Текст и перевод песни Lil Eddie - Touch N' Go

Touch N' Go

Oh oh oh oh *
Eh eh yeah
Oh oh oh oh whoa
Oh oh oh oh
Yeah yeah yeah

(Listen)
Phone ringing early hours in the morning
Before I even look I know it's you who calling
Cause every other night you hit me saying time
And it's only for that one thing yeah
You always like to start off with the dirty talking
Then I tell you come over pay your cab for you
And we don't waste no time
Get right into the grind
Thought the last time was the last time

Remember when we used to be together
Then you left me cause I couldn't get it together
I shoulda treated you right
I wasn't right in my mind
Now I'm wanting more of your time

We keep playing touch n go
Babe, ready for you to stay a little longer
Girl you don't have to touch n go
Ready to be your man and your lover
Like I was before
You so close closed the door
Thought I wasn't gona see you anymore
I want you to give me all, oh
Not just touch n go babe

You saying that if it wasn't for your body calling
You wouldn't have anything to do with me at all
I can't blame you
Cause girl I was a fool
But you must admit we ain't finished
Cause girl your touch is like electricity
You know just how to charge my battery
Baby you're my sun I need you to see
So keep shining your light on me

Remember when we used to be together
Then you left me cause I couldn't get it together
I shoulda treated you right
I wasn't right in my mind
Now I'm wanting more of your time

We keep playing touch n go
Babe, ready for you to stay a little longer
Girl you don't have to touch n go
Ready to be your man and your lover
Like I was before
You so close closed the door
Thought I wasn't gona see you anymore
I want you to give me all, oh
Not just touch n go babe

Love it when we're rocking to the same tempo
Hate it when we're done and you're rushing out the door
Not who I was before
Stay up the pillow talk
Till we get turned on to the replay
Baby don't be scared know you wanna let go
Can't control your heart so just let me show you I'm ready to get back
To...

Touch n go
Babe, ready for you to stay a little longer
Girl you don't have to touch n go
Ready to be your man and your lover
Like I was before
You so close closed the door
Thought I wasn't gona see you anymore
I want you to give me all, oh
Not just touch n go babe

Touch N' Go

Oh oh oh oh *
Eh eh ouais
Oh oh oh oh ouais
Oh oh oh oh
Ouais ouais ouais

(Écoute)
Le téléphone sonne tôt le matin
Avant même de regarder, je sais que c'est toi qui appelle
Parce que tous les soirs tu me contactes en disant qu'il est temps
Et c'est juste pour cette seule chose, ouais
Tu aimes toujours commencer par des paroles coquines
Puis je te dis de venir et de payer ton taxi pour toi
Et on ne perd pas de temps
On se met tout de suite au travail
Je pensais que la dernière fois était la dernière fois

Tu te rappelles quand on était ensemble ?
Tu m'as quitté parce que je n'arrivais pas à me remettre d'aplomb
J'aurais dû te traiter comme il faut
Je n'étais pas dans mon état normal
Maintenant, j'ai envie de passer plus de temps avec toi

On continue à jouer à toucher et à partir
Chérie, je suis prêt à ce que tu restes un peu plus longtemps
Chérie, tu n'as pas besoin de toucher et de partir
Je suis prêt à être ton homme et ton amant
Comme j'étais avant
Tu étais si près, tu as fermé la porte
Je pensais que je ne te reverrais plus
Je veux que tu me donnes tout, oh
Pas juste toucher et partir chérie

Tu dis que si ton corps n'appelait pas
Tu n'aurais rien à faire avec moi du tout
Je ne peux pas te blâmer
Parce que chérie, j'étais un idiot
Mais tu dois admettre qu'on n'a pas fini
Parce que chérie, ton toucher est comme de l'électricité
Tu sais comment recharger ma batterie
Chérie, tu es mon soleil, j'ai besoin que tu le vois
Alors continue à faire briller ta lumière sur moi

Tu te rappelles quand on était ensemble ?
Tu m'as quitté parce que je n'arrivais pas à me remettre d'aplomb
J'aurais dû te traiter comme il faut
Je n'étais pas dans mon état normal
Maintenant, j'ai envie de passer plus de temps avec toi

On continue à jouer à toucher et à partir
Chérie, je suis prêt à ce que tu restes un peu plus longtemps
Chérie, tu n'as pas besoin de toucher et de partir
Je suis prêt à être ton homme et ton amant
Comme j'étais avant
Tu étais si près, tu as fermé la porte
Je pensais que je ne te reverrais plus
Je veux que tu me donnes tout, oh
Pas juste toucher et partir chérie

J'adore quand on se balance au même tempo
Je déteste quand on a fini et que tu te précipites vers la porte
Je n'étais pas celui que j'étais avant
Reste pour des discussions d'oreiller
Jusqu'à ce que l'on soit excités par la rediffusion
Chérie, n'aie pas peur, tu sais que tu veux te lâcher
Tu ne peux pas contrôler ton cœur, alors laisse-moi te montrer que je suis prêt à revenir
À...

Toucher et partir
Chérie, je suis prêt à ce que tu restes un peu plus longtemps
Chérie, tu n'as pas besoin de toucher et de partir
Je suis prêt à être ton homme et ton amant
Comme j'étais avant
Tu étais si près, tu as fermé la porte
Je pensais que je ne te reverrais plus
Je veux que tu me donnes tout, oh
Pas juste toucher et partir chérie