Не знаю, как тебя забыть - Lil Denser перевод на французский

Не знаю, как тебя забыть

(я, ха, ра
Я собрала вещи, не сильно, но так
В планах ещё сегодня вечером пособирать
Завтра днём окончательно уже всё
И завтра после обеда я поеду, вот)

(Я) мы далеко, но так схожи пути
Не понимаю почему я не могу уйти
Хочу быть ближе, но ты переедешь в Новосиб
(Яяяяяя) не знаю, как тебя забыть

Твои глаза детка
Манят, как таблетка
Ты проникаешь в мой разум, больно в грудной клетке
Потрать моё время, потрать мои деньги
Я будто Президент, базарю с тобой отдельно
Ну давай бери, снова телефон
Знаю для тебя, не буду врагом (oh no, no)
Я искал одну, нашёл миллион (как так?)
Переедь ко мне, я чувствую огонь

(Я) мы далеко, но так схожи пути
Не понимаю почему я не могу уйти
Хочу быть ближе, но ты переедешь в Новосиб
(Яяяяяя) не знаю, как тебя забыть
(Я) мы далеко, но так схожи пути
Не понимаю почему я не могу уйти
Хочу быть ближе, но ты переедешь в Новосиб
(Яяяяяя) не знаю, как тебя забыть

Je ne sais pas comment t'oublier

(Moi, ha, ra)
J'ai rassemblé mes affaires, pas beaucoup, mais un peu
J'ai prévu de continuer à ranger ce soir
Demain après-midi, tout sera terminé
Et demain, après le déjeuner, je pars, voilà)

(Moi) On est loin, mais nos chemins se ressemblent tellement
Je ne comprends pas pourquoi je ne peux pas partir
Je veux être plus proche, mais tu déménages à Novossibirsk
(Moi-o-o-oi) Je ne sais pas comment t'oublier

Tes yeux, bébé
M'attirent comme une pilule
Tu pénètres dans mon esprit, ça fait mal dans ma poitrine
Prends mon temps, prends mon argent
Je suis comme une Présidente, je te parle en privé
Allez, prends ton téléphone, encore une fois
Je sais que pour toi, je ne serai pas une ennemie (oh non, non)
Je cherchais une, j'en ai trouvé un million (comment ça?)
Déménage avec moi, je sens le feu

(Moi) On est loin, mais nos chemins se ressemblent tellement
Je ne comprends pas pourquoi je ne peux pas partir
Je veux être plus proche, mais tu déménages à Novossibirsk
(Moi-o-o-oi) Je ne sais pas comment t'oublier
(Moi) On est loin, mais nos chemins se ressemblent tellement
Je ne comprends pas pourquoi je ne peux pas partir
Je veux être plus proche, mais tu déménages à Novossibirsk
(Moi-o-o-oi) Je ne sais pas comment t'oublier