Текст и перевод песни Lil Dovas - Boyfriendd (feat. Loveboy)

Boyfriendd (feat. Loveboy)

(SG)
Yeah, ah, ahh
I could be your boyfriend
(Opal)
Yeah, ah, ahh
You′re out of my league, but I like to pretend
Yeah I feel like JB, I could be your boyfriend
Sippin' on Jim Beam, I′m off it again
It's complicated, don't know how to explain
I get frustrated, maybe it′s all in my head
I′m getting wasted, roll over, play dead
It's always the same shit when you call me to bed
You say I′m distanced but you're the one who left me on read
Everything′s been feeling different
Since you came into the picture
Since you came into the picture
Since you came into the picture
Everything's been feeling different
Since you came into the picture
Since you came into the picture
Since you came into the picture
BNO in the BNB, we linking again
There′s been ups and downs, but we have friends 'til the end
You're still in my pictures
No matter the distance
I′ve been drinkin′ for 7 days straight
Thinking about you, hoping that you're okay
Blowing a wish, I guess I′ll leave it to fate
Remember July, gave me a kiss on the train
Fading miserably
Trying to better myself for you
Dope and daydreaming
I wish shit was true
Can't swag on you
I′m just a fool, I can't keep my cool
Can′t swag on you
Maybe it's better to forget you, but I don't want to
You′re out of my league, but I like to pretend
Yeah I feel like JB, I could be your boyfriend
Sippin′ on Jim Beam, I'm off it again
It′s complicated, don't know how to explain
I get frustrated, maybe it′s all in my head
I'm getting wasted, roll over, play dead
It′s always the same shit when you call me to bed
You say I'm distanced but you're the one who left me on read
I could be your boyfriend
I could be your boyfriend
I could be your boyfriend

Boyfriendd (feat. Loveboy)

(SG)
Ouais, ah, ahh
Je pourrais être ton petit ami
(Opal)
Ouais, ah, ahh
Tu es hors de ma portée, mais j'aime faire semblant
Ouais, je me sens comme JB, je pourrais être ton petit ami
Je sirote du Jim Beam, je suis de nouveau défoncé
C'est compliqué, je ne sais pas comment expliquer
Je suis frustré, peut-être que c'est tout dans ma tête
Je me fais bourrer la gueule, je me roule sur le côté, je fais le mort
C'est toujours la même merde quand tu m'appelles au lit
Tu dis que je suis distant, mais c'est toi qui m'as laissé sur lu
Tout se sent différent
Depuis que tu es entrée dans ma vie
Depuis que tu es entrée dans ma vie
Depuis que tu es entrée dans ma vie
Tout se sent différent
Depuis que tu es entrée dans ma vie
Depuis que tu es entrée dans ma vie
Depuis que tu es entrée dans ma vie
BNO dans le BNB, on se reconnecte
Il y a eu des hauts et des bas, mais on est amis jusqu'à la fin
Tu es toujours dans mes photos
Peu importe la distance
Je bois depuis 7 jours d'affilée
Je pense à toi, en espérant que tu vas bien
Je fais un vœu, je suppose que je vais laisser le destin décider
Souviens-toi de juillet, tu m'as donné un baiser dans le train
Je décline misérablement
J'essaie de m'améliorer pour toi
Drogué et rêveur
J'aimerais que ce soit vrai
Je ne peux pas te draguer
Je suis juste un idiot, je ne peux pas rester calme
Je ne peux pas te draguer
Peut-être que c'est mieux de t'oublier, mais je ne veux pas
Tu es hors de ma portée, mais j'aime faire semblant
Ouais, je me sens comme JB, je pourrais être ton petit ami
Je sirote du Jim Beam, je suis de nouveau défoncé
C'est compliqué, je ne sais pas comment expliquer
Je suis frustré, peut-être que c'est tout dans ma tête
Je me fais bourrer la gueule, je me roule sur le côté, je fais le mort
C'est toujours la même merde quand tu m'appelles au lit
Tu dis que je suis distant, mais c'est toi qui m'as laissé sur lu
Je pourrais être ton petit ami
Je pourrais être ton petit ami
Je pourrais être ton petit ami