie
Je suis un combattant, je suis sombre, je suis sombre, je suis-
(Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha!)