Текст и перевод песни Lil Durk - Started From

Started From

You know, 7220, like my Grandma address
There's like a whole story I wanna get off my chest, for real

Nuski stayed downstairs, the first floor under Granny crib
The streets gon' be the streets, for sure, I know she hate me still
Blame my cousin, nights is cool, she lost her mama, she a lady, still
Granny got alzheimer's, but I can't forget how she kept it real
(TouchofTrent be wylin' with it)
And now she major good (major good)
Before the opps, we was fightin' niggas inside the neighborhood
Water bill was high as hell, I went next door to fill the jug
Laundromat was packed, I had to grab the soap and fill a tub
Three bedroom, it was eight people who lived with us

I hated school but my granny made me
I couldn't disrespect her 'cause my granny raised me
The funeral home, they know me personally 'cause I gave 'em payments
The police department, they know you personally 'cause you gave 'em statements
I was 17, I was tryna take lil' Law case for him
Daddy was doin' life, I couldn't sit outside and wait for him
School sports, I couldn't really attend 'cause I couldn't pay for 'em
See my Auntie Mil do it on her own, that's why I pray for her

And I barely talked to my uncle, I'm talkin' 'bout my mama brothers
And my daddy brother wasn't here for us, but I still love him
And I love you, the only time I hurt you if you steal from me
I hate the way that lil' bruh died, that's why I feel for him
Yeah, them niggas know how shit'll end every time they play with Runny
Took time for my first offense, I ain't have a paid attorney
That's why I ain't never really pay attention every time they say they love me
And I was blind to the fact my mama said they was never for me

Like, how you gon' tell me you broke when I seen you play wit' money?
They counted me out, they ain't even give a fuck, but I still love 'em
Can you tell my sister I got her back? I still love, love you
The way you say that shit on the keyboard, you gotta say it in public
I'm most hated, huh? But what you hate me for?
You ain't even got no real reason, 'cause I ain't gave you none
I kept my mouth closed for the same hoes tryna give me some'
And you better tuck your bread before they really come

Commencé à partir de

Tu sais, 7220, comme l'adresse de ma grand-mère
J'ai tellement d'histoires à te raconter, vraiment

Nuski habitait en bas, au premier étage sous la chambre de Granny
La rue restera la rue, je le sais, elle me déteste toujours
Blâme mon cousin, les nuits sont cool, elle a perdu sa mère, elle est une femme, malgré tout
Granny a Alzheimer, mais je n'oublierai jamais comment elle a gardé les choses réelles
(TouchofTrent est en train de s'affoler avec ça)
Et maintenant elle est vraiment bien (vraiment bien)
Avant les ennemis, on se battait avec les mecs du quartier
La facture d'eau était très élevée, j'allais chez les voisins pour remplir la carafe
La laverie était bondée, j'ai dû prendre du savon et remplir une baignoire
Trois chambres, on était huit à vivre chez nous

Je détestais l'école mais ma grand-mère m'y a forcé
Je ne pouvais pas la manquer de respect parce que ma grand-mère m'a élevé
Le funérarium, ils me connaissent personnellement parce que je leur faisais des paiements
Le commissariat de police, ils te connaissent personnellement parce que tu as fait des déclarations
J'avais 17 ans, j'essayais de prendre l'affaire de lil' Law pour lui
Papa faisait de la prison à vie, je ne pouvais pas rester assis dehors à l'attendre
Les sports scolaires, je ne pouvais pas vraiment y aller parce que je ne pouvais pas payer
Je vois ma tante Mil le faire toute seule, c'est pour ça que je prie pour elle

Et je ne parlais presque jamais à mon oncle, je parle des frères de ma mère
Et le frère de mon père n'était pas là pour nous, mais je l'aime quand même
Et je t'aime, la seule fois où je te fais du mal, c'est si tu me voles
Je déteste la façon dont lil' bruh est mort, c'est pour ça que je ressens de la peine pour lui
Ouais, ces mecs savent comment ça se termine à chaque fois qu'ils jouent avec Runny
J'ai eu du temps pour ma première infraction, je n'avais pas d'avocat payé
C'est pour ça que je n'ai jamais vraiment prêté attention à chaque fois qu'ils disent qu'ils m'aiment
Et j'étais aveugle au fait que ma mère disait qu'ils n'étaient jamais pour moi

Genre, comment tu peux me dire que tu es fauché alors que je t'ai vu jouer avec de l'argent?
Ils m'ont mis de côté, ils n'ont même pas donné un coup de pied, mais je les aime quand même
Peux-tu dire à ma sœur que je la soutiens? Je t'aime toujours, toujours
La façon dont tu dis ça sur le clavier, tu dois le dire en public
Je suis le plus détesté, hein? Mais pour quoi tu me détestes?
Tu n'as même pas de vraie raison, parce que je ne t'en ai pas donné
Je suis resté bouche cousue pour les mêmes salopes qui essayaient de me donner un peu de leur amour
Et tu feras mieux de ranger ton pain avant qu'ils ne débarquent vraiment