Текст и перевод песни Lil Durk feat. King Von - Still Trappin'

Still Trappin'

Von
Von (Go Grizz)
Yeah (Hitmaka)
Von
This ain′t OG, this shit smokin'
This shit Thrax for real (this that Thrax for real)
This that shit that have you chokin′
And got Tooka killed (it got Tooka killed)
Niggas chasin' clout and claimin' bodies they ain′t do for real
And my bitch got ass shots
But I promise that this strap is real (rah, rah, rah)
This ain′t OG, this shit smokin'
This shit Thrax for real (this that Thrax for real)
This that shit that have you chokin′
And got Tooka killed (it got Tooka killed)
Niggas chasin' clout and claimin′ bodies they ain't do for real
And my bitch got ass shots
But I promise that this strap is real (rah, rah, rah, uh)
Niggas ain′t gon' shoot for real
They ain't gon′ shoot for real (they ain′t gon' shoot)
Call up Muwop, he grab his Glock and he gon′ shoot to kill (rah, rah)
I done hit his stains for real, uh
Niggas ain't gang for real, uh
Niggas go to jail and tell
I done sent hits from my cell, damn
Bad bitch posted my bail, uh
Scream, "Fuck 12" (12)
All these bales, came from the cartel (the cartel)
They say I got mail, damn (I got mail, yeah)
Who got nailed? (Who got nailed, huh?)
That boy a trophy, I′ma put him on a shelf (boom, boom, boom)
This ain't OG, this shit smokin′
This shit Thrax for real (this that Thrax for real)
This that shit that have you chokin'
And got Tooka killed (it got Tooka killed)
Niggas chasin' clout and claimin′ bodies they ain′t do for real
And my bitch got ass shots
But I promise that this strap is real (rah, rah, rah)
This ain't OG, this shit smokin′
This shit Thrax for real (this that Thrax for real)
This that shit that have you chokin'
And got Tooka killed (it got Tooka killed)
Niggas chasin′ clout and claimin' bodies they ain′t do for real
And my bitch got ass shots
But I promise that this strap is real (rah, rah, rah, uh)
I ain't gon' lie, that shit major, my hoes carry tasers (yeah)
When it comes to this lil′ paper, my shit come in pages (for sure)
When I had to slow down on them drugs
I had to go through phases (for sure)
Even though we fightin′ all them cases, keep them guns on stages (yeah)
Booka gave me X pills, told me chase it but I cannot take it
Why these niggas actin' like they real when niggas know they fake it
I can′t take it
Hit a bitch, just hoe his ass
Bro slide with a COVID mask
Last opp, he overgassed (facts), smoke him
Goddamn, he got backdoored
Goose, goose, he overgassed (dope)
Loose screws, I'll buy they ass poles (gang)
Fool, fool, them chains for the low (low)
Goof dude, he a stain, he don′t know (bitch)
This .22 smoke (dawg)
Doo, doo, that deuce-deuce blow (go)
Boo-hoo, why you cryin'? You a hoe (bitch)
Fucked you, now he mad, he ain′t know
This ain't OG, this shit smokin'
This shit Thrax for real (this that Thrax for real)
This that shit that have you chokin′
And got Tooka killed (it got Tooka killed)
Niggas chasin′ clout and claimin' bodies they ain′t do for real
And my bitch got ass shots
But I promise that this strap is real (rah, rah, rah)
This ain't OG, this shit smokin′
This shit Thrax for real (this that Thrax for real)
This that shit that have you chokin'
And got Tooka killed (it got Tooka killed, yeah)
Niggas chasin′ clout and claimin' bodies they ain't do for real
And my bitch got ass shots
But I promise that this strap is real (rah, rah, rah, uh)

Toujours en train de piéger

Von
Von (Go Grizz)
Ouais (Hitmaka)
Von
C'est pas de la OG, cette merde fume
C'est de la Thrax pour de vrai (c'est de la Thrax pour de vrai)
C'est le genre de truc qui te fait suffoquer
Et qui a fait tuer Tooka (ça a fait tuer Tooka)
Des mecs courent après la gloire et revendiquent des corps qu'ils n'ont pas descendus pour de vrai
Et ma meuf s'est fait refaire les fesses
Mais je te promets que ce flingue est bien réel (rah, rah, rah)
C'est pas de la OG, cette merde fume
C'est de la Thrax pour de vrai (c'est de la Thrax pour de vrai)
C'est le genre de truc qui te fait suffoquer
Et qui a fait tuer Tooka (ça a fait tuer Tooka)
Des mecs courent après la gloire et revendiquent des corps qu'ils n'ont pas descendus pour de vrai
Et ma meuf s'est fait refaire les fesses
Mais je te promets que ce flingue est bien réel (rah, rah, rah, uh)
Ces mecs ne tireront pas pour de vrai
Ils ne tireront pas pour de vrai (ils ne vont pas tirer)
Appelle Muwop, il prend son Glock et il va tirer pour tuer (rah, rah)
J'ai frappé ses potes pour de vrai, uh
Ces mecs ne sont pas des vrais de vrais, uh
Ces mecs vont en prison et parlent
J'ai envoyé des contrats depuis ma cellule, putain
Une belle gosse a payé ma caution, uh
On crie : "Fuck 12" (12)
Toutes ces balles, elles viennent du cartel (le cartel)
Ils disent que j'ai reçu du courrier, putain (j'ai reçu du courrier, ouais)
Qui s'est fait avoir ? (Qui s'est fait avoir, hein ?)
Ce mec est un trophée, je vais le mettre sur une étagère (boum, boum, boum)
C'est pas de la OG, cette merde fume
C'est de la Thrax pour de vrai (c'est de la Thrax pour de vrai)
C'est le genre de truc qui te fait suffoquer
Et qui a fait tuer Tooka (ça a fait tuer Tooka)
Des mecs courent après la gloire et revendiquent des corps qu'ils n'ont pas descendus pour de vrai
Et ma meuf s'est fait refaire les fesses
Mais je te promets que ce flingue est bien réel (rah, rah, rah)
C'est pas de la OG, cette merde fume
C'est de la Thrax pour de vrai (c'est de la Thrax pour de vrai)
C'est le genre de truc qui te fait suffoquer
Et qui a fait tuer Tooka (ça a fait tuer Tooka)
Des mecs courent après la gloire et revendiquent des corps qu'ils n'ont pas descendus pour de vrai
Et ma meuf s'est fait refaire les fesses
Mais je te promets que ce flingue est bien réel (rah, rah, rah, uh)
Je vais pas te mentir, c'est du sérieux, mes putes portent des tasers (ouais)
Quand il s'agit de fric, le mien vient en pages (c'est sûr)
Quand j'ai dû ralentir la drogue
J'ai dû passer par des phases (c'est sûr)
Même si on se bat contre tous ces procès, on garde les flingues sur scène (ouais)
Booka m'a donné des X pills, m'a dit de foncer mais je ne peux pas les prendre
Pourquoi ces mecs font comme s'ils étaient vrais alors qu'ils savent qu'ils sont faux
Je ne peux pas le supporter
Frapper une salope, juste la gifler
Mon frère se balade avec un masque COVID
Dernier opposant, il a trop parlé (c'est vrai), fume-le
Putain, il s'est fait avoir par derrière
Goose, goose, il a trop parlé (dope)
Des vis folles, je vais leur acheter des flingues (gang)
Imbécile, imbécile, ces chaînes pour pas cher (pas cher)
Connard, c'est une tâche, il ne sait pas (salope)
Ce .22 fume (mec)
Doo, doo, ce deuce-deuce explose (allez)
Bouh-houh, pourquoi tu pleures ? T'es qu'une salope (salope)
Je t'ai baisé, maintenant il est en colère, il ne savait pas
C'est pas de la OG, cette merde fume
C'est de la Thrax pour de vrai (c'est de la Thrax pour de vrai)
C'est le genre de truc qui te fait suffoquer
Et qui a fait tuer Tooka (ça a fait tuer Tooka)
Des mecs courent après la gloire et revendiquent des corps qu'ils n'ont pas descendus pour de vrai
Et ma meuf s'est fait refaire les fesses
Mais je te promets que ce flingue est bien réel (rah, rah, rah)
C'est pas de la OG, cette merde fume
C'est de la Thrax pour de vrai (c'est de la Thrax pour de vrai)
C'est le genre de truc qui te fait suffoquer
Et qui a fait tuer Tooka (ça a fait tuer Tooka, ouais)
Des mecs courent après la gloire et revendiquent des corps qu'ils n'ont pas descendus pour de vrai
Et ma meuf s'est fait refaire les fesses
Mais je te promets que ce flingue est bien réel (rah, rah, rah, uh)