Текст и перевод песни Lil Darkie - baby me

baby me

I wish you weren′t so far away from me
I wish you were closer than you are, oh
Are we just supposed to live like make believe?
Hold you while I'm gazing at the stars
Grandpa watchin′ videos of baby me
Lookin' at his picture on the wall
I know when I pray the things you say to me
I know you're not really very far
In this life, we have one
We have one of every one under the sun
Nothing more, ′til it′s done
In my dreams, there is a place where no one even needs a gun
All us people make me sick
I hate the way that we've become
Tell me God, is there another way that I can be your son
I′m so high, it isn't fun (I′m so high, it isn't fun)
I′m so high, it isn't fun (I'm so high, it isn′t fun)
I′m so high, it isn't fun (I′m so high, it isn't fun)
Flyin′ over there
I can see myself and I just fall apart
LSD on popsicles
Floating slowly, hold me closely
I might fly away (I might fly away)
I might fly away (I might fly away)
I might fly away (I might fly away)
I might fly away
I wish you weren't so far away from me
I wish you were here inside of my arms
Are we just supposed to live like make believe?
Hold you while we′re laying in the car
Grandpa's watchin' videos of baby me
While I′m lookin′ at his picture on the wall
I know when I pray the things you say to me
I know you're not really very far
Me and momma watchin′ videos of baby me

bébé moi

J'aimerais que tu ne sois pas si loin de moi
J'aimerais que tu sois plus près que tu ne l'es, oh
Sommes-nous censés vivre comme si on jouait à faire semblant ?
Te tenir dans mes bras pendant que je regarde les étoiles
Grand-père regarde des vidéos de moi bébé
Regarder sa photo sur le mur
Je sais que quand je prie, les choses que tu me dis
Je sais que tu n'es pas vraiment très loin
Dans cette vie, nous en avons une
Nous avons une de chaque sous le soleil
Rien de plus, jusqu'à ce que ce soit fait
Dans mes rêves, il y a un endroit où personne n'a besoin d'un fusil
Tous ces gens me donnent envie de vomir
Je déteste la façon dont nous sommes devenus
Dis-moi, Dieu, y a-t-il un autre moyen d'être ton fils
Je suis tellement haut, ce n'est pas amusant (Je suis tellement haut, ce n'est pas amusant)
Je suis tellement haut, ce n'est pas amusant (Je suis tellement haut, ce n'est pas amusant)
Je suis tellement haut, ce n'est pas amusant (Je suis tellement haut, ce n'est pas amusant)
Voler là-bas
Je peux me voir et je me disloque
LSD sur des sucettes glacées
Flottant lentement, tiens-moi près de toi
Je pourrais m'envoler (Je pourrais m'envoler)
Je pourrais m'envoler (Je pourrais m'envoler)
Je pourrais m'envoler (Je pourrais m'envoler)
Je pourrais m'envoler
J'aimerais que tu ne sois pas si loin de moi
J'aimerais que tu sois ici dans mes bras
Sommes-nous censés vivre comme si on jouait à faire semblant ?
Te tenir dans mes bras pendant qu'on est dans la voiture
Grand-père regarde des vidéos de moi bébé
Pendant que je regarde sa photo sur le mur
Je sais que quand je prie, les choses que tu me dis
Je sais que tu n'es pas vraiment très loin
Maman et moi regardons des vidéos de moi bébé