Текст и перевод песни Lil Durk - Love Dior Banks

Love Dior Banks

I love my daddy, I miss my daddy
He was so special to me
He took me shoppin', bought me everything
I follow his footsteps and bigger dreams
That's my daddy, that's my king

(Turn Me Up Josh)
(J Thrash On The Track)

(A-A-Ayo Bleu)

Ask me how I feel inside my mind, but I'm okay, for real
Never ever ask me about my life or about my case, for real
What you know 'bout sellin' e'rythin' you got 'cause you gotta pay the bills?
I just drove two hours to get some drank, I feel like a J, for real

Got some shooters comin' out that cut, they move like Navy SEALs
I will never vouch to pay for pussy, I'd rather pay a pill
Ask me for some cash, I'll give it to you, I'm like the bank, for real
What you know 'bout bein' around all them drugs? That shit stink, for real

Whenever that cash involved, them niggas gon' go race to kill
Sometimes I leave the Perc' on my tongue just to taste a pill
And he on papers, he tryna slide, I gotta make him chill
I be havin' deep talks with my dawgs, I gotta make 'em feel

Yeah, look up and pray in my palms
Hold your brother in your arms, never let him go
Yeah, this shit ain't promised tomorrow
If you get him in your arms, never let him go

Yeah, and I love you for life
Hold him close, and you let him know
Yeah, it's too many homicides
Hold him close and you let him know

We see niggas fuckin' with other niggas, they out-of-towners
You come around 'cause you got the drugs, you know I won't allow it
Plenty nights I ain't talk to my son, I had to call in private
Sometimes I'm mad I picked up a cup, I tried to really fight it

And I'ma react you play with my bitch, you know that's really wifey
Say somethin' 'bout Tay time, I'ma react 'cause you know you reunited
I'm from the Lam', I've been 300, I feel like Leonidas
Never call my phone 'bout murders, you know they still indictin'

I got a feelin' I'm beatin' my case 'cause I ain't even been indicted
They say I'm steady climbin' the charts, and they ain't even too excited
He told me he fightin' like two, three murders, I told him, "Keep on fightin'"
Up to the point I'll send you money 'cause I ain't gon' keep on writin'

Get fresh as hell, take care of the opps, that shit that I be on
Got in my feelings, say they put V. Roy on my Styrofoam
I'm The Voice, cut off my music, they gon' sing along
And when I got on my feet, I put my people on

Uh, uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh-uh

Yeah, look up and pray in my palms
Hold your brother in your arms, never let him go
Yeah, this shit ain't promised tomorrow
If you get him in your arms, never let him go

Yeah, and I love you for life
Hold him close, and you let him know
Yeah, it's too many homicides
Hold him close and you let him know

J'aime Dior Banks

J'aime mon père, il me manque
Il était tellement spécial pour moi
Il m'emmenait faire du shopping, m'achetait tout
Je suis ses traces et j'ai des rêves plus grands
C'est mon père, c'est mon roi

(Augmente le son Josh)
(J Thrash sur le morceau)

(A-A-Ayo Bleu)

Demande-moi ce que je ressens au fond de mon esprit, mais je vais bien, vraiment
Ne me demande jamais ce qu'il en est de ma vie ou de mon cas, vraiment
Qu'est-ce que tu connais à la vente de tout ce que tu as parce que tu dois payer les factures ?
Je viens de conduire deux heures pour aller chercher du jus, je me sens comme un J, vraiment

J'ai des tireurs qui sortent de ce coupe, ils se déplacent comme des Navy SEALs
Je ne m'engagerai jamais à payer pour de la chatte, je préférerais payer une pilule
Demande-moi de l'argent, je te le donnerai, je suis comme une banque, vraiment
Qu'est-ce que tu connais à traîner avec toutes ces drogues ? Cette merde pue, vraiment

Chaque fois que l'argent est en jeu, ces mecs vont se précipiter pour tuer
Parfois je laisse le Perc' sur ma langue juste pour goûter une pilule
Et il est sur des papiers, il essaie de glisser, je dois le faire se calmer
J'ai des discussions profondes avec mes chiens, je dois les faire se sentir

Ouais, lève les yeux et prie dans mes paumes
Tiens ton frère dans tes bras, ne le laisse jamais partir
Ouais, cette merde n'est pas promise pour demain
Si tu l'as dans tes bras, ne le laisse jamais partir

Ouais, et je t'aime pour la vie
Serre-le fort, et tu le fais savoir
Ouais, il y a trop d'homicides
Serre-le fort et tu le fais savoir

On voit des mecs qui s'en prennent à d'autres mecs, ils sont de l'extérieur
Tu arrives parce que tu as de la drogue, tu sais que je ne vais pas le permettre
Beaucoup de nuits je n'ai pas parlé à mon fils, j'ai dû appeler en privé
Parfois je suis en colère d'avoir pris une tasse, j'ai essayé de me battre vraiment

Et je vais réagir si tu joues avec ma meuf, tu sais que c'est vraiment ma femme
Dis quelque chose à propos de Tay time, je vais réagir parce que tu sais que vous êtes réunis
Je viens du Lam', j'ai été 300, je me sens comme Leonidas
N'appelle jamais mon téléphone pour des meurtres, tu sais qu'ils sont toujours en train d'inculper

J'ai le sentiment que je gagne mon procès parce que je n'ai même pas été inculpé
Ils disent que je suis en train de grimper dans les charts, et ils ne sont même pas trop excités
Il m'a dit qu'il se battait comme pour deux, trois meurtres, je lui ai dit, "Continue à te battre"
Jusqu'à ce que je t'envoie de l'argent parce que je ne vais pas continuer à écrire

Sois frais comme l'enfer, occupe-toi des opps, c'est ça que je fais
J'ai des sentiments, ils ont mis V. Roy sur mon polystyrène
Je suis La Voix, coupe ma musique, ils vont chanter avec moi
Et quand je me serai remis sur mes pieds, je mettrai mes gens en avant

Uh, uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh-uh

Ouais, lève les yeux et prie dans mes paumes
Tiens ton frère dans tes bras, ne le laisse jamais partir
Ouais, cette merde n'est pas promise pour demain
Si tu l'as dans tes bras, ne le laisse jamais partir

Ouais, et je t'aime pour la vie
Serre-le fort, et tu le fais savoir
Ouais, il y a trop d'homicides
Serre-le fort et tu le fais savoir