Lil Deuce Deuce - Christmas is Cancelled (feat. Jack Douglass) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lil Deuce Deuce - Christmas is Cancelled (feat. Jack Douglass)




Christmas is Cancelled (feat. Jack Douglass)
Noël est annulé (feat. Jack Douglass)
I am the Mistletoad, so you better watch out below
Je suis le crapaud du gui, alors fais attention en dessous
'Cuz if you try to steal a kiss
Parce que si tu essaies de voler un baiser
This missle's coming to wreck your Christmas
Ce missile va venir détruire ton Noël
You're going up in smoke
Tu vas partir en fumée
Get too close and I'll make you croak
Approche-toi trop et je te ferai croasser
I'm about to go insane here
Je suis sur le point de devenir fou ici
Hit the club and make it reindeer
Frappe le club et fais-en un renne
Ever since I was a tadpole
Depuis que j'étais un têtard
I swore vengeance on the North Pole
J'ai juré vengeance sur le Pôle Nord
Got a present here for the man in red
J'ai un cadeau ici pour l'homme en rouge
Dear Santy Claus, You're feliz navi-dead
Cher Père Noël, Tu es feliz navi-mort
I gotta win, I guess I can't help myself
Je dois gagner, je suppose que je ne peux pas m'en empêcher
I'm always grabbing that W
Je prends toujours ce W
I don't celebrate No l
Je ne célèbre pas le No l
This Christmas
Ce Noël
I'm making up my hitlist
Je prépare ma liste de victimes
Gonna check it twice
Je vais la vérifier deux fois
But I don't care if you've been naughty or nice
Mais je me fiche que tu sois sage ou méchant
'Cuz Christmas is cancelled
Parce que Noël est annulé
Christmas is cancelled
Noël est annulé
This Christmas
Ce Noël
I'm coming for St. Nicholas
Je viens chercher Saint-Nicolas
So say goodnight
Alors dis bonne nuit
I don't care if you've been naughty or nice
Je me fiche que tu sois sage ou méchant
'Cuz Christmas is cancelled
Parce que Noël est annulé
Christmas is cancelled
Noël est annulé
Wait... what are you doing here?
Attends... que fais-tu ici ?
It's... Frosty the Bro-man?
C'est... Frosty le Bro-man ?
Listen bro, you really need to chill out
Écoute mec, tu as vraiment besoin de te calmer
Don't make me thumpity-thump the back of my branch across your mouth
Ne me fais pas frapper le dos de ma branche sur ta bouche
You hate Christmas
Tu détestes Noël
I get it, you're a regular Scrooge
Je comprends, tu es un vrai Scrooge
You look ridiculous, why should anyone listen to you?
Tu es ridicule, pourquoi quelqu'un devrait t'écouter ?
Dude your gimmick is old
Mec, ton truc est vieux
And you can talk til you're purple
Et tu peux parler jusqu'à ce que tu sois violet
But I liked you better before when you were still called Mine Turtle
Mais je t'aimais mieux avant, quand tu t'appelais encore Mine Turtle
Hello!
Bonjour !
You're more annoying than Slippy from Star Fox
Tu es plus agaçant que Slippy de Star Fox
Hey Kermit, Go hide behind Miss Piggy's hamhocks
Kermit, va te cacher derrière les jambons de Miss Piggy
Don't make me laugh, Olaf
Ne me fais pas rire, Olaf
When I go off, I blast everything in my path
Quand je me mets en colère, je fais exploser tout ce qui se trouve sur mon passage
I'll smash you and I won't carrot all
Je vais te fracasser et je ne m'en soucierai pas du tout
You wannabe, be tough but you got snowballs
Tu veux être dur, mais tu as des boules de neige
I'll take your coal
Je prendrai ton charbon
And stuff it right in your stocking
Et je le mettrai dans ta chaussette
So stay frosty, don't cross me
Alors reste froid, ne me provoque pas
I'm sick of you talking
J'en ai marre que tu parles
You think you look jacked with a six pack, Abdominal Snowman
Tu penses être musclé avec un six-pack, Bonhomme de neige abdominal
But I think you need to back on that BRO90X
Mais je pense que tu dois revenir à ce BRO90X
Man, if you try to battle me, you're all out of luck
Mec, si tu essaies de te battre contre moi, tu n'as aucune chance
My rhymes are flawless and your grammar sucks
Mes rimes sont impeccables et ta grammaire est nulle





Авторы: Todd Bryanton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.