Lil Dozy - XO - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lil Dozy - XO




XO
XO
Yeah
Ouais
Dozy
Dozy
Family tree
Arbre généalogique
(Lil Veza on the track, run that shit back)
(Lil Veza sur le morceau, relance cette merde)
I know you got a man, but I can treat you equally (Girl)
Je sais que tu as un mec, mais je peux te traiter de manière égale (Ma chérie)
Girl I want to start a family tree (Girl)
Ma chérie, je veux commencer un arbre généalogique (Ma chérie)
Girl I was by your side, so you can trust me (Trust me)
Ma chérie, j'étais à tes côtés, alors tu peux me faire confiance (Fais-moi confiance)
Please don't go, I want you to believe in me
S'il te plaît, ne pars pas, je veux que tu crois en moi
Here we go again
Revoilà
Girl I got you upset (Upset)
Ma chérie, je t'ai énervée (Énervée)
Do you see my neck?
Tu vois mon cou ?
Yeah, it's full wit baguettes (Baguettes, let's go)
Ouais, il est plein de baguettes (Baguettes, allez)
You didn't believe in me
Tu ne croyais pas en moi
When I was in debt (Yeah)
Quand j'étais endetté (Ouais)
But I love your hair
Mais j'aime tes cheveux
Yeah you know, she a brunette (Brunette)
Ouais, tu sais, elle est brune (Brune)
My heart is strong, I'm a cadet
Mon cœur est fort, je suis un cadet
I know you got a man, but I can treat you equally (Man, woah)
Je sais que tu as un mec, mais je peux te traiter de manière égale (Mec, ouais)
Girl I want to start a family tree (Let's go)
Ma chérie, je veux commencer un arbre généalogique (Allez)
Girl I was by your side, so you can trust me (Come on girl, let's go)
Ma chérie, j'étais à tes côtés, alors tu peux me faire confiance (Allez ma chérie, allez)
Please don't go, I want you to believe in me (Aye)
S'il te plaît, ne pars pas, je veux que tu crois en moi (Ouais)
I know you got a man, but I can treat you equally (I can)
Je sais que tu as un mec, mais je peux te traiter de manière égale (Je peux)
Girl I want to start a family tree
Ma chérie, je veux commencer un arbre généalogique
Girl I was by your side, so you can trust me (Trust me)
Ma chérie, j'étais à tes côtés, alors tu peux me faire confiance (Fais-moi confiance)
Please don't go, I want you to believe in me
S'il te plaît, ne pars pas, je veux que tu crois en moi
On the real, it was just me and me
Pour de vrai, il n'y avait que moi et moi
Yeah, you better believe that (Believe that)
Ouais, tu ferais mieux de le croire (Le croire)
I was in foster care and my heart turned black
J'étais en famille d'accueil et mon cœur est devenu noir
I was in pain cause everyone turned their backs (Fuck you)
J'étais dans la douleur parce que tout le monde m'a tourné le dos (Va te faire foutre)
So I went alone and went a new path (I went a new path, yeah)
Alors je suis parti seul et j'ai emprunté un nouveau chemin (J'ai emprunté un nouveau chemin, ouais)
Suicide attempts, can't count, yeah, I hate math (Math)
Tentatives de suicide, impossible de compter, ouais, je déteste les maths (Maths)
I know you got a man, but I can treat you equally
Je sais que tu as un mec, mais je peux te traiter de manière égale
Girl I want to start a family tree (Ok girl)
Ma chérie, je veux commencer un arbre généalogique (Ok ma chérie)
Girl I was by your side, so you can trust me (Babe)
Ma chérie, j'étais à tes côtés, alors tu peux me faire confiance (Bébé)
Please don't go, I want you to believe in me (Let's go)
S'il te plaît, ne pars pas, je veux que tu crois en moi (Allez)
I thought life was a mistake
Je pensais que la vie était une erreur
Got taken away, what a heart break
J'ai été emmené, quel chagrin d'amour
That girl cheated on me, what a heart ache
Cette fille m'a trompé, quel chagrin d'amour
Please stop blamin' me, what a headache
Arrête de me blâmer, quel mal de tête
People thought I was goin' insane
Les gens pensaient que je devenais fou
So don't play any of these games
Alors ne joue pas à ces jeux
I know you got a man, but I can treat you equally (Let's go)
Je sais que tu as un mec, mais je peux te traiter de manière égale (Allez)
Girl I want to start a family tree (Yeah, girl)
Ma chérie, je veux commencer un arbre généalogique (Ouais, ma chérie)
Girl I was by your side, so you can trust me (Babe)
Ma chérie, j'étais à tes côtés, alors tu peux me faire confiance (Bébé)
Please don't go, I want you to believe in me
S'il te plaît, ne pars pas, je veux que tu crois en moi
I got no time for none of these games (Games)
Je n'ai pas le temps pour ces jeux (Jeux)
I just want to put a bullet right in my brain (Brain)
Je veux juste me mettre une balle dans la tête (Tête)
In my brain, I got a whole bunch of stains
Dans ma tête, j'ai plein de tâches
Yeah, and these stains are full with a lot of pain
Ouais, et ces tâches sont pleines de douleur
And all of this pain will make you feel insane
Et toute cette douleur te fera sentir fou
And when you feel like when you are lame
Et quand tu te sens comme quand tu es nul
You just want to die to show no fuckin' shame
Tu veux juste mourir pour ne pas avoir de putain de honte
Yeah, this girl, she really played games, with my brain, yeah
Ouais, cette fille, elle a vraiment joué à des jeux, avec mon cerveau, ouais
All she wanted was my fame, yeah
Tout ce qu'elle voulait, c'était ma célébrité, ouais
Yeah, she made me feel really lame
Ouais, elle m'a fait me sentir vraiment nul
Please stop playin' these games
Arrête de jouer à ces jeux
Yeah
Ouais
Can't believe that
Je n'arrive pas à y croire
Yeah
Ouais
Yeah, I can't believe that
Ouais, je n'arrive pas à y croire
Yeah
Ouais
Yeah, I just want to die insane
Ouais, je veux juste mourir fou
Yeah, I can't believe that
Ouais, je n'arrive pas à y croire
Girl, I can't believe that
Ma chérie, je n'arrive pas à y croire
Yeah
Ouais





Авторы: Donovan L Pavlat, Lil Dozy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.