Lil Dicky - Bruh... - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lil Dicky - Bruh...




Bruh...
Mec...
Bruh...
Mec...
Bruh...
Mec...
LD
LD
Bruh
Mec
A.K.A. stem cells
A.K.A. cellules souches
Errybody know the cat like a dope meme
Tout le monde connaît le chat comme un putain de mème
I got 'em buzzing off the crack like a dope fiend
Je les fais bourdonner comme un putain de drogué
They saw 'em come up with a Mac yeah I'm so Steve
Ils l'ont vu arriver avec un Mac ouais je suis tellement Steve
Nowadays bitches trying crack got 'em ODing
De nos jours, les salopes essayant de craquer les font faire une overdose
Like how them hoes want to get it with L
Comme ces putes veulent l'avoir avec L
They know it's cold enough to charge like a letterman sale
Elles savent que c'est assez froid pour facturer comme une vente Letterman
If they gon' stand behind the bars I'm in federal jail
Si elles restent derrière les barreaux, je suis en prison fédérale
I'm going far like a general mail
Je vais loin comme un courrier général
On that note I got the fellas saying what up, the tape what up
Sur cette note, j'ai les gars qui disent quoi de neuf, la cassette quoi de neuf
The same mothafucker playing with his steak cut up
Le même enfoiré qui joue avec son steak coupé
I'm great, shut up, the flowing no debate just us
Je suis super, tais-toi, le flow pas de débat juste nous
I'm out of shape but I'm straight to fuck
Je ne suis pas en forme mais je suis direct pour baiser
Yeah you know I got a chicken in the condo
Ouais tu sais que j'ai un poulet dans l'appart
I was sick of getting off beat she a bongo
J'en avais marre de me défoncer, c'est un bang
Now she playing with the hard D being Rondo
Maintenant, elle joue avec le D dur étant Rondo
Drunk and go inside her all sweet like a Strongbow
Ivre et va à l'intérieur d'elle tout doux comme un Strongbow
How I'm'a do?
Comment je vais faire?
I got your ex coming next like a W do
J'ai ton ex qui vient ensuite comme un W fais
I gotta flex, I'm the best, now I'm being direct
Je dois fléchir, je suis le meilleur, maintenant je suis direct
I'm unimpressed by these bitches that I see in the press
Je ne suis pas impressionné par ces salopes que je vois dans la presse
I'm kinda vexed by the trash like I'm cleaning a mess
Je suis un peu vexé par les ordures comme si je nettoyais un gâchis
'Cause they as real when they rap as a Chias a pet
Parce qu'elles sont aussi réelles quand elles rappent qu'un Chia est un animal de compagnie
They old news stocks plummet! Men's leg hair they ain't cut it!
Leurs vieux titres chutent ! Les poils des jambes des hommes, ils ne les ont pas coupés !
Forget about your era, Pat Summitt
Oublie ton époque, Pat Summitt
Finesse writtens
Finesse écrite
I wanna get a hundred bitches and fuck with the spitting
Je veux avoir une centaine de salopes et baiser avec le crachat
Religious like a couple of post-marital Christians
Religieux comme un couple de chrétiens après le mariage
I've been official, Dick Bavetta a living
J'ai été officiel, Dick Bavetta est vivant
You better dig it like you bitches got a mill in the ditch
Tu ferais mieux de creuser comme si tes salopes avaient un moulin dans le fossé
I'm killing this shit I been kicking like a villainous ninja
Je tue cette merde, j'ai donné des coups de pied comme un ninja méchant
My shit is gripping when I run it how the fuck I be slippin?
Ma merde est prenante quand je la dirige comment diable je glisse ?
I be intimate with them hoes, she never flummoxed
Je suis intime avec ces putes, elle n'est jamais déconcertée
I take chickpea and smash, I call it hummus
Je prends des pois chiches et je les écrase, je l'appelle houmous
And I be funny with this shit, I'm just playing
Et je suis drôle avec cette merde, je plaisante
But still nobody fucking with the kid I'm just saying
Mais personne ne baise toujours pas avec le gamin, je dis juste
Ah! Got a chicken parm on the date it seem
Ah ! J'ai un poulet parmesan au rendez-vous on dirait
But I don't even know the broad, she just grating the cheese
Mais je ne connais même pas la nana, elle ne fait que râper le fromage
I don't even got a job I just blaze and free
Je n'ai même pas de travail, je ne fais que flamber et libre
But still they give a boy bands, 98 degrees
Mais ils donnent quand même un boys band, 98 degrés
So come fuck with me
Alors viens baiser avec moi
I got a couple hundred bitches doing drugs with me
J'ai quelques centaines de salopes qui se droguent avec moi
And I got a couple dozen bitches tryna hug Dicky
Et j'ai quelques dizaines de salopes qui essaient de serrer Dicky dans leurs bras
And I got a couple bitches who be steady fucking me
Et j'ai quelques salopes qui me baisent régulièrement
Hey, that's a good ass life
Hé, c'est une bonne vie de cul
Only thing I got left find a good ass wife
La seule chose qu'il me reste à trouver une bonne épouse
But yo I gotta hit these hoes first, don't tell Mom
Mais yo, je dois frapper ces putes en premier, ne le dis pas à maman
But in a year I'm'a bend over Michelle Obama
Mais dans un an, je vais pencher Michelle Obama
Bruh you know I gotta do it while I'm hot
Mec, tu sais que je dois le faire pendant que je suis chaud
I'm tryna get blue in most states like Barack
J'essaie de devenir bleu dans la plupart des États comme Barack
I'm tryna show a boo the last name of the Rock
J'essaie de montrer à une meuf le nom de famille du Rocher
And put her on D till we O, J Watt
Et mets-la sur D jusqu'à ce que nous O, J Watt
I never hit the scene when I do I'm high and wasted
Je n'ai jamais frappé la scène quand je le fais, je suis défoncé et ivre
I'm fucking with them jeans love them bitches high waisted
Je baise avec ces jeans, j'adore ces salopes à taille haute
I run around your team, you a player but I'm Naismith
Je cours autour de ton équipe, tu es un joueur mais je suis Naismith
And I Command V, while you copy I just paste it, face it
Et je commande V, pendant que tu copies je le colle juste, fais face
Hotel got 'em puffing on the L, going harder than some hell
L'hôtel les a fait tirer sur le L, allant plus fort que l'enfer
You ain't knew it
Tu ne le savais pas
If everybody had to tell the truth and you had to pick a dude
Si tout le monde devait dire la vérité et que tu devais choisir un mec
Spitting better than your dude: can't do it
Cracher mieux que ton mec : impossible de le faire
Telling me damn you got bitches, damn you got hoes
Me dire putain tu as des salopes, putain tu as des putes
Damn you got money, but damn I got flow
Putain tu as de l'argent, mais putain j'ai du flow
Damn you got riches, damn you clothes
Putain tu as des richesses, putain tes vêtements
Damn you got honeys, but damn I got soul
Putain tu as des chéris, mais putain j'ai de l'âme
Hold up. This shit I'm making's always tight it's like a yoga store
Attendez. Cette merde que je fabrique est toujours serrée, c'est comme un magasin de yoga
They all up in the other boat it's why I'm overboard
Ils sont tous dans l'autre bateau, c'est pourquoi je suis à la mer
I'm taking time to do it right it's like a soda pour
Je prends le temps de bien faire les choses, c'est comme verser un soda
'Cause we ain't loving all you bitches like we spoken for
Parce qu'on ne vous aime pas toutes comme si on était prises
Damn packing the van, wagging the man, cracking the ma'am
Putain emballer la camionnette, remuer l'homme, casser la madame
Packing the stands, had them clapping they hands
Emballer les tribunes, les faire applaudir
Tagging they ‘grams, Manhattan was ham
Marquer leurs 'grammes, Manhattan était du jambon
Slapping the fans, playing havin' the plan
Gifler les fans, jouer à avoir le plan
Fans rapping the jams, sagging my pants
Les fans rappent les confitures, affaissant mon pantalon
You see the type of shit I do on the track?
Tu vois le genre de conneries que je fais sur la piste?
Hot shit like I poop in the jacket
Merde chaude comme si je faisais caca dans la veste
Won't mack your bitch but yo I'm bout to come and mack your clique
Je ne draguerai pas ta meuf mais yo je vais venir draguer ta clique
Your whole friend group fucking with Dick (no hetero)
Tout ton groupe d'amis baise avec Dick (pas hétéro)
I yawn when I hear these motherfuckers on the radio
Je baille quand j'entends ces enfoirés à la radio
They ball all retarded Cuba Gooding up in radio
Ils ballent tous retardés Cuba Gooding à la radio
I long for the moment I can say that's not debatable
J'attends avec impatience le moment je pourrai dire que ce n'est pas discutable
I'm past that, I wonder who appreciate it like a snapchat
J'ai dépassé ça, je me demande qui l'apprécie comme un snapchat
Affleck, dunk the dude, I'm going hard for the grind but I tuck this move
Affleck, dunk le mec, je me donne à fond pour le grind mais je range ce mouvement
I made war with the rhymes, motherfuck your crew
J'ai fait la guerre aux rimes, va te faire foutre ton équipe
These bitches going Adolf, tryna fuck this Jew
Ces salopes vont à Adolf, essayant de baiser ce Juif
I'm too nice like a motherfucker that fell in love with a boo
Je suis trop gentil comme un enfoiré qui est tombé amoureux d'une meuf
Twice as in double as fuckable as he was
Deux fois plus putain que lui
And dude tries to be subtle and get a cuddle
Et le mec essaie d'être subtil et d'obtenir un câlin
Venting the troubles and getting the truffles and ending up
Exprimer les problèmes et obtenir les truffes et finir par
Befuddled when she don't fuck him and someone tell him listen
Dérouté quand elle ne le baise pas et que quelqu'un lui dit d'écouter
You bugging she never fucking a pedestrian mother like you
Tu déconnes, elle ne baise jamais une mère piétonne comme toi
So why all the trouble but he rebuttal with
Alors pourquoi tous ces ennuis mais il a répliqué avec
I think I just love her so I would shudder at the thought
Je pense que je l'aime tellement que je frissonnerais à l'idée
Of being anything other than nice
D'être autre chose que gentil
Peeping like a Port-A-Potty
Jeter un coup d'œil comme un Port-A-Potty
It wasn't even deep dang shit is still a hobby
Ce n'était même pas de la merde profonde est toujours un passe-temps
It's too bad bitches sleeping on me threesome
C'est trop mauvais les salopes qui dorment sur moi plan à trois
'Cause now these bitches want to help but he don't need none
Parce que maintenant ces salopes veulent aider mais il n'en a pas besoin
I'm all time like the Wall at the Bank
Je suis tout le temps comme le Mur à la Banque
You've no shot like you drawing a blank
Tu n'as aucune chance comme si tu tirais à blanc
Honestly you probably couldn't hang man
Honnêtement, tu ne pourrais probablement pas traîner mec
I've been drawing a blank
J'ai fait un blanc
Giving you lines while you sitting there and drawing a blank
Vous donner des lignes pendant que vous êtes assis et que vous faites un blanc
So go in the rink, chilling like stoning and banging
Alors vas dans la patinoire, relaxe-toi comme si tu étais lapidé et que tu te faisais défoncer
And I'm flowing danker than a grower in Napa
Et je coule plus humide qu'un cultivateur à Napa
Growing the stankist cannabis
Cultiver le cannabis le plus puant
Going rapping flowing smacking all these rappers
Aller rapper en frappant tous ces rappeurs
And showing the total package like my flaccid is growing fatter
Et montrer le package total comme si mon flasque grossissait
Samoan cracker dapper rapper had to keep goin
Le rappeur pimpant du cracker samoan a continuer
Yeah that rap is a rap I know you rappers napping don't know it
Ouais ce rap est un rap je sais que vous les rappeurs qui faites la sieste ne le savez pas
There's a dagger pita pappa-tapping on the window
Il y a un papa pita poignard qui tape à la fenêtre
It's a real accurate metaphor of what you having in store
C'est une métaphore très précise de ce que vous avez en réserve
And I be snapping I mean I be splashing on the
Et je claque, je veux dire que j'éclabousse sur le
Pay me your rain, fallin
Payez-moi votre pluie, tombant
Quicker than Aladdin's first name
Plus rapide que le prénom d'Aladdin
Are you better than me?
Es-tu meilleur que moi?
Bruh
Mec





Авторы: RYAN VOJTESAK, DAVID ANDREW BURD


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.