Lil Eazy feat. Dr.Slim & Alyoung - Saken Fe 3glak - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Lil Eazy feat. Dr.Slim & Alyoung - Saken Fe 3glak




Saken Fe 3glak
Living In Your Head
انا ساكن في عقلك و قلبك انا ساكن فيك
I live inside your mind and your heart, I live inside you,
أنتجت ميوزيك و انت ضميان انا كنت اسقيك
I produce music and you’re thirsty, I was the one who gave you a drink,
كنت زي قرينك في كل مكان انا كنت يمينك
I was like your companion everywhere, I was by your side,
ليه قاعد تحاول تقلل مني
Why are you trying to belittle me,
كاره، محب، لو كنت تسمعني
Hater, lover, if you were listening to me,
I live inside your mind, inside your thoughts
I live inside your mind, inside your thoughts
And i live inside your heart
And I live inside your heart
You love my music so much.
You love my music so much.
Of your life, I′ve become
Of your life, I've become
An Important part
An important part
So why do you talk shit about me as long as you love me?
So why do you talk shit about me as long as you love me?
With lovely fans around me, haters cannot ever fucking stop me
With lovely fans around me, haters cannot ever fucking stop me
يبغوني اكثف انتاج
They want me to increase my production,
قالو انت انتاجك جدا ضعيف
They said that my output is very weak,
فسألتهم ايش اللي احتاج؟
So I asked them what I need?
قالو نزل هادف ولا خش في بيف
They said release something meaningful, or get into a beef,
و بتلقى اسمك وهاج
And you’ll find your name trending,
و يكون عندك جمهور و لو كان سخيف
And you'll have an audience, even if it's stupid,
و سوي انك مثالي
And pretend to be perfect,
لو تبغى اسمك فوق في العلالي
If you want your name to be on top,
Oh Yeah!
Oh Yeah!
السلام عليكم Still The Same
Peace be upon you, Still The Same
قرب و شوفني دحين
Come closer and see me now
بتوصل لفين!
Where I'll reach!
حاول تهدأ هذا مو آخر المشوار لأنو إحنا طاحسين
Try to calm down, this is not the end of the road, because we are persistent,
بنكمل المسيرة ولو كانت دروبنا عسيرة
We continue the journey even if our roads are difficult,
ترا الطاحس طاحس
The persistent is persistent,
يبقى الفاشل فاشل و المقياس مو الاغاني الكثيرة
The loser remains a loser, and the measure is not the quantity of songs,
ترا ابدا ماهي بالكم هذي مو هرجة ليها تهتم
Believe me, this is not just talk, it's something to pay attention to,
Its about the quality
It's about the quality
بالنسبة لي انا مركز فيها بالدم
For me, I'm focused on it, blood in, blood out,
لذلك تلقى انتاجي ضئيل
That's why you find my production is small,
بس كل تراك تلقى فيه Motivation
But every track you find has motivation,
و هذا أكبر دليل
And this is the biggest proof
إني مع Dr.Slim في collaboration
That I'm with Dr.Slim in collaboration
انا ساكن في عقلك و قلبك انا ساكن فيك
I live inside your mind and your heart, I live inside you,
أنتجت ميوزيك و انت ضميان انا كنت اسقيك
I produce music and you’re thirsty, I was the one who gave you a drink,
كنت زي قرينك في كل مكان انا كنت يمينك
I was like your companion everywhere, I was by your side,
ليه قاعد تحاول تقلل مني
Why are you trying to belittle me,
كاره، محب، لو كنت تسمعني
Hater, lover, if you were listening to me,
I live inside your mind, inside your thoughts
I live inside your mind, inside your thoughts
And i live inside your heart
And I live inside your heart
You love my music so much.
You love my music so much.
Of your life, I've become
Of your life, I've become
An Important part
An important part
So why do you talk shit about me as long as you love me?
So why do you talk shit about me as long as you love me?
With lovely fans around me, haters cannot ever fucking stop me
With lovely fans around me, haters cannot ever fucking stop me
انا ساكن في عقلك وقلبك
I live inside your mind and heart
شايفني امامك وشايفني خلفك
I see me in front of you and I see me behind you
شايفني جمبك. والسبب عندي ماهو عندك
I see me by your side. And the reason I have, you don’t
والسبب اني سمعتك. ميوزك نظيف
The reason is that you listened to me. Clean music.
سمعت لي بدون ما اخش اي بيف
You listened to me without me getting into any beef
ضحكتك بدون ما اكون سخيف
Your laughter without me being ridiculous
No need for weed. صوتي لحالو كيف
No need for weed. My voice alone, how is it
خليت العاقل يضحك بخلل دماغي
Made the sane laugh because of my mind's defect
والقاسي يدمع بماني داري
And the cruel cry because of my undying mania
سمعتك صوت موسيقى حقيقيه
You listened to the sound of real music
وكيفتك لمن كررت افكاري
And you were delighted when I repeated my thoughts.
They love it when I′m gone but adore it when I'm here
They love it when I'm gone but adore it when I'm here
سته شهور ولسه متميز عن الغير
Six months and still distinguished from others
They see the light in my dark side
They see the light in my dark side
That's why they all fucking love it
That's why they all fucking love it
See, the doctor one day will go wild
See, the doctor one day will go wild
His caliber, no one can get above it
His caliber, no one can get above it
Your opinion?
Your opinion?
You know where to put that
You know where to put that
Bar for you and a bar for love my raps
Bar for you and a bar for love my raps
Got frozen blood. ما تهزني
Got frozen blood. You can't shake me
Signed by little eazy & the doctor here
Signed by little eazy & the doctor here
انا ساكن في عقلك و قلبك انا ساكن فيك
I live inside your mind and your heart, I live inside you,
أنتجت ميوزيك و انت ضميان انا كنت اسقيك
I produce music and you’re thirsty, I was the one who gave you a drink,
كنت زي قرينك في كل مكان انا كنت يمينك
I was like your companion everywhere, I was by your side,
ليه قاعد تحاول تقلل مني
Why are you trying to belittle me,
كاره، محب، لو كنت تسمعني
Hater, lover, if you were listening to me,
I live inside your mind, inside your thoughts
I live inside your mind, inside your thoughts
And i live inside your heart
And I live inside your heart
You love my music so much.
You love my music so much.
Of your life, I′ve become
Of your life, I've become
An Important part
An important part
So why do you talk shit about me as long as you love me?
So why do you talk shit about me as long as you love me?
With lovely fans around me, haters cannot ever fucking stop me
With lovely fans around me, haters cannot ever fucking stop me
They can′t stop me
They can't stop me
They can't stop me no
They can't stop me no
They can′t stop me
They can't stop me
They can't stop me no
They can't stop me no
They can′t stop me
They can't stop me
Can't stoooooop me
Can't stoooooop me
انا ساكن في عقلك
I live inside your mind
تحاول تحبطني بتهلك
You try to discourage me, you’ll perish
ما يأثرو فيني الي مثلك
Those like you don’t affect me
رصيدي في الساحه يثبلك
My credit in the arena proves to you
عشوائيات البند الخامس
Slums of the fifth band
بتوصل لفين للقمه داعس
Where do I reach, to the top, crushing it
مخزون اوزان التابوت الاسود
Stock of weights of the black coffin
في الهادف والدسات مالنا منافس
In meaningful and diss tracks, we have no competitor
سنين تعبنا فالساحه بنفسنا طلعنا
Years of struggle, we made it in the arena by ourselves
الي حاول يحبطنا حدو بس من بعيد يراقبنا
The one who tried to discourage us, let him just watch from afar
هنا القياده وسلم شوري بيكا فاك ذيم
Here is the leadership and my advisor, Bika Fak Zim
هنا موسيقى تلهم
Here is inspiring music
نيو ولا اولد نبقى الافضل وغيرو فالساحه ما يهم
New or old, we remain the best and others in the arena don't matter
نزرع ونحصد موسيقى نظيفه والحاسد خل يحسد
We plant and reap clean music and let the envious be envious
مكانو يقعد يرقد والقايد اليونق عمرو ما يهجد
Let him stay asleep, the leader Alyoung never sleeps
هنا اجتمعنا بنفس المبنى
Here we met in the same building
يعني محد فيهم يقدر يمنعنا
Meaning none of them can stop us
يقولو يقدمو راب والساحة بدوننا مالها معنى
They say they offer rap, and the arena without us has no meaning
انا ساكن في عقلك و قلبك انا ساكن فيك
I live inside your mind and your heart, I live inside you,
أنتجت ميوزيك و انت ضميان انا كنت اسقيك
I produce music and you’re thirsty, I was the one who gave you a drink,
كنت زي قرينك في كل مكان انا كنت يمينك
I was like your companion everywhere, I was by your side,
ليه قاعد تحاول تقلل مني
Why are you trying to belittle me,
كاره، محب، لو كنت تسمعني
Hater, lover, if you were listening to me,
I live inside your mind, inside your thoughts
I live inside your mind, inside your thoughts
And i live inside your heart
And I live inside your heart
You love my music so much.
You love my music so much.
Of your life, I′ve become
Of your life, I've become
An Important part
An important part
So why do you talk shit about me as long as you love me?
So why do you talk shit about me as long as you love me?
With lovely fans around me, haters cannot ever fucking stop me
With lovely fans around me, haters cannot ever fucking stop me
Cannot ever fucking stop me
Cannot ever fucking stop me





Авторы: Lil Eazy

Lil Eazy feat. Dr.Slim & Alyoung - 4 Years
Альбом
4 Years
дата релиза
12-12-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.