Lil Dicky - The Antagonist - перевод текста песни на русский

Yeah

Да

Ay, can y′all turn my headphones down? Significantly?

Эй, вы не могли бы приглушить мои наушники?

Cool, that's good

Круто, это хорошо

It was super loud

Это было очень громко

First of all, this shit about me

Во-первых, это дерьмо обо мне.

I ain′t made this shit for y'all, that's the damn thing

Я сделал это дерьмо не для вас, вот в чем дело.

I′ve been waiting pretty long to get on some shit and rip it for Dicky

Я довольно долго ждал, чтобы сесть на какое-нибудь дерьмо и порвать его для Дикки.

So just consider this my damn theme song, baby

Так что считай, что это моя чертова тема, детка.

I′ve been working hella hard, though

Хотя я чертовски усердно работал.

There's people telling me I′m 'bout to be a star, bro

Люди говорят мне, что я скоро стану звездой, братан

But when I play ′em some of this, they like nobody want the piss, Lil Dicky

Но когда я играю им что-то из этого, они как будто не хотят мочиться, Лил Дики

You the funny kid, that's where your card go

Ты забавный парень, вот куда девается твоя визитка.

That metaphor about my lane, if your retardo

Эта метафора о моей полосе, если твой ретардо

I′m bubbling like I'm in a soda, word to Fargo

Я булькаю, как в газировке, слово Фарго.

I'm tryna get the fucking fame and it′s a tricky little game you gotta play

Я пытаюсь заполучить гребаную славу, и это хитрая маленькая игра, в которую ты должен играть.

Sometimes you gotta tell your heart "No"

Иногда ты должен сказать своему сердцу "нет".

Here′s the problem I've been having

Вот проблема, с которой я столкнулся.

I wanna make my favorite type of music

Я хочу сочинять свою любимую музыку

And the shit I like to bump is not the type I′m brewing

И то дерьмо, которое я люблю стучать, совсем не то, что я завариваю.

I be on that "Fuck the world, you motherfuckers losing" type of shit

Я занимаюсь этим дерьмом типа "К черту мир, вы, ублюдки, проигрываете".

Like all you haters, look at what the fuck I'm doing

Как и все вы, ненавистники, посмотрите, что я, черт возьми, делаю

All my favorite rappers not amusing

Все мои любимые рэперы не забавны

And I love my funny stuff, I hope it′s not confusing

И я люблю свои забавные штучки, надеюсь, они тебя не смущают

I'm just saying, when you doing something time consuming

Я просто говорю, что когда ты делаешь что-то, это отнимает много времени.

Every now and then you wanna spaz

Время от времени тебе хочется пошалить

Why I didn′t go with jazz, muhfucka

Почему я не пошел с джазом, ублюдок

Get up in yo ass, muhfucka

Залезай себе в задницу, ублюдок

Y'all are trash, ye ain't even know the half

Вы все дрянь, вы даже половины не знаете.

I could rattle off a lot of opposition to rap game

Я мог бы наговорить кучу возражений против рэп-игры

But honestly I′m not in the position for that plane

Но, честно говоря, я не в том положении, чтобы лететь на этом самолете.

To carry any weight, I just gotta carry on and wait

Чтобы нести какой-то груз, я просто должен продолжать и ждать.

′Til a motherfucker carry all the weight

До тех пор, пока ублюдок не понесет всю тяжесть.

Hypothetically, though, I prolly tell you that I'm better than your every bro

Хотя гипотетически я, наверное, скажу тебе, что я лучше всех твоих братков.

I prolly tell you it′s subjective, I'm more impressive

Я, наверное, скажу вам, что это субъективно, я более впечатлен

You pressing play, a form of respective

Ты нажимаешь "play", это форма игры.

I′m guessing more or less it won't be competitive

Я предполагаю, что более или менее это не будет соревноваться.

Y′all adorable, seditive kind of rappers, so deplorably editive

Вы все очаровательные, крамольные рэперы, такие прискорбно крамольные

Nothing's worse than when a moron's repetitive

Нет ничего хуже, чем когда идиот повторяется.

I don′t get it, how is everyone the same dude?

Я не понимаю, как все могут быть одинаковыми?

The rookie walking on the court like "Man, I can′t lose"

Новичок, идущий по корту, говорит: "Чувак, я не могу проиграть".

They playing Dicky, everybody in the room be like "That's some shit"

Они играют в Дикки, и все в комнате говорят: "это какое-то дерьмо".

Playing yo bum ass, they be like "That′s some shit"

Играя в твою задницу, они говорят: "Это какое-то дерьмо".

Y'all are bubbles with the rapping

Вы все мыльные пузыри от рэпа

Lil Dicky get it popping, you could say bubble rapping

Lil Dicky get it popping, можно сказать, bubble rapping

The irony in all of this is I′ve been funny rapping

Ирония во всем этом заключается в том что я забавно читал рэп

Yet the youngin's snapping to the point where all of y′all are funny rapping

И все же юнец огрызается до такой степени, что все вы забавно читаете рэп.

Congratulations, y'all can write a At my graduation, they was saying I could write a book

Поздравляю, вы все можете написать " а " на моем выпускном, мне говорили, что я могу написать книгу.

If a Rotten Tomatoes site existed for us rappers

Если бы для нас рэперов существовал сайт Rotten Tomatoes

I would be a 97, y'all would hover ′round a 64

Я был бы 97-м, а вы бы крутились вокруг 64-го.

Little Dicky spit that Pixar

Маленький Дикки плюнь на этот Пиксар

Hope you seeing why I really like to spit hard

Надеюсь, ты понимаешь, почему мне так нравится плеваться изо всех сил.

Only problem is I′m rapping at rappers

Единственная проблема в том что я читаю рэп рэперам

To the people that be listening, that world doesn't matter

Для людей, которые слушают, этот мир не имеет значения.

Wanna know what the advantage of the rapper who black is?

Хотите знать, в чем преимущество рэпера, который черный?

The N-word isn′t antagonist

Слово " Н " не является антагонистом.

Before you get all huff and puff about, think about it, be analyst

Прежде чем ты начнешь раздражаться и пыхтеть, подумай об этом, будь аналитиком.

The fact they always use it's no accident

Тот факт, что они всегда используют его, не случайность.

For example, I could be like "Go figure

Например, я мог бы сказать: "Иди и разберись

I don′t think I'm one to fuck with all you ho [?]"

Я не думаю, что я из тех, кто будет трахаться со всеми вами, шл * ха [?]"

Y′all can fill in the blank

Вы все можете заполнить этот пробел

That don't make it so you don't gotta rap it a rapper

Это не значит что тебе не нужно читать рэп рэпер

That applies to every detractor

Это относится ко всем недоброжелателям.

But even if I had a word like [?] disturbed

Но даже если бы у меня было такое слово, как [?]

It′s absurd but I′m looking 'round and ain′t nobody verse me

Это абсурдно, но я оглядываюсь вокруг, и никто не замечает меня,

I don't think a motherfucker′s ever tried to hurt me

я не думаю, что какой-то ублюдок когда-либо пытался причинить мне боль.

Every one I see has been supportive on this journey

Все кого я вижу поддерживали меня в этом путешествии

Like where my haters at? I'm thirsty

Например, где мои ненавистники?

I just really wanna talk my shit, be like "Y′all ain't shit"

Я просто очень хочу говорить свое дерьмо, быть таким: "вы все не дерьмо".

But y'all ain′t shit, like, y′all don't exist

Но вы все не дерьмо, как будто вас вообще не существует.

I could talk about the people that are dicks but I feel like that′s whack

Я мог бы говорить о людях которые являются мудаками но мне кажется что это полный отстой

That'll get old quick, Robin Williams in "Jack"

Это быстро состарится, как Робин Уильямс в "Джеке".

Who the fuck is my antagonist?

Кто, черт возьми, мой антагонист?

Is it you? Is it you?

Это ты? это ты?

If it′s you, let me tell you something

Если это Ты, позволь мне сказать тебе кое-что.

You ain't even got a clue ′bout the shit that's coming

Ты даже понятия не имеешь о том дерьме, которое грядет.

You don't wanna be the dude in five years like

Ты же не хочешь быть парнем через пять лет

"The fuck, I dissed that

"Черт возьми, я оскорбил это

Shit was pretty clear, how the fuck I missed that?"

Все было предельно ясно, как, черт возьми, я пропустил это?"

You know that I ain′t fucking light, bruh

Ты же знаешь, что я ни хрена не легкий, братан

I just fucked round and did this overnight, bruh

Я просто облажался и сделал это за одну ночь, братан

I just fucked around and quit a fucking job

Я просто облажался и бросил свою гребаную работу

Where I was making triple digits then the comma got involved, dawg

Там, где я делал трехзначные числа, тут вмешалась запятая, чувак

This wasn′t rapping or trapping

Это не было рэпом или ловушкой.

This was rapping over a big ol' fucking house with a family

Это был рэп над большим гребаным домом с семьей.

Who the fuck is listening [?] but making Dicky so angry?

Кто, черт возьми, слушает [?] но так злит Дики?

Is it you? Is it you?

Это ты? это ты?

I′m just waiting on some nonbelievers

Я просто жду каких-то неверующих.

The writing isn't on the wall, it′s coming out your speakers

Надпись не на стене, она исходит из ваших динамиков.

Anybody disagree, I'm being so facetious, homie I mean it

Кто-нибудь не согласен, я так шучу, братан, я серьезно говорю

Where you doubters at, I′m tryna hear it

Там, где вы сомневаетесь, я пытаюсь это услышать

I would dumb it down for y'all to try make it more appealing

Я бы заглушил его, чтобы вы все попробовали сделать его более привлекательным

But the ones who hang on every word think I'm kinda fearless

Но те, кто цепляется за каждое слово, думают, что я бесстрашна.

But even with no attention, you can kinda tell this motherfucker killing this section

Но даже без внимания вы можете сказать, что этот ублюдок убивает эту секцию.

You can kinda tell this motherfucker still an erection

Можно сказать что у этого ублюдка все еще эрекция

But getting harder by the minute, just admit it, it′s sexy

Но с каждой минутой становится все труднее, просто признай это, это сексуально

The funny fact about this shit, I gotta rap

Забавный факт в этом дерьме - Я должен читать рэп

About the fact I wanna rap about this shit to even rap about this shit

О том что я хочу читать рэп об этом дерьме даже читать рэп об этом дерьме

Nobody been sleeping on Dicky

Никто не спал с Дикки.

It′s only been a year and bitches been sleeping on Dicky

Прошел всего год, а сучки спят на Дики.

Nobody took over the tape with they first tape

Никто не захватил кассету с первой же кассетой

This motherfucker hasn't struggled since the first grade

Этот ублюдок не боролся с первого класса.

Add it up, there′s no excuse to berserk, Dave

Добавь это к тому, что нет никакого оправдания, чтобы впасть в ярость, Дэйв.

Can't debate this shit, you got to skip, you not on first tape

Не могу обсуждать это дерьмо, ты должен пропустить его, ты не на первой ленте.

So what the fuck am I mad for?

Так Какого хрена я злюсь?

What′s some other shit that I could actually spaz for?

Есть ли еще какое-то дерьмо, которое я мог бы на самом деле испортить?

Maybe it's the fact that I′ve been stuck in this lab for

Может быть, дело в том, что я застрял в этой лаборатории.

A hundred fucking days straight cooking up raps or

Сто гребаных дней подряд готовлю рэп или

The fact this shit been taking over every thing in life

Тот факт, что это дерьмо захватывает все в жизни.

I gotta make it so I made the call to leave it all behind

Я должен сделать это поэтому я сделал звонок чтобы оставить все это позади

That's my girl, that's my world, that′s beyond being busy

Это моя девочка, это мой мир, это больше, чем быть занятым.

Now the only one that gets to David Burd is Lil Dicky

Теперь единственный кто добирается до Дэвида Берда это Лил Дикки

See, I told you this about me

Видишь, я рассказывал тебе о себе.

Go on and look up in the mirror, see with LD

Иди и посмотри в зеркало, посмотри вместе с Л. Д.

Who you hate, boy?

Кого ты ненавидишь, парень?

Only care about me, said I′m straight, boy

Заботься только обо мне, сказал же, что я натурал, парень.

Maybe I'm the one that gotta hit when I wanna murder shit

Может быть, я тот, кто должен ударить, когда я хочу убить дерьмо.

Y′all probably thinking "Who is David Burd?" and shit

Вы, наверное, думаете: "кто такой Дэвид Берд?" - и все такое.

Y'all just wanna hear some LD

Вы все просто хотите послушать немного ЛД

But I ain′t made this shit for y'all, that′s the damn thing

Но я сделал это дерьмо не для вас, вот в чем дело.

Lil Dicky - The Antagonist

Текст и перевод песни Lil Dicky - The Antagonist

Альбом