Lil Denser - Помню временами - перевод текста песни на французский

Помню временами - Lil Denserперевод на французский




Помню временами
Je me souviens parfois
Помню временами поджигал этот косяк
Je me souviens parfois avoir allumé ce joint
Броуки меня слили, да и это то было так
Mes potes m'ont lâché, et c'était bien comme ça
Посмотри на небо я там белый, как луна
Regarde le ciel, j'y suis blanc comme la lune
Хочешь быть собой - так не ровняйся на меня
Tu veux être toi-même ? Alors ne me prends pas pour modèle
Помню временами поджигал этот косяк
Je me souviens parfois avoir allumé ce joint
Я хочу быть первым, не остаться в дураках
Je veux être le premier, pas rester un idiot
Твоя малышка на коленях любит эту грязь (Аах!)
Ta petite amie à genoux adore cette crasse (Ahh !)
Я как Чумной доктор, в моих треках лишь чума
Je suis comme un Docteur de la Peste, dans mes morceaux il n'y a que la peste
И что мне дали эти ваши деньги
Et qu'est-ce que votre argent m'a apporté ?
Быстрей умру так даже будет легче
Je mourrai plus vite, ce sera même plus facile
Завидуй молча, ведь ты станешь бедным
Envie-moi en silence, car tu deviendras pauvre
Я пока ставлю суку на колени (Аах!)
Pendant ce temps, je mets la salope à genoux (Ahh !)
И что мне дали эти ваши деньги
Et qu'est-ce que votre argent m'a apporté ?
Фанаты все мои они лишь дети
Tous mes fans ne sont que des enfants
Я улетел бы дальше в эти дебри
Je m'envolerais plus loin dans ces broussailles
Кто бы что не говорил, я ебанутей и честнее
Quoi qu'on en dise, je suis plus fou et plus honnête
Я помню на букмекарах всë трынькал
Je me souviens avoir tout claqué chez les bookmakers
И собирал так себе на банку пива
Et j'ai juste réussi à rassembler de quoi m'acheter une bière
Но уже поздно что то делать было
Mais il était trop tard pour faire quoi que ce soit
Ты мне проиграл на батлах, пока я ел краба с Кристи (А,окей)
Tu m'as perdu sur des battles, pendant que je mangeais du crabe avec Christie (Ah, ok)
Помню временами поджигал этот косяк
Je me souviens parfois avoir allumé ce joint
Броуки меня слили, да и это то было так
Mes potes m'ont lâché, et c'était bien comme ça
Посмотри на небо я там белый, как луна
Regarde le ciel, j'y suis blanc comme la lune
Хочешь быть собой (не фигня, какая - то)
Tu veux être toi-même (c'est pas des conneries)
Ты много пиздишь, как будто это правота
Tu parles beaucoup, comme si tu avais raison
Как ты угараешь это твоя нагота
La façon dont tu te marres, c'est ta nudité
Как ты по районе ходишь, это суета
La façon dont tu te promènes dans le quartier, c'est futile
Ерофей базарил про тебя, что ты мудак
Erofei disait de toi que tu étais un connard
И что мне дали эти ваши деньги
Et qu'est-ce que votre argent m'a apporté ?
Быстрей умру так даже будет легче
Je mourrai plus vite, ce sera même plus facile
Завидуй молча, ведь ты станешь бедным
Envie-moi en silence, car tu deviendras pauvre
Я пока ставлю суку на колени (ААХ)
Pendant ce temps, je mets la salope à genoux (AAH)
И что мне дали эти ваши деньги
Et qu'est-ce que votre argent m'a apporté ?
Фанаты все мои они лишь дети
Tous mes fans ne sont que des enfants
Я улетел бы дальше в эти дебри
Je m'envolerais plus loin dans ces broussailles
Кто бы что не говорил - я ебанутей и честнее
Quoi qu'on en dise, je suis plus fou et plus honnête
(Ай-на-на-на-най
(Ai-na-na-na-nai
Ерофей-Ерофей, я-я
Erofei-Erofei, moi-moi
Еро, ай-ай-я-ай-ай)
Ero, ai-ai-ya-ai-ai)





Авторы: Lil Denser


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.