Текст и перевод песни Lil Durk - Is What It Is

Is What It Is

Southside
DJ on the beat so it′s a banger
Fresh up out of bed, got a call, he was dead
It is what it is, fuck 'em all, we ain′t scared
Back back to that shit, we hit it all with some fear
He said that he ain't tell, what he said ain't gon′ stick
Fly in, then you don′t fuck, then I'm not payin′ for your expense
I told him order that Benz but send in back up, it ain't the kin
Niggas stick your hand in, always ask for a hand out
I′m fuckin' up with my backend, I walk in Chanel and I cash out
I need that check
I need that check, I need that check, I need that check
I need that check, I need that, I need that check
I need that check, I need that check, I need that check
I need that check, I need that check, I need that check
I need that check right now
I′m in the stu' off the X right now, yeah
Rollin' on air right now
Fuck around, text their ex right now
You not so tough right now
You in my city, you a guest right now (Uh)
We ain′t gonna talk about drip
I′m in Chanel, you in Guess right now (Pussy)
I hit the road for the shows
Just run up, gon' bring their poles with ′em
A lot of these niggas so lame
Don't pull up, you ain′t got your loads with 'em
These bitches be playin′ with their nose
I pull up with a bag of Cole Bennett
I pull up on Izzy for gold
55K for some gold pendants
I'm sellin' drugs to my tenants
Broke niggas always try to come with opinions (Yeah)
Ridin′ through the city in a Bentley
Could′ve been tinted, Chanel, but I want that Bentley (Uh)
Realest nigga that you've come upon
Free Ralo, he run up a marathon
Good gas like a Marathon
Killin′ shit with their hazards on
A fresh 20 just to add it on
I put 20 in my Rag & Bones
Type of shit I be braggin' on
Make a call, put a ratchet on you
You a goofy, they gon′ stash it on you
You ain't gang, don′t ask for money
O.T., they tax to join
Fresh up out of bed, got a call, he was dead
It is what it is, fuck 'em all, we ain't scared
Back back to that shit, we hit it all with some fear
He said that he ain′t tell, what he said ain′t gon' stick
Fly in, then you don′t fuck, then I'm not payin′ for your expense
I told him order that Benz but send in back up, it ain't the kin
Niggas stick your hand in, always ask for a hand out
I′m fuckin' up with my backend, I walk in Chanel and I cash out
I need that check
I need that check, I need that check, I need that check
I need that check, I need that, I need that check
I need that check, I need that check, I need that check
I need that check, I need that check, I need that check
I'm standin′ on couches with CCs
Gotta watch out ′cause they shootin' up FEFEs
They told me don′t go without bein' ′round killers
'Cause killers be watchin′ these VVs
You think he a killer, but his ass a goofy
I heard he be ridin' the weewees
His lil' bitch be trippin′
She ask for some Gucci, but she know she get on her knee-knees
Audemars, bust it down, 30, I bust it down
Niggas won′t lower the pounds
You vouchin' for clowns, you can′t come around (Pussy)
Nowadays, niggas fight, these niggas gon' pull out cell phones
Nowadays when we fight, my niggas gon′ pull out a nail gun, yeah
One call for raw beef, they tryna nail somethin'
Don′t condone the violence
But if you gon' nail him, nail him 'cause they′ll tell somethin′
No threats on the internet
I told my guys don't go way into that
Next time don′t have your kids with you
I'ma tell lil′ folks to go finish that
Go get the Bentley, MAC
I nut on my bitch with a pretty ass
You not right there, where you really at?
I'm on the Lam′ with 300 guys, yeah
You not a street nigga
You see a shootout, you gon' get excited
You not a street nigga
Instagram watch your murder, you gon' get indicted, yeah
Now my page on private (Page on private)
Now my phone on silent (Phone on silent)
I ain′t tryna answer no questions (Answer no questions)
I don′t know what happened (Nah)
All I know is he was cappin', trippin′
Callin' my phone, tellin′ his business
I don't wanna hear ′bout no killin'
And you ain't one of them niggas who killin′
Fresh up out of bed, got a call, he was dead
It is what it is, fuck ′em all, we ain't scared
Back back to that shit, we hit it all with some fear
He said that he ain′t tell, what he said ain't gon′ stick
Fly in, then you don't fuck, then I′m not payin' for your expense
I told him order that Benz but send in back up, it ain't the kin
Niggas stick your hand in, always ask for a hand out
I′m fuckin′ up with my backend, I walk in Chanel and I cash out
I need that check
I need that check, I need that check, I need that check
I need that check, I need that, I need that check
I need that check, I need that check, I need that check
I need that check, I need that check, I need that check

C'est comme ça

Southside
DJ sur le beat alors c'est un banger
Fraîchement sorti du lit, j'ai reçu un appel, il était mort
C'est comme ça, on s'en fout, on n'a pas peur
De retour à cette merde, on y retourne avec un peu de peur
Il a dit qu'il n'avait rien dit, ce qu'il a dit ne tiendra pas
Tu prends l'avion, tu ne baises pas, alors je ne paie pas tes dépenses
Je lui ai dit de commander cette Benz mais de renvoyer des renforts, ce n'est pas la famille
Négros, mettez-y du vôtre, vous demandez toujours un coup de main
Je foire mon business, j'entre chez Chanel et je fais tout sauter
J'ai besoin de ce chèque
J'ai besoin de ce chèque, j'ai besoin de ce chèque, j'ai besoin de ce chèque
J'ai besoin de ce chèque, j'ai besoin de ça, j'ai besoin de ce chèque
J'ai besoin de ce chèque, j'ai besoin de ce chèque, j'ai besoin de ce chèque
J'ai besoin de ce chèque, j'ai besoin de ce chèque, j'ai besoin de ce chèque
J'ai besoin de ce chèque maintenant
Je suis au studio sous X là, ouais
Je roule sur l'air maintenant
Je déconne, j'envoie un texto à leur ex maintenant
Tu n'es pas si coriace que ça maintenant
Tu es dans ma ville, tu es un invité maintenant (Uh)
On ne va pas parler de style
Je suis chez Chanel, tu es chez Guess maintenant (Pute)
Je prends la route pour les concerts
Foncez, ils amènent leurs flingues avec eux
Beaucoup de ces négros sont nuls
Ne viens pas, tu n'as pas tes chargeurs avec toi
Ces putes jouent avec leur nez
Je débarque avec un sac de Cole Bennett
Je vais voir Izzy pour de l'or
55 000 pour des pendentifs en or
Je vends de la drogue à mes locataires
Les mecs fauchés essaient toujours de donner leur avis (Ouais)
Je roule à travers la ville dans une Bentley
J'aurais pu la faire teinter, Chanel, mais je veux cette Bentley (Uh)
Le négro le plus vrai que tu aies jamais rencontré
Libérez Ralo, il court un marathon
Bonne essence comme un Marathon
Ils tuent tout avec leurs warnings allumés
Un billet de 20 tout frais pour l'ajouter
J'ai mis 20 dans mon Rag & Bone
Le genre de truc dont je me vante
Un coup de fil, on te braque dessus
T'es un idiot, ils vont te le mettre sur le dos
Tu n'es pas un gangster, ne demande pas d'argent
O.T., ils taxent pour adhérer
Fraîchement sorti du lit, j'ai reçu un appel, il était mort
C'est comme ça, on s'en fout, on n'a pas peur
De retour à cette merde, on y retourne avec un peu de peur
Il a dit qu'il n'avait rien dit, ce qu'il a dit ne tiendra pas
Tu prends l'avion, tu ne baises pas, alors je ne paie pas tes dépenses
Je lui ai dit de commander cette Benz mais de renvoyer des renforts, ce n'est pas la famille
Négros, mettez-y du vôtre, vous demandez toujours un coup de main
Je foire mon business, j'entre chez Chanel et je fais tout sauter
J'ai besoin de ce chèque
J'ai besoin de ce chèque, j'ai besoin de ce chèque, j'ai besoin de ce chèque
J'ai besoin de ce chèque, j'ai besoin de ça, j'ai besoin de ce chèque
J'ai besoin de ce chèque, j'ai besoin de ce chèque, j'ai besoin de ce chèque
J'ai besoin de ce chèque, j'ai besoin de ce chèque, j'ai besoin de ce chèque
Je suis debout sur des canapés avec des cartes de crédit
Il faut faire gaffe parce qu'ils tirent avec des flingues
Ils m'ont dit de ne pas y aller sans être entouré de tueurs
Parce que les tueurs surveillent ces diamants
Tu crois que c'est un tueur, mais c'est un idiot
J'ai entendu dire qu'il montait les gonzesses
Sa petite pute pète un câble
Elle demande du Gucci, mais elle sait qu'elle va se mettre à genoux
Audemars, je l'ai défoncée, 30 000, je les ai défoncés
Les négros ne baisseront pas les prix
Tu te portes garant de clowns, tu ne peux pas venir (Pute)
De nos jours, les négros se battent, ces négros sortent leurs téléphones portables
De nos jours, quand on se bat, mes négros sortent un pistolet à clous, ouais
Un appel pour de la viande rouge, ils essaient de planter quelque chose
Ne cautionnez pas la violence
Mais si tu dois le planter, fais-le parce qu'ils vont parler
Pas de menaces sur Internet
J'ai dit à mes gars de ne pas s'aventurer là-dedans
La prochaine fois, ne viens pas avec tes enfants
Je vais dire au petit d'aller finir ça
Va chercher la Bentley, le flingue
J'ai joui sur ma meuf avec un joli cul
Tu n'es pas là, où es-tu vraiment ?
Je suis en cavale avec 300 gars, ouais
Tu n'es pas un voyou
Tu vois une fusillade, tu vas être excité
Tu n'es pas un voyou
Instagram regarde ton meurtre, tu vas être inculpé, ouais
Maintenant ma page est privée (Page privée)
Maintenant mon téléphone est sur silencieux (Téléphone sur silencieux)
Je n'essaie de répondre à aucune question (Répondre à aucune question)
Je ne sais pas ce qui s'est passé (Non)
Tout ce que je sais, c'est qu'il racontait des conneries, il déconnait
Il appelle mon téléphone, il me raconte ses problèmes
Je ne veux pas entendre parler de meurtre
Et tu n'es pas un de ces négros qui tuent
Fraîchement sorti du lit, j'ai reçu un appel, il était mort
C'est comme ça, on s'en fout, on n'a pas peur
De retour à cette merde, on y retourne avec un peu de peur
Il a dit qu'il n'avait rien dit, ce qu'il a dit ne tiendra pas
Tu prends l'avion, tu ne baises pas, alors je ne paie pas tes dépenses
Je lui ai dit de commander cette Benz mais de renvoyer des renforts, ce n'est pas la famille
Négros, mettez-y du vôtre, vous demandez toujours un coup de main
Je foire mon business, j'entre chez Chanel et je fais tout sauter
J'ai besoin de ce chèque
J'ai besoin de ce chèque, j'ai besoin de ce chèque, j'ai besoin de ce chèque
J'ai besoin de ce chèque, j'ai besoin de ça, j'ai besoin de ce chèque
J'ai besoin de ce chèque, j'ai besoin de ce chèque, j'ai besoin de ce chèque
J'ai besoin de ce chèque, j'ai besoin de ce chèque, j'ai besoin de ce chèque