Текст и перевод песни Lil Degen - Durango (Going Up)

Durango (Going Up)

Live like an animal, boy I feel like a different breed
This a Durango, not talking no six speed
Just need to lay low
Get to my cheese and I get to my queso
Look in my eyes and you're calling me angel, but in real life you know i'm a demon

Leaving you screaming
Talk to you once and don't wanna repeat it
God damn
Fucking your bitch in the back of the room, her ass shake like seizure
(God damn)
See what the fuck I put on, put my brother in Arc'teryx he says that he love it
Got your lil hoe in Alyx
Took that lil bitch outta Nova and now she's in London
Know this lil hoe is a freak
She just wanna geek on me
I just been playing for keeps
Remember the days when they laughed at the fit, now i'm stunting
Got the whole world on a string
Don't a give a damn 'bout the gossip, I don't want discussion
We're all the way in the trees
They want me to fall, just lean on me

Money on my mind, but I can't see
(Whatchu' knowing?)
Hop up on that flight and then we leave (Where we going?)
So much on my mind, but I can't speak
Got it all for you
Now tell me what you need

What do you want from me?
I don't want company
Where was your love for me?
When I wanted other things?

What do you want from me?
I don't want company
Where was your love for me?
When I wanted other things?

Live like an animal, boy I feel like a different breed
This a Durango, not talking no six speed
Just need to lay low
Get to my cheese and I get to my queso
Look in my eyes and you're calling me angel, but in real life you know i'm a demon

Three phones when it come to the function
Whole gang when it comes to the mission
Walk in venue, i'm breaking the rules, and I jump in the pit
I don't need no permission
I just seen one of my fans hanging from the top of the building
I just seen one of my fans hanging from the top of the ceiling

They going up
They going up
They going up, and I cannot believe it

They going up
They going up
They going up, and I cannot believe it

They going up
They going up
They going up, and I cannot believe it

They going up
They going up
They going up, and I cannot believe it (Cannot believe it)

Durango (On monte)

Je vis comme un animal, mec, je me sens comme une race différente
C'est une Durango, je ne parle pas de six vitesses
J'ai juste besoin de rester discret
Je vais chercher mon fromage et mon queso
Regarde dans mes yeux, tu m'appelles un ange, mais dans la vraie vie tu sais que je suis un démon

Je te laisse hurler
Je te parle une fois et je ne veux pas le répéter
Putain
Je baise ta salope dans le fond de la pièce, son cul tremble comme une crise d'épilepsie
(Putain)
Regarde ce que j'ai mis, j'ai habillé mon frère en Arc'teryx il dit qu'il adore
J'ai ta petite salope en Alyx
J'ai pris cette petite salope à Nova et maintenant elle est à Londres
Je sais que cette petite salope est une folle
Elle veut juste me faire jouir
Je jouais juste pour de vrai
Tu te souviens des jours où ils se moquaient de mon look, maintenant je me la pète
J'ai le monde entier à mes pieds
Je m'en fous des ragots, je ne veux pas de discussion
On est tout en haut des arbres
Ils veulent que je tombe, viens t'appuyer sur moi

L'argent dans ma tête, mais je ne peux pas voir
(Qu'est-ce que tu sais?)
Je prends l'avion et on part (Où on va?)
Tant de choses dans ma tête, mais je ne peux pas parler
J'ai tout pour toi
Maintenant dis-moi ce que tu veux

Qu'est-ce que tu veux de moi?
Je ne veux pas de compagnie
Où était ton amour pour moi?
Quand je voulais d'autres choses?

Qu'est-ce que tu veux de moi?
Je ne veux pas de compagnie
Où était ton amour pour moi?
Quand je voulais d'autres choses?

Je vis comme un animal, mec, je me sens comme une race différente
C'est une Durango, je ne parle pas de six vitesses
J'ai juste besoin de rester discret
Je vais chercher mon fromage et mon queso
Regarde dans mes yeux, tu m'appelles un ange, mais dans la vraie vie tu sais que je suis un démon

Trois téléphones quand il s'agit de la fonction
Tout le gang quand il s'agit de la mission
Je rentre dans le lieu, je casse les règles et je saute dans le pit
Je n'ai pas besoin de permission
J'ai juste vu un de mes fans pendu au sommet du bâtiment
J'ai juste vu un de mes fans pendu au sommet du plafond

Ils montent
Ils montent
Ils montent, et je n'arrive pas à y croire

Ils montent
Ils montent
Ils montent, et je n'arrive pas à y croire

Ils montent
Ils montent
Ils montent, et je n'arrive pas à y croire

Ils montent
Ils montent
Ils montent, et je n'arrive pas à y croire (Je n'arrive pas à y croire)