Текст и перевод песни Lil Durk - Barbarian

Barbarian

(Dmac on the fuckin' track)

(Ayy, pull up, Lam)
(Ayo, Pluto, you goin' brazy)

I showed a lot of niggas love, and I'd give 'em my last
Why you tell that bitch my business? Know she bring up my past
But I ain't even run my mouth, what you would do for the cash
You walk around like I'm a goofy, like I won't put you on blast
And I heard you told your friends, you ain't get the chance to finesse
These niggas claim they witnessed murders until they see one stretched
I'm tryna go to war with murder, I ain't tryna war with success
And we on 59th for murder, he put that shit on his back

Man, I be hangin' with them killers, they like Warzone
Woke up with my arm swole, I'm sleepin' with my watch on
Booster bitches bring me all type of shit without the barcode
I wasn't watchin' Dexter's Laboratory, I was watchin' Narcos
Late night ridin' in the trenches, duckin' potholes
I done watched my homie run up M's off gelato
Bro ain't into drugs, he made a living out of Costco
Should've seen my face, I seen a Glock like fully auto, switch, nigga

Bitch niggas always 'round some rich niggas
Actin' like your ass be rich, you ain't got shit, nigga
Postin' on the 'Gram, you just around 'em 'cause they lit, nigga
You be tryna be in a niggas' section before they bitch, nigga
Instagram bitches ridin' waves, they eatin' dicks, nigga
And you ever lose a nigga you love? That shit hit different
Ever fuck a bitch inside her ass? It make her sit different
I done fell in love with a barbie, she legit with it, uh-uh

And that cash is comin' in
Don't be talkin' 'bout your stash 'cause they runnin' in
And that gas is comin' in
Bro just came back off a trip, he got a hundred in
And bro just got another ten
I can imagine how many bodies when the summer end
I can imagine when the summer end
I can imagine when the summer end

You false flaggin', you be throwin' up any gang you see
Became a killer, he became police (yeah, a killer, he became police)
The trenches say I'm so barbarian
Them drugs got me out of character
My bitches tell me I'm so arrogant
Like fuck them niggas, we ain't letting up

Bitch niggas always 'round some rich niggas
Actin' like your ass be rich, you ain't got shit, nigga
Postin' on the 'Gram, you just around 'em 'cause they lit, nigga
You be tryna be in a niggas' section before they bitch, nigga
Instagram bitches ridin' waves, they eatin' dicks, nigga
And you ever lose a nigga you love? That shit hit different
Ever fuck a bitch inside her ass? It make her sit different
I done fell in love with a barber, she legit with it, uh-uh

Barbare

(Dmac sur la piste)

(Hé, arrive, Lam)
(Yo, Pluto, tu es fou)

J'ai montré beaucoup d'amour aux mecs, et je leur donnais tout ce que j'avais
Pourquoi tu racontes tes affaires à cette salope ? Tu sais qu'elle va parler de mon passé
Mais je n'ai même pas ouvert ma gueule, ce que tu ferais pour l'argent
Tu te balades comme si j'étais un idiot, comme si je ne t'allais pas mettre en pièce
Et j'ai entendu dire que tu as dit à tes potes que tu n'avais pas eu l'occasion de te faire de l'argent
Ces mecs prétendent avoir été témoins de meurtres jusqu'à ce qu'ils en voient un allongé
J'essaie d'aller en guerre contre le meurtre, je n'essaie pas de faire la guerre au succès
Et on est sur la 59e pour le meurtre, il l'a mis sur son dos

Mec, je traîne avec ces tueurs, ils ressemblent à Warzone
Je me réveille avec le bras enflé, je dors avec ma montre
Les salopes boostées me ramènent tout un tas de trucs sans code-barres
Je ne regardais pas le Laboratoire de Dexter, je regardais Narcos
Rouler tard le soir dans les tranchées, éviter les nids-de-poule
J'ai vu mon pote se faire des millions avec le gelato
Le mec n'aime pas les drogues, il s'est fait une vie avec Costco
Tu aurais dû voir ma tête, j'ai vu un Glock comme un fusil automatique, change, mec

Les mecs de salopes sont toujours autour de mecs riches
Tu fais comme si tu étais riche, tu n'as rien, mec
Tu postes sur le 'Gram, tu es juste autour d'eux parce qu'ils sont branchés, mec
Tu essaies d'être dans la section des mecs avant leur salope, mec
Les salopes d'Instagram surfe sur les vagues, elles mangent des bites, mec
Et tu as déjà perdu un mec que tu aimes ? Ça frappe différemment
Tu as déjà baisé une salope dans le cul ? Ça la fait s'asseoir différemment
Je suis tombé amoureux d'une Barbie, elle est authentique avec ça, uh-huh

Et l'argent arrive
Ne parle pas de ton stock parce qu'ils courent dedans
Et le gaz arrive
Le mec vient de revenir d'un voyage, il a une centaine de dollars
Et le mec vient d'avoir dix autres
Je peux imaginer combien de cadavres quand l'été se termine
Je peux imaginer quand l'été se termine
Je peux imaginer quand l'été se termine

Tu fais de la fausse bannière, tu lèves tous les gangs que tu vois
Il est devenu un tueur, il est devenu policier (oui, un tueur, il est devenu policier)
Les tranchées disent que je suis si barbare
Ces drogues me font sortir de mon personnage
Mes chiennes me disent que je suis tellement arrogant
Comme on s'en fout des mecs, on ne lâche rien

Les mecs de salopes sont toujours autour de mecs riches
Tu fais comme si tu étais riche, tu n'as rien, mec
Tu postes sur le 'Gram, tu es juste autour d'eux parce qu'ils sont branchés, mec
Tu essaies d'être dans la section des mecs avant leur salope, mec
Les salopes d'Instagram surfe sur les vagues, elles mangent des bites, mec
Et tu as déjà perdu un mec que tu aimes ? Ça frappe différemment
Tu as déjà baisé une salope dans le cul ? Ça la fait s'asseoir différemment
Je suis tombé amoureux d'une barbière, elle est authentique avec ça, uh-huh