Lil Eddie feat. JAY'ED & Casper - Trouble Sleeping - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lil Eddie feat. JAY'ED & Casper - Trouble Sleeping




Trouble Sleeping
Difficultés à dormir
Trouble Sleeping
Difficultés à dormir
Uh, that's right
Ouais, c'est ça
It's your boy Jay Go
C'est ton mec Jay Go
Lil Eddie
Lil Eddie
Two step in the club (club, club, club)
Deux pas dans le club (club, club, club)
Two step in the club (club, club, club)
Deux pas dans le club (club, club, club)
Two step in the club
Deux pas dans le club
When they hear this song (song song)
Quand ils entendent cette chanson (chanson chanson)
Song yeah
Chanson ouais
Girl you've been weighing heavy on my brain
Chérie, tu pèses lourd sur mon cerveau
Holding me down like a bolt through the fame
Tu me retiens comme un boulon à travers la célébrité
Got my heart under ball and chain
J'ai mon cœur sous une boule et une chaîne
I just can't let you go
Je ne peux tout simplement pas te laisser partir
Even if I wanted to
Même si je voulais
(Japanese)
(Japonais)
Hitotsu negaii ga kanarareba
Hitotsu negaii ga kanarareba
Moichido kimi no mukumori wo
Moichido kimi no mukumori wo
Sono mai kitai wa yosenagara
Sono mai kitai wa yosenagara
Nagaii yoru hitori de
Nagaii yoru hitori de
Having trouble sleeping
J'ai du mal à dormir
Since you're gone
Depuis que tu es partie
I prefer you baby laying in my arms
Je préfère que tu sois dans mes bras, chérie
In my arms
Dans mes bras
Trouble sleeping moichido
Difficultés à dormir moichido
Girl your side of the beds still open
Chérie, ton côté du lit est toujours ouvert
Having trouble sleeping
J'ai du mal à dormir
This one here's for all of the lovers
Celui-ci est pour tous les amoureux
Two step in the club (club, club, club)
Deux pas dans le club (club, club, club)
Two step in the club (club, club, club)
Deux pas dans le club (club, club, club)
(Having trouble sleeping tonight)
(J'ai du mal à dormir ce soir)
When you hear this song, song, song
Quand tu entends cette chanson, chanson, chanson
Girl walking around the city
Chérie, je marche dans la ville
Going insane (insane)
Je deviens fou (fou)
Bartender think I need a couple drinks yeah (yeah)
Le barman pense que j'ai besoin de quelques verres, ouais (ouais)
Trying to numb myself from all these memories
J'essaie de m'endormir de tous ces souvenirs
But there's no medicine
Mais il n'y a aucun médicament
Baby you're the only cure for me
Chérie, tu es le seul remède pour moi
Having trouble sleeping
J'ai du mal à dormir
Since you gone
Depuis que tu es partie
I prefer you baby, laying in my arms (in my arms)
Je préfère que tu sois dans mes bras, chérie (dans mes bras)
Trouble sleeping moichido
Difficultés à dormir moichido
Girl your side of the beds still open
Chérie, ton côté du lit est toujours ouvert
Having trouble sleeping
J'ai du mal à dormir
Hitori no heya ja munashisadake
Hitori no heya ja munashisadake
I don't like to stay home (no)
Je n'aime pas rester à la maison (non)
Cause I start to panic
Parce que je commence à paniquer
When I begin to wonder where you could be in this world
Quand je commence à me demander tu peux être dans ce monde
I just want to be back with my girl (girl girl girl)
Je veux juste être de retour avec ma fille (fille fille fille)
With my girl (girl, back with my girl)
Avec ma fille (fille, de retour avec ma fille)
Casper uh huh
Casper uh huh
It's 4 A.M. restless and I can't sleep
Il est 4 heures du matin, je suis agité et je ne peux pas dormir
Close my eyes but your image still taunts me
Je ferme les yeux mais ton image me hante toujours
It's haunting
C'est hantant
This thing that we once had
Ce que nous avions
Girl how such a good thing just went bad
Chérie, comment une si bonne chose a-t-elle mal tourné
It's like yesterday you was here
C'était comme hier, tu étais
We was making love
On faisait l'amour
Now you won't take my calls
Maintenant, tu ne réponds plus à mes appels
Or think of making up
Ou tu ne penses pas à te réconcilier
Is this our last ride
Est-ce notre dernier voyage
Or baby just a phase
Ou juste une phase, chérie
We can try to work this out
On peut essayer de régler ça
And build on a brighter day.
Et construire un jour plus brillant.
Two step when you hear this song (song song)
Deux pas quand tu entends cette chanson (chanson chanson)
Having trouble sleeping
J'ai du mal à dormir
Since you gone
Depuis que tu es partie
I prefer you baby laying in my arms (in my arms)
Je préfère que tu sois dans mes bras, chérie (dans mes bras)
Trouble sleeping moichido
Difficultés à dormir moichido
Girl your side of the beds still open
Chérie, ton côté du lit est toujours ouvert
Having trouble sleeping
J'ai du mal à dormir
This one here's for all of the lovers
Celui-ci est pour tous les amoureux
Two step in the club
Deux pas dans le club
Lovers, oh, lovers, oh, lovers,
Amoureux, oh, amoureux, oh, amoureux,
Having trouble sleeping tonight
J'ai du mal à dormir ce soir
Two step in the club
Deux pas dans le club
When you hear this song (song song)
Quand tu entends cette chanson (chanson chanson)
Yeah yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais ouais
Come back to bed
Reviens au lit
Come back to bed
Reviens au lit
Come back to bed girl
Reviens au lit, chérie





Авторы: S.taylor


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.