Lil Fault feat. Skardu & Mája Klimundová - Metro Rave - перевод текста песни на английский

(Příští stanice - Dejvická)

(Next station - Dejvická)

(Upozorňujeme cestující, že tento vlak končí

(We remind passengers that this train terminates

Metro Rave

Kluby hořej jako petrolej

Clubs are burning like kerosene

Metro Rave (rave)

Metro Rave

Kluby hořej jako petrolej

Clubs are burning like kerosene

Metro, metro, metro, metro, Metro Rave

V klubu dav jak v metruu

A crowd in the club like in the metro

Ah v klubu dav jako kdybys byl v Retru

Ah, a crowd in the club like you're at the Retra

V klubu dav jak v kotlii

A crowd in the club like in a cauldron

Ah v klubu dav jako kdybys byl v Roxy

Ah, a crowd in the club like you're at Roxy

Dej mi do ruky mic - top shit

Give me the microphone - top shit

Vezmi s sebou kámošky

Bring your friends

V klubu dav jako na Supercroo

Crowd in the club like at Supercroo

Když hrál Toxic Funk, moshpit

When Toxic Funk played, moshpit

Dej bacha na šrajtofli

Watch out for the pickpocket

Když jedeš z ravu ve 3:30

When you go home from the rave at 3:30

Moje flow teče jako řeka Bystřice

My flow flows like the Bystřice river

Moje chick není hoe je to tygřice

My chick ain’t no hoe she’s a tigress

Vichřice v klubu, křičím než přijdu ohlas

Hurricane in the club, I scream before the echo comes

Metro 2033

Zamořuju oblast, poplach, kladný ohlasy

I infest the area, alarm, positive responses

Lidi milujou mý slovní obraty

People love my wordplay

V klubu je dav jako kdybys byl v metru

The club is crowded like you're on the subway

Stopadesát lidí na jednom metru

One hundred and fifty people per meter

Kotě má barevný linky jak metro

Kitty has colored lines like the subway

Za rok o mojí show napíšou v metru

In a year they'll write about my show on the subway

V klubu je dav jako kdybys byl v metru

The club is crowded like you're on the subway

Stopadesát lidí na jednom metru

One hundred and fifty people per meter

Kotě má barevný linky jak metro

Kitty has colored lines like the subway

Za rok o mojí show napíšou v metru

In a year they'll write about my show on the subway

Metro Rave

Kluby hořej jako petrolej

Clubs are burning like kerosene

Metro Rave (rave)

Metro Rave

Kluby hořej jako petrolej

Clubs are burning like kerosene

Metro, metro, metro, metro, Metro Rave

Summer rave metroo-o-oh

Summer rave metro-o-oh

Dej mi to úplně všechno

Give me it all

Miluju techno

I love techno

D-d-duní to do mě jak léto

I-i-it hits me like summer

Rychlý tempo

Fast tempo

Ona mě tahá jak řepuu-u-uh

She pulls me like a turnip-u-uh

Rozumím - comprendo

I understand - comprendo

Chceš to? Tak vem to, stalo se, jak se to řeklo

You want it? Then take it, it happened, as it was said

Zase mi přeeploo

I'm overflooded again

V Brně bude jednou meetroo

One day there will be a metro in Brno

Sice jsem baad boy

Although I'm a bad boy

Ale bábu pustím sednout

I'll let the lady sit down

Bejvá vedro

It's hot

Když tráví večery se mnou

When she spends evenings with me

Znáš to rááno

You know that morning

Se nedokážeš ani zvednout

You can't even get up

V klubu je dav jako kdybys byl v metru

The club is crowded like you're on the subway

Stopadesát lidí na jednom metru

One hundred and fifty people per meter

Kotě má barevný linky jak metro

Kitty has colored lines like the subway

Za rok o mojí show napíšou v metru

In a year they'll write about my show on the subway

V klubu je dav jako kdybys byl v metru

The club is crowded like you're on the subway

Stopadesát lidí na jednom metru

One hundred and fifty people per meter

Kotě má barevný linky jak metro

Kitty has colored lines like the subway

Za rok o mojí show napíšou v metru

In a year they'll write about my show on the subway

Metro Rave

Kluby hořej jako petrolej

Clubs are burning like kerosene

Metro Rave (rave)

Metro Rave

Kluby hořej jako petrolej

Clubs are burning like kerosene

Metro, metro, metro, metro, Metro Rave

Jedu v metru a píšu bars

I'm riding the metro and writing bars

Případám si jak Jozef K

I feel like Jozef K

Venku je dost zima ale

It's pretty cold outside but

Její bunda je rozeplá

Her jacket is unzipped

Tahle noc byla rozjetá

This night was wild

Není potřeba swipe right

No need to swipe right

Ona to chtěla ein, zwei

She wanted it ein, zwei

Ona chtěla vidět hmm, aight

She wanted to see hmm, aight

K ránu dvě hodinky spánku

Two hours of sleep in the morning

Už mi chybí jenom víno na kuráž

All I need is wine for courage

Rappeři lyžujou jako na horách

Rappers are skiing like in the mountains

Rappeři máj klipu novej bavorák já jedu

Rappers got a new BMW in their video I’m riding the

Metrem, extrém rytmus -metronom

Subway, extreme rhythm - metronome

Typky křivky se hejbou - ekonom

Curvy chicks are hanging around - economy

Chci siii, zjistit

I wan-n-na find out

Kdy mi jede metro

When my metro leaves

Ale mám vybitej phone

But my phone's dead

(Phone, phone)

(Phone, phone, phone, phone)

V klubu je dav jako kdybys byl v metru

The club is crowded like you're on the subway

Stopadesát lidí na jednom metru

One hundred and fifty people per meter

Kotě má barevný linky jak metro

Kitty has colored lines like the subway

Za rok o mojí show napíšou v metru

In a year they'll write about my show on the subway

V klubu je dav jako kdybys byl v metru

The club is crowded like you're on the subway

Stopadesát lidí na jednom metru

One hundred and fifty people per meter

Kotě má barevný linky jak metro

Kitty has colored lines like the subway

Za rok o mojí show napíšou v metru

In a year they'll write about my show on the subway

Metro Rave

Kluby hořej jako petrolej

Clubs are burning like kerosene

Metro Rave (rave)

Metro Rave

Kluby hořej jako petrolej

Clubs are burning like kerosene

Metro, metro, metro, metro, Metro Rave

(Ukončete prosím výstup a nástup, drinky se nalévají)

(Please complete boarding and disembarking, drinks are being poured)

Skardu , Lil Fault - Metro Rave

Текст и перевод песни Lil Fault feat. Skardu & Mája Klimundová - Metro Rave

Альбом