Текст и перевод песни Lil Fault feat. DBKL - HORERUCE

HORERUCE

(Yo CJ)
(Chacha, Yo selectah)
(Benzín p*čo)
(Lil Fault, DBKL)

Dej ruce up
Dej ruce up jako prorok
Dej ruce up jako když se vzdáváš
Dej ruce up jako demonstrant
Dej ruce up jako bys byl brankář
Dej ruce up jako bys doma vstával
Dej ruce uuuup

Když jsem na micu - revoluce
Když jsem na stagi - horeruce
Demolice, říkej mi CAT
Mosheee, když hraje můj set
Když jsem na micu - revoluce
Když jsem na stagi - horeruce
Demolice, říkej mi CAT
Mosheee, když hraje můj set

Ruce up, pokud jsi underground dej
Ruce up, pokud ceníš můj sound dej
Ruce up pokud to vajbíš
Jedu jako JME nebo Wiley blau dej
Ruce up, pokud jsi freeminded dej
Ruce up, pokud ceníš my shit dej
Ruce up, pokud máš rád hot bars
Fast lows, hard beaty a rewindyyyyyy
Ale teď žádný přerušování
Slyšel jsi snad pískot píšťalky?
Připadám si jako slon nebo hroch
Nebo lev MCs jsou píďalky
Když si pustim jejich shit
Mám kyselej ksicht
Jako bych sněd žížalky a
Školim tu českou scénu
Jako bych jim předčítal z čítanky

Když jsem na micu - revoluce
Když jsem na stagi - horeruce
Demolice, říkej mi CAT
Mosheee, když hraje můj set
Když jsem na micu - revoluce
Když jsem na stagi - horeruce
Demolice, říkej mi CAT
Mosheee, když hraje můj set

Ptaj se mě, jestli du večer do klubu
Já odpovídám že večer tam budu
A už teď to vidim že budu zlee
Že budu bad bad, dělat ostudu
Ptaj se mě, jestli du večer do klubu
Já odpovídám že večer tam budu
Hrajou tam totiž taky DBKL
Jinak by si mě tam nepotkal zmrde
Haa sem rošťák, Rascal
Po šesti pivech jsem Dizzee
Na stage nástup
MC Benzín má plnou nádrž
Panák na kuráž, tak kde to vázne
Dej ruce nahoru
Jak když věšíš prádlo
Jako když na nádru máváš svý bábě
Jako když máš problém
Dosáhnout do regálu
Se musíš natáhnout

Když sem na majku, vřsr
Když seš tam ty, drž hb
Bars mam v hlave, tldr!
Modli se ave Rmdh
Když sem na majku, vřsr
Když seš tam ty, drž hb
Bars mam v hlave, tldr!
Modli se ave DBKL yeah

Nástup, vztyk
Když jdu na majk, tak vstaň jako dick
Chci vidět pullup, udělej shyb
Ale prosím tě nedělej dřep
Sundej pushup, udělej klik
Ať to spadne jak drop
Spitni nebo tě skipnu jak skit
Sundavej drip jak kdybych byl brod
Nebo to bude wet
Jako kalhoty v potoce
Potečou slzy a pot
Návaly emoce
Jako na funusu
Nechám tě propotit onuce
Mám proslov jako na promoci
Spectablis kokote
Chceš dělat grime?
Tak chlapče radši věz
Že my rolujem hluboce

Když sem na majku, rvhp
Když seš tam ty bdsm
Bars mam v hlave, ptsd
Modli se ave bnzn
Když sem na majku, rvhp
Když seš tam ty shut up
Bars mam v hlave, ptsd
Modli se ave (pa, pa)

Jo možná jsem corny
Ale narozdíl od nich mám obsah
Pálim bary jako Veselovský nebo Čestmír
Oni nedokážou ten shit popsat
Dej svý ruce up pokud to cejtíš
Stejně, babe, vem si, brejle
Pokud nevidíš, že dnešní umění
Je spíš moneymake
Chybí tomu feelin
Nejsem Calin ani fakin Bulhar
Moje flow Plzeň
Jejich flow fakin Budvar
Nabíhám na track jako fakin Urna a
Držím si svůj spot jako Annapurna
Tohle není diss ale statement nejsem
Pejsek, co by šel, tupě za trendem
Chtělo by to revoluci
Zahejbat wavem
Klobouky sejmem, potom je sejmem
Vysadíme tady nový stromky, tenhle
Track zní trochu jako starej Smack
Žádný, brečení na playback ale
Tvrdý, kicky jako (bum, bum)
Vysadíme tady nový stromky, tenhle
Track zní trochu jako starej Smack
Žádný brečení na playback, ale
Tvrdý kicky jako Men in Blaaaack

HORERUCE

(Yo CJ)
(Chacha, Yo selectah)
(Benzín p*čo)
(Lil Fault, DBKL)

Lève les mains en l'air
Lève les mains en l'air comme un prophète
Lève les mains en l'air comme si tu te rendais
Lève les mains en l'air comme un manifestant
Lève les mains en l'air comme si tu étais gardien de but
Lève les mains en l'air comme si tu te réveillais à la maison
Lève les maiiins en l'air

Quand je suis au micro - c'est la révolution
Quand je suis sur scène - c'est la folie furieuse
Démolition, appelle-moi CAT
Mosheee, quand mon set passe
Quand je suis au micro - c'est la révolution
Quand je suis sur scène - c'est la folie furieuse
Démolition, appelle-moi CAT
Mosheee, quand mon set passe

Mains en l'air, si tu es underground
Mains en l'air, si tu apprécies mon son
Mains en l'air si tu kiffes ça
Je roule comme JME ou Wiley, vas-y balance
Mains en l'air, si tu es ouvert d'esprit
Mains en l'air, si tu apprécies ma merde
Mains en l'air, si tu aimes les punchlines chaudes
Des basses rapides, des rythmes puissants et des rewindyyyyyy
Mais maintenant, pas d'interruption
Tu as entendu un coup de sifflet ?
Je me sens comme un éléphant ou un rhinocéros
Ou un lion, les MCs sont des mauviettes
Quand on écoute leur merde
J'ai une grimace
Comme si j'avais mangé des vers de terre et
J'enseigne à la scène tchèque
Comme si je leur lisais un livre

Quand je suis au micro - c'est la révolution
Quand je suis sur scène - c'est la folie furieuse
Démolition, appelle-moi CAT
Mosheee, quand mon set passe
Quand je suis au micro - c'est la révolution
Quand je suis sur scène - c'est la folie furieuse
Démolition, appelle-moi CAT
Mosheee, quand mon set passe

On me demande si je vais en boîte ce soir
Je réponds que je serai là ce soir
Et je le vois déjà, je vais être méchant
Que je serai mauvais, mauvais, que je vais faire honte
On me demande si je vais en boîte ce soir
Je réponds que je serai là ce soir
Parce que DBKL y joue aussi
Sinon, tu ne m'y rencontrerais pas, connard
Haa je suis un coquin, Rascal
Après six bières, je suis Dizzee
Entrée sur scène
MC Benzín a le plein
Un shot pour le courage, alors qu'est-ce qui te retient
Mets tes mains en l'air
Comme si tu étendais du linge
Comme si tu faisais signe à ta meuf sur le quai
Comme si tu avais du mal
À atteindre l'étagère
Tu dois t'étirer

Quand je suis au micro, vroum
Quand tu es là, tiens bon
J'ai des punchlines en tête, tldr!
Prie Ave Maria Rmdh
Quand je suis au micro, vroum
Quand tu es là, tiens bon
J'ai des punchlines en tête, tldr!
Prie Ave Maria DBKL yeah

Entrée, soulèvement
Quand je vais au micro, lève-toi comme un homme
Je veux voir un pull-up, fais une traction
Mais s'il te plaît, ne fais pas de squat
Enlève le push-up, fais une pompe
Que ça tombe comme une bombe
Crache ou je te saute comme un sketch
Enlève le drip comme si j'étais un gué
Ou ça va être mouillé
Comme un pantalon dans un ruisseau
Des larmes et de la sueur coulent
Des vagues d'émotions
Comme à des funérailles
Je vais te faire transpirer les ongles
J'ai un discours comme pour une remise de diplômes
Spectablis connard
Tu veux faire du grime ?
Alors mon garçon, tu ferais mieux de savoir
Que nous roulons profondément

Quand je suis au micro, rvhp
Quand tu es là, bdsm
J'ai des punchlines en tête, ptsd
Prie Ave Maria bnzn
Quand je suis au micro, rvhp
Quand tu es là, tais-toi
J'ai des punchlines en tête, ptsd
Prie Ave Maria (pa, pa)

Ouais, je suis peut-être ringard
Mais contrairement à eux, j'ai du contenu
Je balance des punchlines comme Veselovský ou Čestmír
Ils ne peuvent pas décrire cette merde
Mets tes mains en l'air si tu le sens
De toute façon, bébé, prends des lunettes
Si tu ne vois pas que l'art d'aujourd'hui
C'est plutôt du profit
Il manque de feeling
Je ne suis ni Calin ni ce putain de Bulgare
Mon flow est de Pilsen
Leur flow est du putain de Budvar
Je cours sur la piste comme ce putain d'Urna et
Je garde ma place comme Annapurna
Ce n'est pas un clash mais une déclaration, je ne suis pas
Un chien qui suivrait bêtement la tendance
Il faudrait une révolution
Faire bouger la vague
Enlevons nos chapeaux, puis enlevons-les
Plantons de nouveaux arbres ici, celui-là
Ce morceau sonne un peu comme du vieux Smack
Pas de pleurnicheries en playback mais
Des kicks puissants comme (boum, boum)
Plantons de nouveaux arbres ici, celui-là
Ce morceau sonne un peu comme du vieux Smack
Pas de pleurnicheries en playback, mais
Des kicks puissants comme Men in Blaaaack