Текст и перевод песни Lil Eddie feat. Mýa - Searchin' for Love

Searchin' for Love

Oh, Lil Eddie & Mya
Yeah, oh yeah

Mr. Taxi Man, keep the change
Another night alone again
I hate this rain, it just reminds me of what my
Heart's missing
I wear a smile so no one sees
How upside down my world has been
Suffering cause I'm loveless and I just can't win
Yeah

Been around the world and back, and hoping
Something gives
A promise that I'm ready to fall
So love please let me in
I can't stand the silence, so loud in the night
Don't tell me I'm the only one who isn't searchin'
For love

It takes two to tango, one to take my breath away
Who isn't searchin' for love today
I'm looking for you I'm not gonna hide it no
Cause who isn't searchin' for love

Daily I work overtime just to keep it off my
Mind
My heart cries at the thought that I may never
Find
Mr. Perfect like my friends, feeling like the last
One left
Suffering even if it takes every breath

Been around the world and back, and hoping
Something gives
A promise that I'm ready to fall, so love please
Let me in
I can't stand the silence, so loud in the night
Don't tell me I'm the only one who isn't searchin'
For love

All it takes is us to cross paths and the touch of
My hand
And the magic, just grab it
Let the rest all begin
I long, I long to meet the special one, my future
I won't, I won't stop searching til I find my
Love

À la recherche de l'amour

Oh, Lil Eddie & Mya
Ouais, oh ouais

Monsieur le chauffeur de taxi, gardez la monnaie
Encore une nuit seul
Je déteste cette pluie, elle me rappelle ce que mon
Cœur manque
Je souris pour que personne ne voie
À quel point mon monde est bouleversé
Je souffre parce que je suis sans amour et je ne peux tout simplement pas gagner
Ouais

J'ai fait le tour du monde et je suis revenu, et j'espère
Que quelque chose se produise
Une promesse que je suis prêt à faire
Alors, amour, laisse-moi entrer
Je ne supporte pas le silence, si fort dans la nuit
Ne me dis pas que je suis le seul qui ne recherche pas
L'amour

Il faut deux pour danser, un pour me couper le souffle
Qui ne recherche pas l'amour aujourd'hui
Je te cherche, je ne vais pas le cacher
Parce que qui ne recherche pas l'amour

Tous les jours, je travaille des heures supplémentaires juste pour l'éloigner de mon
Esprit
Mon cœur pleure à la pensée que je ne trouverai peut-être jamais
Trouver
Monsieur Parfait comme mes amis, je me sens comme le dernier
Celui qui reste
Je souffre même si cela me prend toute ma respiration

J'ai fait le tour du monde et je suis revenu, et j'espère
Que quelque chose se produise
Une promesse que je suis prêt à faire, alors, amour, s'il te plaît
Laisse-moi entrer
Je ne supporte pas le silence, si fort dans la nuit
Ne me dis pas que je suis le seul qui ne recherche pas
L'amour

Tout ce qu'il faut, c'est que nos chemins se croisent et le toucher de
Ma main
Et la magie, attrape-la
Laisse le reste commencer
J'aspire, j'aspire à rencontrer la personne spéciale, mon avenir
Je ne vais pas, je ne vais pas arrêter de chercher jusqu'à ce que je trouve mon
Amour