Lil Darkie - INCREDIBLE INSURRECTION - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lil Darkie - INCREDIBLE INSURRECTION




INCREDIBLE INSURRECTION
INSURRECTION INCROYABLE
Ok, you ready?
Ok, tu es prête ?
We're starting
On commence
Huh
Hein ?
Whoa, whoa, whoa, what the hell am I missing
Whoa, whoa, whoa, qu'est-ce que j'ai manqué ?
Whoa, whoa, whoa, what the hell am I missing
Whoa, whoa, whoa, qu'est-ce que j'ai manqué ?
Whoa, whoa, whoa, what the hell am I missing
Whoa, whoa, whoa, qu'est-ce que j'ai manqué ?
Whoa, whoa, whoa, what the hell am I missing
Whoa, whoa, whoa, qu'est-ce que j'ai manqué ?
Whoa, whoa, whoa, what the hell am I missing
Whoa, whoa, whoa, qu'est-ce que j'ai manqué ?
Whoa, whoa, whoa, what the hell am I missing
Whoa, whoa, whoa, qu'est-ce que j'ai manqué ?
Whoa, whoa, whoa, what the hell am I missing
Whoa, whoa, whoa, qu'est-ce que j'ai manqué ?
Whoa, whoa, whoa, what the hell am I missing
Whoa, whoa, whoa, qu'est-ce que j'ai manqué ?
Take, back the land from God,
Reprenons la terre à Dieu,
For the heathens, for the heathens, for the heathens
Pour les païens, pour les païens, pour les païens
And make, the people write the laws
Et faisons en sorte que le peuple écrive les lois
'Bout time 'bout time 'bout time
Il est temps, il est temps, il est temps
Oil derrick suckin' up from mother
La plateforme pétrolière aspire le sein de la mère
While her soil buried bodies of the others
Alors que sa terre enterre les corps des autres
The banana clip kill brother from another mother
Le chargeur de bananes tue le frère d'une autre mère
Can we save the planet from the gutter?
Pouvons-nous sauver la planète du caniveau ?
Oh, I don't know
Oh, je ne sais pas
Allah save us from ourselves
Allah nous protège de nous-mêmes
Everyday they want to set another race war
Tous les jours, ils veulent déclencher une autre guerre raciale
But I won't be a motherfucker that gon' hate more
Mais je ne serai pas un salaud qui va détester plus
Takin' all the water, we the ones they made poor
Ils prennent toute l'eau, nous sommes ceux qu'ils ont rendus pauvres
Kill the corporations they don't want to stay sore
Tuez les corporations, elles ne veulent pas rester endolories
A knife in the back
Un couteau dans le dos
It be your own species that believes that crap, white and black
C'est ta propre espèce qui croit à cette merde, blancs et noirs
Huh, alright
Hein, d'accord
Now from the front to the back,
Maintenant de l'avant vers l'arrière,
I want to see motherfuckers get what you want
Je veux voir les salauds obtenir ce que tu veux
Alright
D'accord
Timmy better call
Timmy devrait appeler
I knew him as a child
Je le connaissais quand il était enfant
Where that motherfucker go?
est passé ce salaud ?
Maybe I could find him at the bottom of a bottle?
Peut-être que je pourrais le trouver au fond d'une bouteille ?
Or maybe I could find him at the ending of this song?
Ou peut-être que je pourrais le trouver à la fin de cette chanson ?
(I'm wrong, I'm wrong)
(Je me trompe, je me trompe)
Leave me out dry
Laisse-moi sécher
Standin' in the desert, put a bullet to the sky
Debout dans le désert, mets une balle dans le ciel
I'm surprised you motherfuckers even still alive
Je suis surpris que ces salauds soient encore en vie
Find a way to kill 'em when I'm fucking certified
Trouve un moyen de les tuer quand je serai putain de certifié
I hope you're terrified
J'espère que tu es terrifiée
That I'm fucking verified
Que je suis putain de vérifié
Uh, I'mma go put something pretty scary in the sky
Euh, je vais mettre quelque chose de bien effrayant dans le ciel
Uh, all of you motherfuckers don't want to come and die
Euh, vous tous les salauds ne voulez pas venir mourir
I'mma rip your legs, tell the people they dumb to try
Je vais vous arracher les jambes, dites aux gens qu'ils sont stupides d'essayer
And the oil couldn't rise
Et le pétrole ne pouvait pas monter
There is no need for war on a national scale
Il n'y a pas besoin de guerre à l'échelle nationale
There is no need for wars when the rationals prevail
Il n'y a pas besoin de guerres lorsque les rationnels prévalent
There is no need for bullets raining down in a hail
Il n'y a pas besoin de balles qui pleuvent dans une grêle
I hope all of the you motherfuckers go straight to hell
J'espère que vous tous les salauds allez droit en enfer
They just want to see us lying on the ground
Ils veulent juste nous voir allongés sur le sol
Keep squabbling amongst yourselves
Continuez à vous chamailler entre vous
So you can ignore the genocide happening overseas,
Pour que vous puissiez ignorer le génocide qui se déroule à l'étranger,
Right under your nose
Juste sous votre nez
Lobbyists would like it if we didn't make a sound
Les lobbyistes aimeraient que nous ne fassions pas de bruit
Keep arguing about race and class
Continuez à vous disputer sur la race et la classe
While innocents overseas are shot by bullets encased in brass
Alors que des innocents à l'étranger sont abattus par des balles placées dans du laiton
Dis-ownable
In-refusable
The body count is insurmountable
Le nombre de morts est insurmontable
And nobody is ever held accountable
Et personne n'est jamais tenu responsable





Авторы: Alexander Wacksman, Joshua Hamilton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.