Текст и перевод песни Lil Darkie - MONEY

MONEY

Hippie on the beat, bitch
Money
Money in my area
Big big bankroll
Shawty I'll take care of ya
If you ain't got money Uncle Sam will fucking bury ya
Money in my mind cause hysteria
Money on my
Money on mind I couldn't birth a dollar sign
You make purchases on purpose while I work a nine to five
What you run into this service keep your currents to the side
So when you look outside the window you can see me in my ride
Cause now where I reside is with the monsters and the wishing well
They say I'm a prophet cause I'm off a ship and kissed a whale
And now I'm big as hell
I say my piece but I was never raised to kiss and tell
Now I'm making money lil bitty bitch get off of me
And everybody want me like Osama and Gaddafi
I ain't off a bean I just took a hit of coffee
Say the pledge of allegiance everyday long ago
Never gotten to my taxes but I got into drough
I like green
I like money too
But I always seem to end up with a pound and no dough
In slo mo
I smoke until I go broke
Got no mo
I cannot go to a store
I'll call my man on his phone
You at home?
He talking two for one
You got one with the bouff of one
I don't need no no gas
My roof is over my ass
My rent and water is paid
My tent is not even made
No longer sleep in the shade
You prolly deep in the cave
Taught myself how to make it
See something then I take it
Sell cookie and then I bake it
I set the bar then I break it
Money
Money in my area
Big big bankroll
Shawty I'll take care of ya
If you ain't got money Uncle Sam will fucking bury ya
Money in my mind cause hysteria
Money on my
Back in this bitch and we at it again
Yeah I'm dodging the pimp but I gotta get money
I promise that I'm gonna win
It ain't nothing funny 'cause I'm a
Uncle Sam is trying to get me through my taxes
So I can never relax
Yeah I preach it and then I pass
I'm actually pushing pacts
On my actresses it so in tact
You niggas cappin' for clout
And your captions are not a front
Counting and counting my chips
I'm rippin' the bricks
I'm givin' lil baby a lick
I'm givin' lil mama a kid
Like commas, and doin their shtick (Woah woah)
Pullin the whiskey uh
Need in a Dixie cup
You know how we save the money
We know that you acting funny
Asking to hit it you bum me
We on a roll
I can't afford to go packing a bowl
I can't afford to go front of a pack
They got [?]
I say my [?]
I do not laugh
Feel like a bakery
Niggas is fake and see
You carryin' paper jeans
I'm carrying cotton and lint
They got the blue shit in a
I keep it in my dinner
We going up in the game
People be saying our name
I had enough of the games
You looking tough for the fame
I might just buy up your town
I might just saw up your city
I got a fifth of the brown
I pull a Bobby and Whitney
Bon Appetiti
Eating the kitty
Nigga love Britney
How did it see me
Why is she putting me off
She with me
Money
Money in my area
Big big bankroll
Shawty I'll take care of ya
If you ain't got money Uncle Sam will fucking bury ya
Money in my mind cause hysteria
Money on my

ARGENT

Hippie on the beat, bitch
De l'argent
Du fric dans mon quartier
Une grosse liasse
Bébé, je vais prendre soin de toi
Si t'as pas d'argent, l'oncle Sam va t'enterrer vivante
L'argent me rend dingue, c'est l'hystérie
J'ai du fric sur
Le fric en tête, j'aurais pas pu accoucher d'un symbole dollar
Tu fais des achats compulsifs pendant que je bosse à plein temps
Ce que tu rencontres dans ce service, garde tes problèmes pour toi
Comme ça quand tu regardes par la fenêtre, tu peux me voir dans ma caisse
Parce que maintenant, je réside avec les monstres et le puits aux souhaits
Ils disent que je suis un prophète parce que je suis descendu d'un navire et que j'ai embrassé une baleine
Et maintenant, je suis énorme
Je dis ce que je pense, mais on ne m'a jamais appris à faire de vagues
Maintenant, je me fais du blé, petite garce, fous le camp
Et tout le monde me veut, comme Ben Laden et Kadhafi
Je suis pas sous amphèt', j'ai juste pris une gorgée de café
J'ai juré allégeance tous les jours il y a longtemps
J'ai jamais fait mes impôts mais j'ai connu la dèche
J'aime le vert
J'aime l'argent aussi
Mais j'ai toujours l'air de finir fauché comme les blés
Au ralenti
Je fume jusqu'à ce que je sois fauché
J'en ai plus
Je peux pas aller au magasin
J'appelle mon pote
T'es chez toi ?
Il me parle de deux pour le prix d'un
T'en as un avec une bonne weed ?
J'ai pas besoin d'essence
J'ai un toit au-dessus de la tête
Mon loyer et l'eau sont payés
Ma tente n'est même pas montée
Je dors plus à l'ombre
Tu dois être au fond du trou
J'ai appris à me débrouiller tout seul
Je vois quelque chose, je le prends
Je vends des cookies et ensuite j'en fais cuire
Je place la barre haut et ensuite je la fracasse
De l'argent
Du fric dans mon quartier
Une grosse liasse
Bébé, je vais prendre soin de toi
Si t'as pas d'argent, l'oncle Sam va t'enterrer vivante
L'argent me rend dingue, c'est l'hystérie
J'ai du fric sur
De retour dans ce bordel et on remet ça
Ouais j'esquive le mac mais je dois me faire du fric
Je te promets que je vais gagner
C'est pas drôle parce que je suis un
L'oncle Sam essaie de me coincer avec mes impôts
Donc je peux jamais me détendre
Ouais je prêche et ensuite je passe à autre chose
En fait, je conclus des pactes
Sur mes actrices, c'est tellement intact
Vous autres rappeurs, vous vous la pétez pour la gloire
Et vos légendes ne sont pas une façade
Je compte et recompte mes jetons
Je découpe les briques
Je donne un coup de langue à ma petite
Je donne un gosse à ma meuf
Comme des virgules, et je fais leur truc (Woah woah)
Je sirote mon whisky, uh
J'en veux dans un gobelet en plastique
Tu sais comment on économise l'argent
On sait que tu fais ta maligne
Tu me demandes de tirer dessus, tu me fais pitié
On est lancés
J'ai pas les moyens de me pointer avec un joint
J'ai pas les moyens de me pointer devant un paquet
Ils ont [?]
Je dis mon [?]
Je ris pas
Je me sens comme dans une boulangerie
Les mecs sont faux et on le voit
Tu portes des jeans en papier
Je porte du coton et du lin
Ils ont la came bleue dans un
Je la garde dans mon dîner
On monte en puissance dans le game
Les gens prononcent notre nom
J'en ai marre des jeux
Tu fais le mec dur pour la gloire
Je vais peut-être racheter ta ville
Je vais peut-être découper ta ville en morceaux
J'ai un cinquième de la blanche
Je fais un Bobby et Whitney
Bon appétit
Je dévore la chatte
Mec, j'adore Britney
Comment elle m'a vu ?
Pourquoi elle me repousse ?
Elle est avec moi
De l'argent
Du fric dans mon quartier
Une grosse liasse
Bébé, je vais prendre soin de toi
Si t'as pas d'argent, l'oncle Sam va t'enterrer vivante
L'argent me rend dingue, c'est l'hystérie
J'ai du fric sur