Lil Dicky - I'm Right - перевод текста песни на русский

I'm Right - Lil Dickyперевод на русский




I'm Right
Я прав
Wassup y'all?
Здорово, народ!
I realized I never kinda just like full on swagged on cats
Я понял, что никогда по-настоящему не выпендривался перед котами.
You know what I mean? And I was thinking about that
Ну, ты понимаешь, о чём я? Я вот подумал об этом.
And like, damn D, why the fuck not? You know I mean?
И такой, блин, Ди, какого чёрта? Ты же понимаешь?
Your swag is a, is a real thing, I think
Твоя крутость это, это реально крутая штука, я думаю.
And I've been looking at other rappers swag
И я смотрел на крутость других рэперов
And being intimidated by it, but like why?
И меня это пугало, но почему?
I'm an impressive young man
Я впечатляющий молодой человек.
I guess I could tell you I'm blowing up big
Наверное, я мог бы сказать тебе, что я на взлёте.
And I'm 'bout to get money
И я вот-вот разбогатею.
Although I ain't joking, America also agree that I'm funny
Хотя я не шучу, Америка тоже согласна, что я забавный.
The rapping, you like it
Рэп, тебе нравится.
Oh, this is some shit I picked up in my twenties
О, это то, что я подхватил, когда мне было за двадцать.
I'm really a writer, you knew it, it's stupid
Я вообще-то писатель, ты знала, это глупо.
I got an eight hundred, come fuck with that
У меня восемь сотен, давай потрахаемся.
Lil ho, come fuck with that
Малышка, давай потрахаемся.
Honestly I could have had whatever fucking job
Честно говоря, я мог бы получить любую чёртову работу,
I wanted in the country
которую хотел в стране.
But I fuck with rap, real shit, bro, I fuck with rap
Но я тащусь от рэпа, серьёзно, бро, я тащусь от рэпа.
And I don't mean it, like I fuck with that
И я не имею в виду, что типа мне нравится.
I mean it like I run amuck in that
Я имею в виду, что я в нём бешусь.
I talk about somebody cock and I buzz off that
Я говорю о чьем-то члене, и меня это прёт.
Know I'm saying? I'm the man right now
Понимаешь? Я сейчас главный.
Act like ya man playing right now
Делай вид, что твой парень сейчас играет.
Act like I ain't get hundred granding in from the fans right now
Делай вид, что я не получаю сотни тысяч от фанатов прямо сейчас.
Act like I ain't planned that out
Делай вид, что я этого не планировал.
Act like I'm not about to get them bitches from the mag
Делай вид, что я не собираюсь получить этих сучек из журнала.
Picture that right, cauce I rap nice, I'm attractive to that type
Представь это правильно, потому что я классно читаю рэп, я привлекателен для таких.
Living that life and I'm naturally that likeable
Живу этой жизнью, и я по своей природе такой приятный.
That right dimple, not like the left, but it's barely worse
Эта правая ямочка, не как левая, но она едва ли хуже.
Bitches playing marry, fuck, kill, inevitably become Mz. Burd
Сучки, играющие в "жениться, трахнуть, убить", неизбежно становятся миссис Бёрд.
Go head and fuck them, I'm real and my jumper is ill
Давай, трахни их, я настоящий, и мой джемпер крутой.
Y'all got swag, but I got reservations
У вас есть крутость, но у меня есть бронь.
Ya just boys and I'm the voice of my generation
Вы просто мальчики, а я голос своего поколения.
Like I really belive that, like I think I'd get us
Типа, я реально в это верю, типа, я думаю, что я бы нас поднял.
Run it back, homie talking shit, pipe down
Запусти ещё раз, братан говорит дерьмо, заткнись.
I don't care 'bout history, I'm the shit right now
Мне плевать на историю, я сейчас крутой.
You can tell me that I'm brash, but it's hardly a fight
Ты можешь сказать, что я дерзкий, но это вряд ли драка.
I've been tryna tell you hoes, I ain't cocky, I'm right
Я пытался сказать вам, шлюхи, я не дерзкий, я прав.
Swagga on a hundred milligram, I can play the villain, fam
Крутость на сто миллиграмм, я могу играть злодея, семья.
Put your boy in any room, I swear to God he still the man
Помести своего парня в любую комнату, клянусь Богом, он всё ещё главный.
Lil homie, I am Obama
Малыш, я Обама.
You the man among some bitches, bunch of lying Juwannas
Ты мужик среди сучек, куча лживых Хуан.
Flex, run it back, homie talking shit pipe down
Выпендривайся, запусти ещё раз, братан говорит дерьмо, заткнись.
I don't care 'bout history, I'm the shit right now
Мне плевать на историю, я сейчас крутой.
You can tell me that I'm brash, but it's hardly a fight
Ты можешь сказать, что я дерзкий, но это вряд ли драка.
I've been tryna tell you hoes, I ain't cocky, I'm right
Я пытался сказать вам, шлюхи, я не дерзкий, я прав.
I ain't cocky I'm right, I ain't cocky I'm right
Я не дерзкий, я прав, я не дерзкий, я прав.
Everything I say I do and I ain't stopping tonight
Всё, что я говорю, я делаю, и я не остановлюсь сегодня вечером.
Swagga, swagga, swagga, swagaa
Крутость, крутость, крутость, крутость.
That's really fun to say like that, y'all should try it
Это действительно весело так говорить, вы все должны попробовать.
If you ever get some free time, or on my level
Если у вас когда-нибудь будет свободное время, или на моём уровне.
I never done acting, but somehow, I still get auditions for movies
Я никогда не играл, но почему-то я всё ещё получаю прослушивания для фильмов.
The last one I went after Bob Odenkirk
Последний раз я шёл после Боба Оденкирка.
And that's Saul if you clueless
И это Сол, если ты без понятия.
The way they react to my rapping
То, как они реагируют на мой рэп,
It show me, it's bigger than music
показывает мне, что это больше, чем музыка.
At shows they be laughing, then dancing
На шоу они смеются, потом танцуют.
They never seen anyone do this
Они никогда не видели, чтобы кто-то так делал.
Come fuck with that
Давай потрахаемся.
Lil ho, come fuck with that
Малышка, давай потрахаемся.
Was in the number one department in the country
Был в отделе номер один в стране.
I was one up in my class, coulda run with that
Я был на первом месте в своем классе, мог бы с этим справиться.
Biz week, coulda run with that, then Lil D had a run with ads
Biz week, мог бы с этим справиться, потом у Lil D был успех с рекламой.
Lil D wrote couple for the League, got them on TV
Lil D написал пару для Лиги, показал их по телевизору.
Then was done with that, y'all high I'm matterhorn
Потом покончил с этим, вы высоко, я Маттерхорн.
And no offense I matter more
И без обид, я важнее.
The Rec League, like Steve, LD winning back to back
Любительская лига, как Стив, LD выигрывает спина к спине.
With scattered blacks, then smack y'all in scattegories
С разбросанными чёрными, потом бью вас всех по категориям.
You in a trash, like category, I'm getting ass no statutory
Ты в мусоре, как категория, я получаю задницу без установленного законом возраста.
You seeing red I'm matadoring
Ты видишь красный, я матадор.
Ya rap is boring and wack deplorable
Твой рэп скучный и отстойный, достойный сожаления.
Lack the morals that make mine allegorical
Отсутствие морали, которая делает мою аллегорической.
I'm the motherfucking man of my time right now
Я чертовски крутой чувак своего времени прямо сейчас.
Got ya whole team looking at the man, like damn
Вся твоя команда смотрит на мужика, типа, чёрт.
That's LeBron, that's Durant, that's Assange
Это Леброн, это Дюрант, это Ассанж.
That's your aunt, on my cock, say I can't
Это твоя тётя, на моём члене, говорит, что я не могу.
Even parents fucking with me
Даже родители трахаются со мной.
Bro, I'm so comfy with myself, but here snuggle with me
Бро, мне так комфортно с самим собой, но вот, прижмись ко мне.
Like please, come here and snuggle
Пожалуйста, иди сюда и прижмись.
See what the fuck happen to you, you gon' like it, I'm real warm
Посмотри, что, чёрт возьми, с тобой случится, тебе понравится, я очень тёплый.
I shift my weight, so your legs won't fall asleep
Я меняю свой вес, чтобы твои ноги не затекли.
I didn't even mention how nice I was at tennis neither
Я даже не упомянул, как хорошо я играю в теннис.
So, don't forget about that
Так что не забывай об этом.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.