Текст и перевод песни Lil Fault - Holka z Polska

Holka z Polska

(Pojď domů karbaníku)
(Přišla pro mě žena má)
(Pojď domů karbaníku)

(Děvčata, jsou to sestry)
(Holky, postavte se)
(Ano, nestyďte se, ano)
(To je náš fanklub)
(To jsou naše mažoretky)
(Jsou schované, ale...)
(To všechno, přátelé, přijde)
(No a my, pokud dovolíte)
(Hned, třeba tu další písničku)
(Rádi věnujeme těmto děvčatům)
(Protože ty jsou opravdu poctivé)

(Dzień dobry, część kurwa)
(Pepik, nie pierdol, idziem na parket)

Cejtim že mi srdce puká
Moc často se mi to nestává
Dziewczyna chłopaka szuka
Asi se zamilovávám
Cejtim že mi srdce puká
Kdo je ta holka co mi mává?
Dziewczyna chłopaka szuka
Asi se zamilovávám

Jednou jsem byl na veselce
Nedaleko od Kostelce
S sebou jsem měl jen flašku co jsem
Koupil v Praze ve večerce
Bylo tak kolem devátý
Všichni už byli dost navátý já
Byl snad jedinej účastník co
Nemlel třetí přes pátý v tom
Vidím jak se ke mně potácí pan
Domácí a v ruce nese shots
Dávám si jen tři ze slušnosti
Tohle bude zase noc
Kolem se točej sukně
Harmonika hraje naplno
(Część, jestem Ania)
Já slyším najednou

Cejtim že mi srdce puká
Moc často se mi to nestává
Dziewczyna chłopaka szuka
Asi se zamilovávám
Cejtim že mi srdce puká
Kdo je ta holka co mi mává?
Dziewczyna chłopaka szuka
Asi se zamilovávám

Představuju se říkám že jsem Lil
No a byl to trochu Fault
Ptám se jí jak se sem dostala
Dyť sem nejede ani Bolt
Prej že je tady přes kámošky
Strejdu co má bráchu zetě
Ve Wroclavi a jeho tchýně
Z Bratislavy pekla dort
Bylo to rychlejší než blesk
Ucejtil jsem v srdci kord
Docela jsme si notovali
Říkejte mi Marigold
Nemuseli jsme koukat do slovníku
Stačila nám řeč našich těl
Za chvíli už ležíme
Na slamníku a přitom

Cejtim že mi srdce puká
Moc často se mi to nestává
Dziewczyna chłopaka szuka
Asi se zamilovávám
Cejtim že mi srdce puká
Kdo je ta holka co mi mává?
Dziewczyna chłopaka szuka
Asi se zamilovávám

Mám rád naše český holky
Líbí se mi španělský holky
Nedám dopustit na slovenský holky ale
Největší borky jsou Polky
Se naučim polsky
Lubię dziewczyny z Gdańska
Kobiety z Łodzi i z Zielonej Góry
Dziewczyny z Krakowa
Ja nie mówię bzdury
Czas spędzony z polkami
Nigdy nie jest ponury

Cejtim že mi srdce puká
Moc často se mi to nestává
Dziewczyna chłopaka szuka
Asi se zamilovávám
Cejtim že mi srdce puká
Kdo je ta holka co mi mává?
Dziewczyna chłopaka szuka
Asi se zamilovávám

(Shout-out Ania, Ola i Beata)
(Shout-out all my Polish gyaals)

Girl from Poland

(Come home, gambler)
(My wife has come for me)
(Come home, gambler)

(Girls, these are sisters)
(Girls, stand up)
(Yes, don't be ashamed, yes)
(This is our fan club)
(These are our majorettes)
(They are hidden, but...)
(All that, friends, will come)
(Well, we, if you allow)
(Immediately, maybe the next song)
(We are happy to dedicate to these girls)
(Because they are really honest)

(Hello, you fucking asshole)
(Pepek, don't talk shit, let's go to the dance floor)

I feel that my heart breaks
That doesn't happen to me often
The girl is looking for a boy
I think I'm falling in love
I feel that my heart breaks
Who's the girl who's waving at me?
The girl is looking for a boy
I think I'm falling in love

Once I was at a wedding
Not far from Kostelec
I only had a bottle with me that I
Bought in Prague at a grocery store
It was about nine o'clock
Everyone was already pretty drunk and I
Was probably the only participant who
Wasn't talking nonsense, at that
I see how the owner
Comes staggering towards me and carries shots in his hand
I only take three out of courtesy
This is going to be another night
Skirts are spinning around
The accordion is playing at full blast
(Hello, I'm Anya)
I hear her say all of a sudden

I feel that my heart breaks
That doesn't happen to me often
The girl is looking for a boy
I think I'm falling in love
I feel that my heart breaks
Who's the girl who's waving at me?
The girl is looking for a boy
I think I'm falling in love

I introduce myself and say that I'm Lil
Well, and it was a little Fault
I ask her how she got here
Because even Bolt can't get here
She says she's here with friends
An uncle who has a brother, brother-in-law
In Wroclaw and his mother-in-law
From Bratislava baked a cake
It was faster than lightning
I felt a sword in my heart
We sang together quite a bit
Call me Marigold
We didn't have to look it up in the dictionary
The language of our bodies was enough for us
In a little while we're lying
On a straw mattress and yet

I feel that my heart breaks
That doesn't happen to me often
The girl is looking for a boy
I think I'm falling in love
I feel that my heart breaks
Who's the girl who's waving at me?
The girl is looking for a boy
I think I'm falling in love

I like our Czech girls
I like Spanish girls
I won't let Slovak girls down but
The biggest fighters are Polkas
I'll learn Polish
I love girls from Gdansk
Women from Łódź and Zielona Góra
Girls from Krakow
I'm not talking nonsense
Time spent with polish girls
Is never gloomy

I feel that my heart breaks
That doesn't happen to me often
The girl is looking for a boy
I think I'm falling in love
I feel that my heart breaks
Who's the girl who's waving at me?
The girl is looking for a boy
I think I'm falling in love

(Shout-out Anya, Ola and Beata)
(Shout-out all my Polish gyaals)