Текст и перевод песни Lil Durk feat. King Von, Booka600 & Memo600 - JUMP (feat. Memo600)

JUMP (feat. Memo600)

Ruffians MG

And it's still a few hitters from the 6 (6)
Jumpin' over bodies when them boys say, "Hit the switch" (switch)
Niggas deaf, who you think around the corner? It's a drill (it's a drill)
All these blues on me, man, they thought I had a deal

I'm from the 6, we don't do no drive-bys
Walk up, it's a hit, fuck who you with
We gon' pull up bangin', all my niggas gangin'
Keep a blick', smokin' on that stankin', man, that shit get dangerous
Draco, ain't no aimin', all my killers angels

Like, "Who is him?" You don't think the nigga safe, he lose a limb (he lose a limb)
50 thousand for the chain, half of that'll get you hit (get you hit)
Oh shit, caught that boy dissin' Lil Boo, now he dead
All blicks, we just play this shit for keeps, that's all year (that's all year)

I let it off, I keep my blick', I set it off up in this bitch
I seen it all, been in this shit since hella youngin', since a jit
He said it all, I heard that boy, he rat, I heard that boy he snitch
I bet it all, I bet the opps know not to pull up on the six (brrah)

A hundred flicks, that's a hundred shots, look like we takin' pics
Took Memo a trip, he just start shootin', I told him, "Get a grip" (get a grip)
She watch her left, sayin', "600K'll get you killed"
And I'm off a pill, I'm just sittin' back, how I got the drill (Von)

These niggas hoes, you know I know, he think he slick, I know he told
I'm on the road, still tottin' pole (huh?)
My gun be hot, your shit be cold (boom, boom)
If you get caught, you better not fold
He had a case, his bond on hold (damn)
He still locked up, it's takin' long (uh-huh)
She wanna know when he comin' home (damn, damn)

See, shit it'll get real, you ever been on the drill?
When no one you shot got killed? I'm just keepin' it real (damn)
Have you ever been in the car with your homie
Who don't got the wheel? (Damn, damn)
He can't slide, he need him a pill, he a bitch, it is what it is
That's your mans you tryna uplift
But when it's war time, niggas ain't gon' do shit (nah, nah)

Them niggas ain't slidin' no more (nah), the opps outside
Man, them niggas ain't hidin' no more (what?)
Well, I guess we ain't the guys no more (damn)
When you see a nigga killed your brother, you don't ask, just blow (ah, boom, boom)
When I fuck with stars, give me passes though (damn)
And if you don't wanna shoot, just pass it, bro
Fuck y'all wearing them masks for? (Huh, what?)
Niggas got guns, but they ain't gon' blow (huh? Yeah)

I know a rich nigga homeless, got me a deal, ain't homeless, yeah, yeah
I'm a real nigga for life, but I ain't tryna risk my life like yeah, yeah (let's get it)
I was down bad on my dick
And the nigga ain't take my advice, yeah, yeah (ain't take my advice)
I was tryna make my night, but the Percocets ruined my life, yeah, yeah (gang)

Spent a whole M on my children (let's get, let's get it)
I was fucked up gettin' meal plans, Lambo' dark and it still tints
Money on the lawyer and I'm still rich (rich)
I fell off once and I'm still lit (still lit)
Voice of the streets, it's real shit (real shit)
I did a lil' time and I ain't tell shit (tell shit)

Lost pounds in the mail, they ain't mail shit (mail shit)
I'm in school with a Kel-Tec (with a Kel-Tec)
I love my brother for life (life), he lost his legs to a wheelchair (wheelchair)
How you get blocks and you ain't kill shit? (Kill shit)
How you run blocks? You ain't kill yet (kill yet)
I ain't even pop my pill yet (pill yet)
Most these niggas can't feel that (feel that), yeah (yeah)
(Yeah, yeah, yeah)

You know what I'm sayin', we do it for the streets
You know what I'm sayin', the trenches
Everywhere, you know what I'm sayin', Chicago
Let's get it, yeah

SAUTER (feat. Memo600)

Ruffians MG

Et il reste encore quelques tueurs du 6 (6)
Sautant par-dessus des corps quand ces gars disent : "Actionnez l'interrupteur" (interrupteur)
Des nègres sourds, qui penses-tu qu'il y a au coin de la rue ? C'est une fusillade (c'est une fusillade)
Tous ces bleus sur moi, mec, ils pensaient que j'avais un contrat

Je viens du 6, on ne fait pas de drive-by
On s'approche, c'est un coup, on s'en fout avec qui tu es
On va débarquer en tirant, tous mes négros sont des gangsters
Garde un flingue, fume cette merde qui pue, mec, ça devient dangereux
Draco, pas besoin de viser, tous mes tueurs sont des anges

Genre : "C'est qui, lui ?" Tu ne penses pas que le négro est en sécurité, il perd un membre (il perd un membre)
50 000 pour la chaîne, la moitié de ça te fera tuer (te fera tuer)
Oh merde, on a surpris ce mec en train de critiquer Lil Boo, maintenant il est mort
Que des flingues, on joue ce jeu pour de vrai, c'est toute l'année (c'est toute l'année)

Je le lâche, je garde mon flingue, je le tire dans cette salope
J'ai tout vu, je suis dans cette merde depuis tout petit, depuis que je suis gosse
Il a tout dit, j'ai entendu ce mec, il a balancé, j'ai entendu ce mec il a snitché
Je parie tout, je parie que les ennemis savent qu'il ne faut pas venir dans le six (brrah)

Cent coups de feu, c'est cent coups de feu, on dirait qu'on prend des photos
On a emmené Memo en balade, il s'est mis à tirer, je lui ai dit : "Calme-toi" (calme-toi)
Elle regarde à gauche, disant : "600K te fera tuer"
Et je suis défoncé, je suis juste assis là, comment j'ai eu la perceuse (Von)

Ces négros sont des putes, tu sais que je sais, il se croit malin, je sais qu'il a parlé
Je suis sur la route, toujours armé (hein ?)
Mon flingue est chaud, le tien est froid (boum, boum)
Si tu te fais prendre, ne craque pas
Il avait une affaire, sa caution est en attente (putain)
Il est toujours enfermé, ça prend du temps (uh-huh)
Elle veut savoir quand il rentre à la maison (putain, putain)

Tu vois, la merde devient réelle, tu as déjà été sur le terrain ?
Quand personne que tu as tiré dessus n'a été tué ? Je dis juste la vérité (putain)
As-tu déjà été dans la voiture avec ton pote
Qui n'a pas le volant ? (Putain, putain)
Il ne peut pas glisser, il a besoin d'une pilule, c'est une salope, c'est comme ça
C'est ton pote que tu essaies de remonter le moral
Mais quand c'est le moment de la guerre, les négros ne vont rien faire (non, non)

Ces négros ne glissent plus (non), les ennemis sont dehors
Mec, ces négros ne se cachent plus (quoi ?)
Eh bien, je suppose qu'on n'est plus les gars (putain)
Quand tu vois un négro tuer ton frère, tu ne demandes pas, tu tires (ah, boum, boum)
Quand je traîne avec des stars, donnez-moi des laissez-passer (putain)
Et si tu ne veux pas tirer, passe-le, frérot
Pourquoi vous portez ces masques ? (Hein, quoi ?)
Les négros ont des flingues, mais ils ne vont pas tirer (hein ? Ouais)

Je connais un négro riche sans abri, j'ai eu un contrat, je ne suis pas sans abri, ouais, ouais
Je suis un vrai négro pour la vie, mais j'essaie pas de risquer ma vie comme ouais, ouais (allons-y)
J'étais vraiment mal
Et le négro n'a pas suivi mes conseils, ouais, ouais (n'a pas suivi mes conseils)
J'essayais de passer une bonne soirée, mais les Percocets ont ruiné ma vie, ouais, ouais (gang)

J'ai dépensé un million entier pour mes enfants (allons-y, allons-y)
J'étais défoncé en train de préparer les repas, la Lambo est sombre et elle est toujours teintée
De l'argent pour l'avocat et je suis toujours riche (riche)
J'ai chuté une fois et je suis toujours allumé (toujours allumé)
La voix de la rue, c'est du vrai (du vrai)
J'ai fait un peu de prison et je n'ai rien dit (rien dit)

J'ai perdu des kilos dans le courrier, ils n'ont rien envoyé (rien envoyé)
Je suis à l'école avec un Kel-Tec (avec un Kel-Tec)
J'aime mon frère pour la vie (la vie), il a perdu ses jambes à cause d'un fauteuil roulant (fauteuil roulant)
Comment tu peux avoir des blocs et ne rien tuer ? (Tuer)
Comment tu gères les blocs ? Tu n'as pas encore tué (pas encore tué)
Je n'ai même pas encore pris ma pilule (pas encore pris ma pilule)
La plupart de ces négros ne peuvent pas ressentir ça (ressentir ça), ouais (ouais)
(Ouais, ouais, ouais)

Tu sais ce que je veux dire, on le fait pour la rue
Tu sais ce que je veux dire, les tranchées
Partout, tu sais ce que je veux dire, Chicago
Allons-y, ouais