Lil Durk - When We Shoot - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lil Durk - When We Shoot




When We Shoot
Quand on tire
Turn me up, Josh
Monte le son, Josh
Yung Cutter, run it up
Yung Cutter, fais-le monter
I be with demons, and yeah, I admit it
Je suis avec des démons, et oui, je l'avoue
Get too high, got to flush my kidneys
Je fume trop, je dois vider mes reins
Niggas be hoes, gotta mind my business
Les mecs sont des putes, je dois m'occuper de mes affaires
Call from the feds, they'll run up your minutes
Appel des flics, ils te font grimper la facture
Watch these hoes, they'll do it for image
Fais gaffe aux meufs, elles le font pour l'image
Fuck four hoes, tryna turn me to stripper
J'ai baisé quatre meufs, elles essaient de me transformer en stripteaseur
I don't trust niggas, so I ride with my nickel
Je fais pas confiance aux mecs, alors je roule avec mon flingue
Crushed up faces, bustdown emerald
Visages écrasés, émeraudes serties
Can't trust twice 'cause it ain't that simple
On ne peut pas se fier deux fois parce que c'est pas si simple
Ten toes down, I'll ride for my niggas
Dix doigts dans le sol, je roule pour mes mecs
When you ride through the 'Raq, gotta look at it through mirrors
Quand tu roules dans le quartier, faut regarder à travers les miroirs
He got caught 'cause I know he didn't
Il s'est fait prendre, je sais qu'il ne l'a pas fait
You know damn well you can't duck them switches
Tu sais très bien que tu ne peux pas esquiver ces canons
You gotta shoot for it 'cause that bitch be glitchy
Faut tirer dessus parce que cette salope est capricieuse
I miss my dawg, gotta stay out my feelings
Mon pote me manque, faut que je reste calme
Miss my dawg, gotta stay out my, yeah
Mon pote me manque, faut que je reste calme, ouais
Love my block, and I love my city, we call hoes eats
J'aime mon quartier, et j'aime ma ville, on appelle les meufs des gobe-salaires
Wake up late with 'bout 50K, better brush your teeth
Je me réveille tard avec environ 50 000$, faut se brosser les dents
I'ma say no when the nigga ask, I know he a leech
Je vais dire non quand le mec demandera, je sais qu'il est un parasite
Contract with the label, bitch, I'm able, I'm signed to the streets
Contrat avec le label, ma belle, je suis capable, je suis signé dans la rue
We ain't no goofies and I told Doody them pills be havin' me nervous
On est pas des débiles et j'ai dit à Doody que ces pilules me rendent nerveux
Nigga had shot my brother,
Le mec a tiré sur mon frère,
When it come to the money, my shawty be constantly purgin'
Quand il s'agit d'argent, ma chérie est constamment en train de vomir
Fuck my opps, we on his ass, catch 'em, blast, nobody nervous
J'encule mes ennemis, on est sur son cul, on le choppe, on tire, personne est nerveux
We on his ass, ain't no pass, follow him, do him dirty
On est sur son cul, pas de passe, on le suit, on le fait crever
I'm with the killers, and I be comfortable 'round them gangsters
Je suis avec les tueurs, et je suis à l'aise avec ces gangsters
I'm with the robbers, and I be comfortable 'round them gangsters
Je suis avec les voleurs, et je suis à l'aise avec ces gangsters
I give him a thirty, he pop out the car, he gettin' too anxious
Je lui donne un trente, il sort de la voiture, il devient trop anxieux
Won't give him no X when he got his gat 'cause shorty too dangerous
Je ne lui donnerai pas de X quand il a son flingue parce que la petite est trop dangereuse
And you can't run when we shoot
Et tu ne peux pas courir quand on tire
You can't run when we shoot
Tu ne peux pas courir quand on tire
You can't run when we shoot
Tu ne peux pas courir quand on tire
And you can't run when we shoot
Et tu ne peux pas courir quand on tire
You better not slip, you better not trip
Ne glisse pas, ne trébuche pas
Come out the cut and blick
Sors du bois et montre ton flingue
Them hoes left quick when I wasn't lit
Ces meufs ont décampé vite quand j'étais pas au top
Now them hoes be on my dick
Maintenant, ces meufs sont sur mon cul
I'm from the Lam', fuck 63rd, but that don't go for hip
Je suis du Lam', j'encule le 63e, mais ça ne s'applique pas au hip-hop
I'ma get that Lam' truck blue for 60 days, that shit for Nip
Je vais chopper ce pick-up Lam' bleu pendant 60 jours, ça, c'est pour Nip
And I don't even cheat on my bitch
Et je ne trompe même pas ma meuf
Them bitches be tweetin' like,
Ces meufs tweetent genre,
"Lil Durk be cheatin'," like bitches don't be on my dick
"Lil Durk est un trompeur", comme si ces meufs n'étaient pas sur mon cul
Why you be sneakin' and dissin' and
Pourquoi tu t'infiltres et tu me rabaisses et
Pillowin'-talkin' when you with a bitch?
Tu me parles d'oreiller quand tu es avec une meuf?
It be the niggas I used to call brother,
C'est les mecs que j'appelais frère,
I call 'em and tell 'em, "Let's get it"
Je les appelle et je leur dis "On y va"
Better ride with your blick, yeah
Faut rouler avec ton flingue, ouais
And you can't run when we shoot
Et tu ne peux pas courir quand on tire
You can't run when we shoot
Tu ne peux pas courir quand on tire
You can't run when we shoot
Tu ne peux pas courir quand on tire
And you can't run when we shoot
Et tu ne peux pas courir quand on tire
And you can't run when we shoot
Et tu ne peux pas courir quand on tire
You can't run when we shoot
Tu ne peux pas courir quand on tire
You can't run when we shoot
Tu ne peux pas courir quand on tire
And you can't run when we shoot
Et tu ne peux pas courir quand on tire





Авторы: Durk Banks, Henry Lotas-sherratt, Joshua Samuel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.