Текст и перевод песни Lil Durk - True Colors

True Colors

Have a threesome with your bestie I'ma chance it
Don't take a pic when we together that's a fed shit
I spent over 4-5 racks on these glasses (on these glasses)
I want that purple with my color just like Kansas
Make sure I'm super fly because the cameras (yuh)
Put a mm mm mm mm inside a Tropicana
Sway don't but the whole hood got the answers (yeah yeah)
Black power in my blood my cousin Lee a panther (let's get it)
Do a buck 50 riding down Lake Shore (skrt)
God took away my niggas they don't make more (yeah)
You take one of mine we gon' take four (do-do-do)
Bitches screaming fake love like a Drake tour (turn up)
We gon' pull up in that truck and it's paid for (turn up)
How you flexing with your homie, shit it ain't yours (let's get it)
Cleaning pasta out the trap but I hate yours (gang)
BJ took mine he catch a case I take yours (brother)
Hitting that dope I gotta take dome (dome)
I'm from the trenches make me hate storms (Chiraq)
How the fuck you on top and you don't make noise? (gang gang)
I brought a hellcat from the trenches and I made it roar (skrt)
We violent, shawty don't be too silent (yeah yeah)
She don't like public, all her pages be private (yeah yeah)
Before I pay a nigga bills I buy fashion (nah)
I fuck her off a perky pill got me lasting (yeah yeah)
Ain't no way that hate can overpower love (woah)
Ain't no money in the world that can buy you trust (woah)
Used to look up to them niggas they in the back of us
Used to be my brother, show me they color
True colors, yeah your true colors (true colors)
True colors, yeah your true colors (true colors)
Niggas sneak dissing while you show your true colors (true colors)
Even with these shades I can see your true colors
I can't put no niggas over mine, I'ma over grind
Over time, for more chains I'll over shine
I'm screaming free 'em even if appeals denied
Gave 'em guns just to get some lil' more time
Like drinking lean shit way too cold with ice
Kidnap your son got me like I'm Uncle Ice
Your ass ain't right, keep my strap like a dyke
They shot my brother, we was in it all night
They don't listen you ain't no politician
And I was broke ain't have no pot to piss in
Don't fuck with too many niggas had to keep my distance
When I do come around I swear I feel attention
I love my cousin Iris man I swear I miss her
Her daughter look just like her I see her and kiss her
My daddy never seen my kids, only through some pictures
At the time I was fighting cases so I couldn't visit
Ain't no way that hate can overpower love
Ain't no money in the world that can buy you trust
Used to look up to them niggas they in the back of us
Used to be my brother, show me they color
True colors, yeah your true colors
True colors, yeah your true colors
Niggas sneak dissing while you show your true colors
Even with these shades I can see your true colors
No, no, no, no

Couleurs réelles

Faire un plan à trois avec ta meilleure amie, je tente ma chance
Ne prends pas de photo quand on est ensemble, c'est un coup à finir en prison
J'ai dépensé plus de 4 500 balles pour ces lunettes (pour ces lunettes)
Je veux ce violet avec ma couleur comme le Kansas
Assurez-vous que je sois super frais parce que les caméras (ouais)
Mettre un mm mm mm mm dans un Tropicana
Sway non, mais tout le quartier a les réponses (ouais ouais)
Le pouvoir noir dans mon sang, mon cousin Lee, une panthère (allons-y)
Faire un 150 à toute allure sur Lake Shore (skrt)
Dieu a repris mes négros, ils n'en font plus (ouais)
Tu prends un des miens, on en prend quatre (do-do-do)
Des salopes qui crient au faux amour comme une tournée de Drake (on s'ambiance)
On va débarquer dans ce camion et il est payé (on s'ambiance)
Comment tu peux frimer avec ton pote, cette merde n'est pas à toi (allons-y)
Nettoyer les pâtes du piège mais je déteste les tiennes (gang)
BJ a pris le mien, il se fait prendre, je prends le tien (frère)
En tapant cette dope, je dois prendre un dôme (dôme)
Je viens des tranchées, ça me fait détester les tempêtes (Chiraq)
Putain, comment tu fais pour être au top et ne pas faire de bruit ? (gang gang)
J'ai sorti une hellcat des tranchées et je l'ai fait rugir (skrt)
On est violents, ma belle, ne sois pas trop silencieuse (ouais ouais)
Elle n'aime pas le public, toutes ses pages sont privées (ouais ouais)
Avant de payer les factures d'un négro, j'achète de la mode (non)
Je la baise sous l'emprise d'un cacheton, ça me fait durer (ouais ouais)
Il n'y a aucun moyen que la haine puisse l'emporter sur l'amour (woah)
Il n'y a pas d'argent au monde qui puisse acheter la confiance (woah)
J'avais l'habitude d'admirer ces négros, ils sont derrière nous
C'était mon frère, il m'a montré sa vraie nature
Tes vraies couleurs, ouais tes vraies couleurs (vraies couleurs)
Tes vraies couleurs, ouais tes vraies couleurs (vraies couleurs)
Les négros te critiquent dans ton dos pendant que tu montres tes vraies couleurs (vraies couleurs)
Même avec ces lunettes de soleil, je peux voir tes vraies couleurs
Je ne peux mettre aucun négro au-dessus du mien, je vais me surpasser
Avec le temps, pour plus de chaînes, je brillerai davantage
Je crie "libérez-les" même si les appels sont rejetés
Je leur ai donné des flingues juste pour qu'ils prennent un peu plus de temps
Comme boire du lean, cette merde est trop froide avec des glaçons
J'ai kidnappé ton fils, j'ai l'impression d'être Oncle Ice
Ton cul ne va pas, je garde mon flingue comme une lesbienne
Ils ont tiré sur mon frère, on était dedans toute la nuit
Ils n'écoutent pas, tu n'es pas un politicien
Et j'étais fauché, je n'avais même pas de quoi pisser
Je ne traînais pas avec trop de négros, j'ai dû garder mes distances
Quand je viens, je jure que je sens l'attention
J'aime ma cousine Iris, je jure qu'elle me manque
Sa fille lui ressemble, je la vois et je l'embrasse
Mon père n'a jamais vu mes enfants, seulement sur des photos
À l'époque, je me battais contre des affaires, donc je ne pouvais pas lui rendre visite
Il n'y a aucun moyen que la haine puisse l'emporter sur l'amour
Il n'y a pas d'argent au monde qui puisse acheter la confiance
J'avais l'habitude d'admirer ces négros, ils sont derrière nous
C'était mon frère, il m'a montré sa vraie nature
Tes vraies couleurs, ouais tes vraies couleurs
Tes vraies couleurs, ouais tes vraies couleurs
Les négros te critiquent dans ton dos pendant que tu montres tes vraies couleurs
Même avec ces lunettes de soleil, je peux voir tes vraies couleurs
Non, non, non, non