Текст и перевод песни Lil Durk - Sad Songs

Sad Songs

Go crazy, I'm textin' her right now
Nah, for real, I'm textin' her right-right now
This song ain't even supposed to be like this (TouchofTrent be wildin' wit' it)

Pretty little thing, you just a pretty little liar
Got on Pretty Little Thing
Van Cleef bracelet cost four thousand, huh
Appreciate the lil' thing if it came from public housin'
Eighteen million for one tour, I'm so humble, ain't even announce it
I like high-end restaurants, when I read the menu I can't pronounce it
I went toxic for two months, I showed the streets I don't need cancer
Ever since we had car sеx, she don't ever wanna wеar panties
She like shoppin' on FarFetch, got me watchin' out for her package
I was hard for so long, asked did I pop viagra
I ain't send you home in an uber, baby, I actually gave you my driver
Had a model kissin' on the street bitch
But I'ma keep it between my family
I'm cummin', she keep on suckin', I told her to stop, she grab my diamonds
I know how it feel to be lied on
This ain't gangster shit in my headphones, this a sad song
I can't vent to you on a text message, it's real wrong
He talkin' to one of the most famous girls off my man's phone

I'm sorry, I'm so sorry
I can't say sorry enough
I'm so sorry, I'm so sorry
I can't say it enough

I said I'm sorry told you the stories
And you ain't explain it enough
I said I'm sorry, I said I'm sorry
I hate you think that I'm tough

I don't know what you do me
Better think about your life insurance
Before you tell your friends that you through with me
Told her shit that could ruin me
Cut her off, she stopped textin' me back
That shit was blowin' me
I could really have it my way if I wanted to, I'm a walkin' orgy
Yellow Chanel peacoat, fresh off the runway, she Giorgi
Lettin' her feet soak, she be runnin' my mind all this mornin'
Authorized, you was on my bank account
She stuck regardless
Used to say Amari for Amiri jeans 'cause we ain't have nothin'
Used to say Amari for Amiri jeans, that shit retarded
PTSD, I got cheated on, baby, I'm heartless
It is what it is, think what you want, whatever you callin'
I done seen real tears, had a miscarriage, blood in the toilet

I'm sorry, I'm so sorry
I can't say sorry enough
I'm so sorry, I'm so sorry
I can't say it enough

I'm said I'm sorry, told you the stories
And you ain't explain it enough
I said I'm sorry, I said I'm sorry
I hate you think that I'm tough

Chansons Tristes

Deviens folle, je lui envoie un message en ce moment même.
Non, sérieusement, je lui envoie un message là, maintenant.
Cette chanson n'est même pas censée être comme ça (TouchofTrent fait n'importe quoi).

Jolie petite chose, tu n'es qu'une jolie petite menteuse.
Tu portes du Pretty Little Thing.
Un bracelet Van Cleef coûte quatre mille, hein ?
Apprécie les petites choses, même si ça vient d'une HLM.
Dix-huit millions pour une tournée, je suis si humble, je ne l'ai même pas annoncé.
J'aime les restaurants haut de gamme, quand je lis le menu, je ne peux pas le prononcer.
J'ai été toxique pendant deux mois, j'ai montré à la rue que je n'avais pas besoin du cancer.
Depuis qu'on a fait l'amour en voiture, tu ne veux plus jamais porter de culotte.
Tu aimes faire du shopping sur FarFetch, ça me fait surveiller ton colis.
J'étais dur pendant si longtemps, tu m'as demandé si j'avais pris du viagra.
Je ne t'ai pas renvoyée chez toi en Uber, bébé, je t'ai donné mon chauffeur.
J'ai embrassé un mannequin dans la rue, salope.
Mais je vais garder ça entre ma famille.
Je jouis, tu continues à sucer, je t'ai dit d'arrêter, tu attrapes mes diamants.
Je sais ce que ça fait d'être calomnié.
Ce n'est pas du rap gangster dans mes écouteurs, c'est une chanson triste.
Je ne peux pas me confier à toi par SMS, c'est vraiment mal.
Il parle à l'une des filles les plus célèbres sur le téléphone de mon pote.

Je suis désolé, je suis tellement désolé.
Je ne peux pas m'excuser assez.
Je suis tellement désolé, je suis tellement désolé.
Je ne peux pas le dire assez.

J'ai dit que j'étais désolé, je t'ai raconté les histoires.
Et tu ne l'as pas assez expliqué.
J'ai dit que j'étais désolé, j'ai dit que j'étais désolé.
Je déteste que tu penses que je suis dur.

Je ne sais pas ce que tu me fais.
Tu ferais mieux de penser à ton assurance-vie.
Avant de dire à tes amis que tu en as fini avec moi.
Tu leur as raconté des choses qui pourraient me ruiner.
Je t'ai larguée, tu as arrêté de m'envoyer des messages.
Ça me détruisait.
Je pourrais vraiment faire ce que je veux si je le voulais, je suis une orgie ambulante.
Caban jaune Chanel, tout droit sorti du podium, tu es Giorgi.
Laissant tes pieds tremper, tu me tournes dans la tête toute la matinée.
Autorisée, tu étais sur mon compte bancaire.
Tu es restée quoi qu'il arrive.
On disait Amari pour les jeans Amiri parce qu'on n'avait rien.
On disait Amari pour les jeans Amiri, c'était débile.
TSPT, on m'a trompé, bébé, je suis sans cœur.
C'est comme ça, pense ce que tu veux, peu importe comment tu appelles ça.
J'ai vu de vraies larmes, j'ai fait une fausse couche, du sang dans les toilettes.

Je suis désolé, je suis tellement désolé.
Je ne peux pas m'excuser assez.
Je suis tellement désolé, je suis tellement désolé.
Je ne peux pas le dire assez.

J'ai dit que j'étais désolé, je t'ai raconté les histoires.
Et tu ne l'as pas assez expliqué.
J'ai dit que j'étais désolé, j'ai dit que j'étais désolé.
Je déteste que tu penses que je suis dur.