Текст и перевод песни Lil Eazy-E - Gangsta Sh**
Gangsta Sh**
Truc de Gangsta
This
is,
Compton's
in
the
house,
niggas
C'est
Compton
qui
débarque,
les
gars
(Compton,
Lil'
E)
You
know
what
this
is
(Compton,
Lil'
E)
Vous
savez
ce
que
c'est
Niggas
keep
screamin'
that
gangsta
shit
Les
mecs
n'arrêtent
pas
de
crier
des
trucs
de
gangsters
So
I'mma
give
niggas
that
gangsta
shit
Alors
je
vais
vous
donner
ce
que
vous
voulez,
bande
de
voyous
Mama
I
dig
the
way
you
dip
& move
ya
hips
Maman,
j'aime
la
façon
dont
tu
te
déhanches
et
bouges
tes
hanches
So
come
here
let
me
whisper
you
some
gangsta
shit
{It
go}
Alors
viens
ici
que
je
te
murmure
des
trucs
de
gangster
{C'est
parti}
Pop
that
ass
like
a
'64
(Impala)
Bouge
ton
boule
comme
une
'64
(Impala)
Drop
that
ass
like
a
'64
(Impala)
Lâche
ton
boule
comme
une
'64
(Impala)
Baby
drop
your
ass
like
a
'64
(Impala)
Bébé,
lâche
ton
boule
comme
une
'64
(Impala)
Baby
poppin
that
ass
like
a
'64
(Impala)
Bébé,
bouge
ton
boule
comme
une
'64
(Impala)
It
ain't
nothin'
to
a
boss
when
you
gettin'
it
C'est
pas
grand-chose
pour
un
boss
quand
tu
l'as
It's
the
jump
off
now
let
the
Crip
in
it
C'est
le
moment
de
vérité,
laisse
le
Crip
entrer
en
jeu
Joint
hittin'
it,
eyes
low
stay
steamin'
Le
joint
fait
son
effet,
les
yeux
rouges
et
larmoyants
I'm
the
dopeman,
dope
hands
stay
fiendin'
Je
suis
le
dealer,
les
mains
pleines
de
dope
qui
me
démangent
Everybody
wanna
see
a
G,
back
in
the
phat
rollin'
thru
the
city
streets
Tout
le
monde
veut
voir
un
gangster,
de
retour
dans
la
Cadillac
qui
roule
dans
les
rues
de
la
ville
I
guess...
I
guess
I'm
the
one
they
wanna
be
Je
suppose...
Je
suppose
que
je
suis
celui
qu'ils
veulent
être
First
son
of
a
legend
named
Eazy-E
Premier
fils
d'une
légende
nommée
Eazy-E
And
now
little
E
so
famous
Et
maintenant
le
petit
E
si
célèbre
Hands
on
action,
everybody
so
anxious
Action,
tout
le
monde
est
impatient
Game
gon'
change
it,
nigga
face
facts
Le
jeu
va
changer,
mon
pote,
regarde
les
faits
en
face
You
can
hate
it
or
love
it
while
I
just
lay
back
Tu
peux
détester
ou
aimer
ça
pendant
que
je
me
détends
This
Maybach
put
the
loop
on
'em
Cette
Maybach
les
rend
fous
'64
Impala
no
roof
on
'em
'64
Impala
sans
toit
pour
eux
100
proof
on
'em,
I'm
real
with
it
100%
pur,
je
suis
authentique
Think
otherwise
homie
we
can
deal
with
it
Si
tu
penses
le
contraire,
on
peut
régler
ça
Niggas
keep
screamin'
that
gangsta
shit
Les
mecs
n'arrêtent
pas
de
crier
des
trucs
de
gangsters
So
I'mma
give
niggas
that
gangsta
shit
Alors
je
vais
vous
donner
ce
que
vous
voulez,
bande
de
voyous
Mama
I
dig
the
way
you
dip
& move
ya
hips
Maman,
j'aime
la
façon
dont
tu
te
déhanches
et
bouges
tes
hanches
So
come
here
let
me
whisper
you
some
gangsta
shit
{It
go}
Alors
viens
ici
que
je
te
murmure
des
trucs
de
gangster
{C'est
parti}
Pop
that
ass
like
a
'64
(Impala)
Bouge
ton
boule
comme
une
'64
(Impala)
Drop
that
ass
like
a
'64
(Impala)
Lâche
ton
boule
comme
une
'64
(Impala)
Baby
drop
your
ass
like
a
'64
(Impala)
Bébé,
lâche
ton
boule
comme
une
'64
(Impala)
Baby
poppin
that
ass
like
a
'64
(Impala)
Bébé,
bouge
ton
boule
comme
une
'64
(Impala)
Work
it,
on
the
block
I
work
it,
rock
it
up
then
serve
it
Je
bosse,
sur
le
bloc
je
bosse,
je
la
découpe
puis
je
la
sers
Watch
how
fast
fiends
purchase
Regarde
à
quelle
vitesse
les
clients
achètent
Nervous
'cuz
cops
is
passin'
Nerveux
parce
que
les
flics
passent
Hustle
hard
for
the
dough
with
the
cops
harassin',
mashin'
On
bosse
dur
pour
le
fric
avec
les
flics
qui
nous
harcèlent
Still
tryin'
to
duck
the
coppers,
see
we
all
gettin'
money
so
they
love
to
watch
us
On
essaie
toujours
d'esquiver
les
flics,
ils
adorent
nous
surveiller
vu
qu'on
se
fait
tous
du
fric
Feds
can't
stop
us,
choppers
is
circlin'
Les
fédéraux
ne
peuvent
pas
nous
arrêter,
les
hélicoptères
tournent
en
rond
Fiends
need
another
fix
so
they
chirped
again
Les
drogués
ont
besoin
d'une
autre
dose
alors
ils
ont
encore
sifflé
Keep
a
murk
in
him
Garde
une
arme
sur
lui
When
I'm
stuck
in
the
zone,
back
seat
with
the
chrome
Quand
je
suis
dans
ma
zone,
sur
la
banquette
arrière
avec
le
chrome
Homie
trip
then
it's
on
(Then
it's
on)
Le
pote
délire
et
c'est
parti
(C'est
parti)
Got
the
throne
I'm
just
waitin'
on
the
crown
J'ai
le
trône,
j'attends
juste
la
couronne
Comp.
town
is
the
city,
he
just
wanna
be
down
Comp.
town
est
la
ville,
il
veut
juste
en
être
He
a
fake
and
he
know
that
I'm
the
truth
C'est
un
faux
et
il
sait
que
je
suis
la
vérité
I'll
show
'em
streets
already
know,
so
it's
nothin'
(So
it's
nothin')
Je
vais
leur
montrer,
la
rue
le
sait
déjà,
alors
ce
n'est
rien
(Alors
ce
n'est
rien)
Stop
frontin'
and
you
will
be
fine
Arrête
de
faire
le
malin
et
tu
t'en
sortiras
You
was
once
number
one
now
that
spot
bares
mine,
boy!
Tu
étais
numéro
un,
maintenant
cette
place
est
à
moi,
mon
gars
!
Niggas
keep
screamin'
that
gangsta
shit
Les
mecs
n'arrêtent
pas
de
crier
des
trucs
de
gangsters
So
I'mma
give
niggas
that
gangsta
shit
Alors
je
vais
vous
donner
ce
que
vous
voulez,
bande
de
voyous
Mama
I
dig
the
way
you
dip
& move
ya
hips
Maman,
j'aime
la
façon
dont
tu
te
déhanches
et
bouges
tes
hanches
So
come
here
let
me
whisper
you
some
gangsta
shit
{It
go}
Alors
viens
ici
que
je
te
murmure
des
trucs
de
gangster
{C'est
parti}
Pop
that
ass
like
a
'64
(Impala)
Bouge
ton
boule
comme
une
'64
(Impala)
Drop
that
ass
like
a
'64
(Impala)
Lâche
ton
boule
comme
une
'64
(Impala)
Baby
drop
your
ass
like
a
'64
(Impala)
Bébé,
lâche
ton
boule
comme
une
'64
(Impala)
Baby
poppin
that
ass
like
a
'64
(Impala)
Bébé,
bouge
ton
boule
comme
une
'64
(Impala)
So
flawless,
I'm
lawless
Si
parfaite,
je
suis
hors-la-loi
Roll
out
the
blue
park,
and
I'm
lookin'
for
targets
Sortez
la
voiture
bleue,
je
cherche
des
cibles
Watch
them,
he's
hot
don't
knock
him
Regardez-le,
il
est
chaud,
ne
le
touchez
pas
That
dude
can't
stop
him,
I'm
one
big
problem
Ce
mec
ne
peut
pas
l'arrêter,
je
suis
un
gros
problème
See
(See)
I
told
them
that
the
game's
over
Tu
vois
(Tu
vois)
je
leur
avais
dit
que
le
jeu
était
terminé
I'm
commercial
without
havin'
to
change
over
Je
suis
commercial
sans
avoir
à
changer
A-1
bakin'
soda,
this
that
uncut
Bicarbonate
de
soude
A-1,
c'est
de
la
pure
Kings
of
L.A.
who
tha
fuck
want
what?
(Yeah)
Les
rois
de
L.A.,
qui
veut
quoi
? (Ouais)
Marcy,
Marcy
what
since
I
retired,
that's
when
Marcy
lost
me
Marcy,
Marcy
quoi
depuis
que
j'ai
pris
ma
retraite,
c'est
quand
Marcy
m'a
perdu
I'm
a
west
coast
ridah,
flossy,
flossy
Je
suis
un
rider
de
la
côte
ouest,
bling-bling,
bling-bling
Grind
hard
for
the
dough
dog,
and
rocks
is
costly
On
bosse
dur
pour
le
fric,
chien,
et
la
caillasse
coûte
cher
(Yeah)
Still
servin',
still
pitchin'
it
(Ouais)
Je
sers
toujours,
je
vends
toujours
Money
on
my
mind
so
I'm
still
gettin'
it
J'ai
l'argent
en
tête,
alors
je
continue
à
en
gagner
Mav.
In
the
six,
D.L.
in
the
five
Mav.
dans
le
six,
D.L.
dans
le
cinq
Four,
three,
two,
one
homie
let's
ride
(ride)
Quatre,
trois,
deux,
un,
mon
pote,
on
y
va
(on
y
va)
Niggas
keep
screamin'
that
gangsta
shit
Les
mecs
n'arrêtent
pas
de
crier
des
trucs
de
gangsters
So
I'mma
give
niggas
that
gangsta
shit
Alors
je
vais
vous
donner
ce
que
vous
voulez,
bande
de
voyous
Mama
I
dig
the
way
you
dip
& move
ya
hips
Maman,
j'aime
la
façon
dont
tu
te
déhanches
et
bouges
tes
hanches
So
come
here
let
me
whisper
you
some
gangsta
shit
{It
go}
Alors
viens
ici
que
je
te
murmure
des
trucs
de
gangster
{C'est
parti}
Pop
that
ass
like
a
'64
(Impala)
Bouge
ton
boule
comme
une
'64
(Impala)
Drop
that
ass
like
a
'64
(Impala)
Lâche
ton
boule
comme
une
'64
(Impala)
Baby
drop
your
ass
like
a
'64
(Impala)
Bébé,
lâche
ton
boule
comme
une
'64
(Impala)
Baby
poppin
that
ass
like
a
'64
(Impala)
Bébé,
bouge
ton
boule
comme
une
'64
(Impala)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Calvin Broadus, Steven A Jordan, Chauncey Lamont Hawkins
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.