Текст и перевод песни Lil Fault feat. Lil Olga - Fault's Gambit

Fault's Gambit

Naše životy jsou jako figurky na šachovnici
Občas nevíme jak s nima táhnout
Tápeme v pozici a zdá se nám že je ztracená
Stejně musíme to zvládnout
Naše životy jsou jako figurky na šachovnici
Občas nevíme jak s nima táhnout
Ať už si král nebo dáma chce to jít dál
Zabrat, na dno si sáhnout

Sáhneš, táhneš, musíš zahrát hned
I když si jenom pěšák tak máš cenu
Teď se ukáže kdo sám sobě vládne a
Kdo je jenom další cínovej vojáček
Ať už hraješ D nebo E4
C, nebo D5 nebo Nf6
Lidi kolem bouchaj jako C4
Nesmíš se nechat rozhodit
Máš nohy na dobrý cestě
Se dostat do endgame
Ale teď se nebavím o Marvelu
Nemusim brát drogy, abych řekl já beru
Neřeším každou záděru
Nemusím mít každej okamžik na záběru
Vidím nádheru, pokaždý co vidím její partie
Teď nemyslím šachová, rtěnka je nachová
Ale každá figura je fajn, bacha na 3P
Měj se ráda, chci tě vidět ve 3D
Říkej si co chceš, ale schválně jak se zachováš
Pamatuj že utíká nám časomíra
Nahoru a dolu trampolínaaa
Haa, chick je 27 předtim měla Jaromíra
Face jako víla, trochu namyšlená
Hrajem šachy líbí se mi když je zamyšlená
Well, někdy schytám L jako kůň
Ale no stress, je dost brzo na to nad tím lámat hůl
Sraz v půl, ale jsem tam v celou
Jdem do klubu ale šachovnici jsem vzal s sebou
Dámskej gambit, potom je to celkem fun
Red flag, když neví co je en passant
Hrajem šachy shoutout Pajos
Shoutout Shimmi
Dáme boulder s Bárou
Potom jdeme točit klip
Hraju v divnym baru s cizincema, stydím se za
Některý svý tahy, ale zkušenost je to dycky
Myslím logicky no občas cejtím city
Potom projíždím city ah (projíždím city)
Rappeři by chtěli 4x4, já chci 8x8, já chci new šachovnici
Dělám tahy i když nemám štětec
Hraju blind i když nejsem slepec
Jdu dopředu i když nejsem pěšec
Není pozice na kterou je jen jeden recept
Nic není daný v šachách ani v životě
Jsem vděčnej za lidi co kolem sebe mám
Shoutout ségrám, dědečkům i babičkám
Moje máma je dáma a táta král

Život nejsou šachy, není černobílej
On je tmavě modrej jako nebe
Proto letím dál, než mi dojdou chvíle
Není takovej, jakej ho mít chceme
Život nejsou šachy, není černobílej
On je tmavě modrej jako nebe
Proto letím dál, než mi dojdou chvíle

Dokud tady jsem,
Dokud mám pod nohama
Zem
Jdu hned za nosem,
Hlavu dole, já vím, že

Naše životy jsou jako figurky na šachovnici
Občas nevíme jak s nima táhnout
Tápeme v pozici a zdá se nám že je ztracená
Stejně musíme to zvládnout
Naše životy jsou jako figurky na šachovnici
Občas nevíme jak s nima táhnout
Ať už si král nebo dáma, chce to jít dál
Zabrat, na dno si sáhnout

Le Gambit de Fault

Nos vies sont comme des pièces sur un échiquier
Parfois, nous ne savons pas comment les déplacer
Nous nous perdons dans la position et il nous semble qu'elle est perdue
Quoi qu'il en soit, nous devons y arriver
Nos vies sont comme des pièces sur un échiquier
Parfois, nous ne savons pas comment les déplacer
Que tu sois le roi ou la reine, tu dois continuer
Donner le meilleur de toi-même, aller au fond des choses

Tu touches, tu tires, tu dois jouer tout de suite
Même si tu n'es qu'un pion, tu as de la valeur
Maintenant, on va voir qui se contrôle lui-même et
Qui n'est qu'un autre soldat d'étain
Que tu joues D ou E4
C, ou D5 ou Nf6
Les gens autour de toi crient comme C4
Tu ne dois pas te laisser déstabiliser
Tes pieds sont sur le bon chemin
Pour arriver à la fin du jeu
Mais je ne parle pas de Marvel maintenant
Je n'ai pas besoin de prendre des drogues pour dire que je prends
Je ne m'inquiète pas de chaque détail
Je n'ai pas besoin de prendre chaque instant en photo
Je vois la beauté, chaque fois que je vois son jeu
Maintenant, je ne parle pas d'échecs, le rouge à lèvres est violet
Mais chaque pièce est bien, fais attention au 3P
Aime-toi, je veux te voir en 3D
Dis ce que tu veux, mais dis-moi, comment tu te comportes
Rappelle-toi que le temps presse
En haut et en bas le trampolineee
Haa, la fille a 27 ans, avant elle avait Jaromír
Un visage comme une fée, un peu prétentieuse
On joue aux échecs, j'aime quand elle est pensive
Well, parfois, je prends L comme un cheval
Mais pas de stress, il est trop tôt pour se casser la tête
Rendez-vous à midi, mais je suis là à minuit
On va en boîte, mais j'ai pris l'échiquier avec moi
Gambit de la reine, après c'est assez fun
Drapeau rouge, quand elle ne sait pas ce qu'est en passant
On joue aux échecs, shoutout Pajos
Shoutout Shimmi
On fait du boulder avec Báťa
Ensuite, on va tourner un clip
Je joue dans un bar bizarre avec des étrangers, je suis gêné par
Certains de mes coups, mais l'expérience est toujours là
Je pense logiquement, mais parfois, je ressens des émotions
Ensuite, je traverse la ville ah (je traverse la ville)
Les rappeurs voudraient un 4x4, je veux un 8x8, je veux un nouvel échiquier
Je fais des coups même si je n'ai pas de pinceau
Je joue à l'aveugle même si je ne suis pas aveugle
J'avance même si je ne suis pas un pion
Il n'y a pas de position pour laquelle il n'y a qu'une seule recette
Rien n'est donné aux échecs ni dans la vie
Je suis reconnaissant pour les gens qui m'entourent
Shoutout aux sœurs, aux grands-parents
Ma mère est une dame et mon père est un roi

La vie n'est pas des échecs, elle n'est pas en noir et blanc
Elle est bleu foncé comme le ciel
C'est pourquoi je vole plus loin, avant que je n'aie plus de temps
Elle n'est pas comme on voudrait qu'elle soit
La vie n'est pas des échecs, elle n'est pas en noir et blanc
Elle est bleu foncé comme le ciel
C'est pourquoi je vole plus loin, avant que je n'aie plus de temps

Tant que je suis ici,
Tant que j'ai sous mes pieds
La terre
Je vais tout droit,
La tête baissée, je sais que

Nos vies sont comme des pièces sur un échiquier
Parfois, nous ne savons pas comment les déplacer
Nous nous perdons dans la position et il nous semble qu'elle est perdue
Quoi qu'il en soit, nous devons y arriver
Nos vies sont comme des pièces sur un échiquier
Parfois, nous ne savons pas comment les déplacer
Que tu sois le roi ou la reine, tu dois continuer
Donner le meilleur de toi-même, aller au fond des choses