Lil Darkie - KALI MA! - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lil Darkie - KALI MA!




KALI MA!
KALI MA!
Wendi!
Wendi!
Kali Ma! She come around now
Kali Ma! Elle vient me voir maintenant
Dance on a nigga like the ground downtown
Danser sur un négro comme le sol du centre-ville
You a sound clown on the SoundCloud
T'es qu'un clown sur SoundCloud
Actin′ like you found out just now, ain't nobody care about you
Tu fais comme si tu venais de découvrir, personne ne se soucie de toi
Let it pull the hair up out you, let it scare you, terror ′bout to run it
Laisse-la te tirer les cheveux, laisse-la te faire peur, la terreur est sur le point de se déchaîner
Oh, you done it now, I be gunnin' for the summit
Oh, tu l'as fait maintenant, je vise le sommet
All my boys filled with passion filled with cunnin'
Tous mes gars sont remplis de passion et de ruse
All yo′ boys get to dashin′, get to runnin'
Tous tes gars se mettent à courir, à s'enfuir
I will lick up all of your blood
Je vais lécher tout ton sang
I will stick your body in the mud
Je vais planter ton corps dans la boue
Nigga ain′t akin to talkin' if it ain′t over some bud
Un négro ne parle pas si ce n'est pas pour de la beuh
Nigga say he smokin' mid, to me, he smokin′ dud
Un négro dit qu'il fume de la merde, pour moi, il fume du vent
I try and bide my time (yeah)
J'essaie de prendre mon mal en patience (ouais)
Pussy niggas can't even write my rhymes
Ces salopes ne peuvent même pas écrire mes rimes
In the grime everyday with my slimes, and we play
Dans la crasse tous les jours avec mes slimes, et on joue
No games wit' you lames, ain′t the same like yin and yang
Pas de jeux avec vous les nazes, on n'est pas pareils comme le yin et le yang
Between the sin and fame, a lot of niggas lose they minds
Entre le péché et la gloire, beaucoup de négros perdent la tête
Bitch, bring it then, I got a thicker fuckin′ spine
Salope, vas-y alors, j'ai une putain d'épine dorsale plus solide
For the bullshit, keep a full clip
Pour les conneries, je garde un chargeur plein
Of the rhymes, old school shit, dancin' on a human
De rimes, de la vieille école, danser sur un humain
Prancin′ to the tune of niggas losin' it, boozin′ and we cruisin'
Se pavaner au son des négros qui perdent le contrôle, qui boivent et qui roulent
Turn to everyone "Ayy, who′s in?" Movin' so confusin'
Se tourner vers tout le monde "Hé, qui est partant ?" On bouge, c'est tellement confus
Unborn children of the world, we ain′t shit, uh
Enfants à naître du monde, on n'est rien du tout, hein
There ain′t nothin' left but the fire and the grit
Il ne reste plus que le feu et le cran
Breath get me higher when it′s lit
Ma respiration me fait planer quand c'est allumé
Like a joint or a blunt, punch a cunt in the pit
Comme un joint ou un blunt, frapper une pute dans la fosse
What'chu want? Throw a fit, you could get it or get wetted up
Tu veux quoi ? Piquer une crise, tu pourrais l'avoir ou te faire mouiller
For sayin′ it like a bitch, pussy lips, hear 'em flappin′ in the wind
Pour l'avoir dit comme une salope, des lèvres de salope, on les entend claquer au vent
Cappin' to your friends, writin', rappin′ wit′ a pen
Mentir à tes potes, écrire, rapper avec un stylo
Or you rappin' in the pen? It don′t matter where you been
Ou tu rappes en taule ? Peu importe tu es allé
I'm become death, destroyer of worlds
Je suis devenu la mort, le destructeur de mondes
Chaos, it gallops, it flips and it twirls (yeah, yeah)
Le chaos, il galope, il se retourne et il tourbillonne (ouais, ouais)
Demons in my head all night, yeah
Des démons dans ma tête toute la nuit, ouais
Hella men fell into my jaws that bore
Des tas d'hommes sont tombés dans mes mâchoires qui portaient
Screaming I am dead, I′ll bite ya
Criant que je suis mort, je vais te mordre
Skeleton pressin' on my closet door
Un squelette qui appuie sur la porte de mon placard
Devils in my head all night, yeah
Des démons dans ma tête toute la nuit, ouais
All of them got me seeing red what for?
Ils m'ont tous fait voir rouge, pourquoi ?
Several of ′em had my life, yeah
Plusieurs d'entre eux ont eu ma vie, ouais
Skeletons fallin' out my closet door
Des squelettes tombent de la porte de mon placard
I'ma have to buy some rope, yeah
Je vais devoir acheter de la corde, ouais
I′ma have to buy some straps, keep the skeletons stacked, uh
Je vais devoir acheter des sangles, garder les squelettes empilés, hein
I′ma have to buy some dope
Je vais devoir acheter de la drogue
I'ma have to buy some hope, not a letterman jack
Je vais devoir acheter de l'espoir, pas un blouson de champion
I′ll attack any memory that setting me back
Je vais attaquer tout souvenir qui me fait reculer
Kali Ma! She come around now
Kali Ma! Elle vient me voir maintenant
Dance on a nigga like the ground downtown
Danser sur un négro comme le sol du centre-ville
Loud sounds in my head when her feet hit me
Des bruits forts dans ma tête quand ses pieds me frappent
Steppin' like a weapon from the gods get beat, uh
Marcher comme une arme des dieux qui se fait battre, hein
Kali Ma! She come around now
Kali Ma! Elle vient me voir maintenant
Dance on a nigga like the ground downtown
Danser sur un négro comme le sol du centre-ville
Loud sounds in my head when lil′ shawty make contact
Des bruits forts dans ma tête quand la petite me touche
Pound on my deadbeat body, yeah, I want that
Frapper sur mon corps de bon à rien, ouais, je veux ça
The Crimson Chin?
Le Mentok ?
Kali Ma
Kali Ma
Kali Ma with a jet black face
Kali Ma avec un visage noir de jais
Take a lollipop before I end your race
Prends une sucette avant que je ne mette fin à ta race
You get stepped on by a nigga slept on
Tu te fais marcher dessus par un négro qu'on a sous-estimé
Ho, you a small-ass nigga like a lepton
Hé, t'es qu'un minuscule négro comme un lepton
Tiger you get leapt on, only hit a wet bong, pussy nigga, get gone
Tigre, on te saute dessus, tu ne fumes qu'un bang mouillé, sale négro, barre-toi
Pussy nigga wipe out like wax on then wax off
Sale négro, efface-toi comme de la cire, puis enlève la cire
My pipe out yo' wife shout
Ma pipe sort, ta femme crie
Kali Ma grinnin′, she swingin' her knife round
Kali Ma sourit, elle brandit son couteau
Singing 'bout race is fake and all these niggas pretending
Chanter que la race est un faux-semblant et que tous ces négros font semblant
Racist niggas not the ones I′m befriending
Les négros racistes ne sont pas ceux avec qui je me lie d'amitié
Racist niggas only ones I′m offending
Les négros racistes sont les seuls que j'offense
Face me tell me I am something unending
Regarde-moi en face, dis-moi que je suis quelque chose d'interminable
Kali Ma with the jet black skin
Kali Ma à la peau noire de jais
Kali Ma, goddess of darkness
Kali Ma, déesse des ténèbres
Kali Ma, take your heart out
Kali Ma, prends ton cœur
Kali Ma, play wit' you like volleyball
Kali Ma, jouer avec toi comme au volley-ball
I′ma go and smoke some flora with the fauna
Je vais aller fumer de la flore avec la faune
Tryna turn that shit upside down? Yes, I wanna
Tu veux mettre ce truc sens dessus dessous ? Oui, je veux
Marry marijuana, marry me 'cause I be on her
Épouser la marijuana, épouse-moi parce que je suis sur elle
Barely dawn, I′m very gone and eating at McDonalds
À peine l'aube, je suis déjà parti et je mange au McDonald's
Big MAC, got a big clip aimin' at Ronald
Big MAC, j'ai un gros chargeur pointé sur Ronald
Eat your veggies please, eat what the fuck is on your plate
Mange tes légumes, s'il te plaît, mange ce qu'il y a dans ton assiette
Bitch, you bumpin′ garbage because you are what you ate
Salope, tu écoutes de la merde parce que tu es ce que tu manges
I be causin' carnage for vegetables on my plates
Je fais un carnage pour les légumes dans mon assiette
Inflexible, constipated on the shitter
Inflexible, constipé sur les toilettes
Park doing yoga, you at home, barkin' on Twitter
Tu fais du yoga au parc, tu es à la maison, tu aboies sur Twitter
Soundin′ like you bitter, you should pray to pro′ly God?
On dirait que tu es amer, tu devrais prier Dieu ?
I be in my chambers, candlelit with Kali Ma
Je suis dans mes appartements, éclairé aux chandelles avec Kali Ma
And she remind me of myself
Et elle me rappelle moi-même
I know all of y'all keep the hits below the belt
Je sais que vous frappez tous en dessous de la ceinture
But she got arms that fall and catch a kick before it hit, oh Kali Ma
Mais elle a des bras qui tombent et qui attrapent un coup de pied avant qu'il ne frappe, oh Kali Ma
Could put a nigga in a ditch or all of y′all
Elle pourrait mettre un négro dans un fossé ou vous tous
Yeah (yuh)
Ouais (yuh)
Yeah (yuh)
Ouais (yuh)
Oh, Kali Ma
Oh, Kali Ma
Oh, Kali Ma
Oh, Kali Ma
Oh, Kali Ma
Oh, Kali Ma
Oh, Kali Ma
Oh, Kali Ma
Oh, Kali Ma
Oh, Kali Ma





Авторы: Joshua Hamilton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.