Текст и перевод песни Lil Fault - Holka z Polska
(Pojď
domů
karbaníku)
(Возвращайся
домой,
карбаник)
(Přišla
pro
mě
žena
má)
(Моя
жена
пришла
за
мной)
(Pojď
domů
karbaníku)
(Возвращайся
домой,
карбаник)
(Děvčata,
jsou
to
sestry)
(Девочки,
они
сестры)
(Holky,
postavte
se)
(Девочки,
встаньте)
(Ano,
nestyďte
se,
ano)
(Да,
не
стесняйся,
да)
(To
je
náš
fanklub)
(Это
наш
фан-клуб)
(To
jsou
naše
mažoretky)
(Это
наши
мажоретки)
(Jsou
schované,
ale...)
(Они
скрыты,
но...)
(To
všechno,
přátelé,
přijde)
(Все
это,
друзья,
придет)
(No
a
my,
pokud
dovolíte)
(И
я,
если
позволите.)
(Hned,
třeba
tu
další
písničku)
(Может
быть,
в
следующей
песне.)
(Rádi
věnujeme
těmto
děvčatům)
(Мы
любим
этих
девушек.)
(Protože
ty
jsou
opravdu
poctivé)
(Потому
что
они
честны)
(Dzień
dobry,
część
kurwa)
(Доброе
утро,
часть
этого
траха)
(Pepik,
nie
pierdol,
idziem
na
parket)
(Пепик,
не
шути
со
мной,
я
иду
на
танцпол)
Cejtim
že
mi
srdce
puká
Я
чувствую,
как
мое
сердце
разбивается
Moc
často
se
mi
to
nestává
Это
случается
со
мной
не
так
уж
часто
Dziewczyna
chłopaka
szuka
Девочка-мальчик
ищет
Asi
se
zamilovávám
Наверное,
я
влюбляюсь
Cejtim
že
mi
srdce
puká
Я
чувствую,
как
мое
сердце
разбивается
Kdo
je
ta
holka
co
mi
mává?
Кто
эта
девушка,
которая
машет
мне
рукой?
Dziewczyna
chłopaka
szuka
Девочка-мальчик
ищет
Asi
se
zamilovávám
Наверное,
я
влюбляюсь
Jednou
jsem
byl
na
veselce
Однажды
я
был
на
Веселке
Nedaleko
od
Kostelce
Недалеко
от
церкви
S
sebou
jsem
měl
jen
flašku
co
jsem
У
меня
с
собой
была
только
бутылка.
Koupil
v
Praze
ve
večerce
Куплен
в
Праге
в
круглосуточном
магазине
Bylo
tak
kolem
devátý
Было
около
9:00
утра.
Všichni
už
byli
dost
navátý
já
Они
все
были
сыты
мной
по
горло.
Byl
snad
jedinej
účastník
co
Он
был
единственным
участником,
который
Nemlel
třetí
přes
pátý
v
tom
Не
перемалывал
в
нем
с
третьего
по
пятое
Vidím
jak
se
ke
mně
potácí
pan
Я
вижу
мистера
Domácí
a
v
ruce
nese
shots
Самодельные
и
переносимые
вручную
снимки
Dávám
si
jen
tři
ze
slušnosti
Я
ставлю
себе
только
три
из
приличия
Tohle
bude
zase
noc
Это
снова
будет
ночь
Kolem
se
točej
sukně
Юбка
вокруг
Harmonika
hraje
naplno
Игра
на
губной
гармошке
(Część,
jestem
Ania)
(Часть
меня
- это
Энн)
Já
slyším
najednou
Я
вдруг
слышу
Cejtim
že
mi
srdce
puká
Я
чувствую,
как
мое
сердце
разбивается
Moc
často
se
mi
to
nestává
Это
случается
со
мной
не
так
уж
часто
Dziewczyna
chłopaka
szuka
Девочка-мальчик
ищет
Asi
se
zamilovávám
Наверное,
я
влюбляюсь
Cejtim
že
mi
srdce
puká
Я
чувствую,
как
мое
сердце
разбивается
Kdo
je
ta
holka
co
mi
mává?
Кто
эта
девушка,
которая
машет
мне
рукой?
Dziewczyna
chłopaka
szuka
Девочка-мальчик
ищет
Asi
se
zamilovávám
Наверное,
я
влюбляюсь
Představuju
se
říkám
že
jsem
Lil
Я
представляюсь
и
говорю,
что
я
Лил
No
a
byl
to
trochu
Fault
Это
была
небольшая
ошибка.
Ptám
se
jí
jak
se
sem
dostala
Я
спрашиваю
ее,
как
она
сюда
попала.
Dyť
sem
nejede
ani
Bolt
Как
и
Болт.
Prej
že
je
tady
přes
kámošky
Он
здесь
через
своих
друзей.
Strejdu
co
má
bráchu
zetě
Дядя,
у
которого
есть
шурин
Ve
Wroclavi
a
jeho
tchýně
Во
Вроцлаве
и
его
теще
Z
Bratislavy
pekla
dort
Из
братиславского
адского
торта
Bylo
to
rychlejší
než
blesk
Это
было
быстрее
молнии
Ucejtil
jsem
v
srdci
kord
Я
почувствовал,
как
в
моем
сердце
оборвалась
нить
Docela
jsme
si
notovali
Мы
делали
заметки.
Říkejte
mi
Marigold
Зовите
меня
Мэриголд
Nemuseli
jsme
koukat
do
slovníku
Нам
не
нужно
было
заглядывать
в
словарь.
Stačila
nám
řeč
našich
těl
Хватит
о
языке
нашего
тела.
Za
chvíli
už
ležíme
Мы
скоро
ляжем
спать.
Na
slamníku
a
přitom
На
соломе
и
Cejtim
že
mi
srdce
puká
Я
чувствую,
как
мое
сердце
разбивается
Moc
často
se
mi
to
nestává
Это
случается
со
мной
не
так
уж
часто
Dziewczyna
chłopaka
szuka
Девочка-мальчик
ищет
Asi
se
zamilovávám
Наверное,
я
влюбляюсь
Cejtim
že
mi
srdce
puká
Я
чувствую,
как
мое
сердце
разбивается
Kdo
je
ta
holka
co
mi
mává?
Кто
эта
девушка,
которая
машет
мне
рукой?
Dziewczyna
chłopaka
szuka
Девочка-мальчик
ищет
Asi
se
zamilovávám
Наверное,
я
влюбляюсь
Mám
rád
naše
český
holky
Мне
нравятся
наши
чешские
девушки
Líbí
se
mi
španělský
holky
Мне
нравятся
испанские
девушки
Nedám
dopustit
na
slovenský
holky
ale
Я
не
позволяю
словацким
девушкам,
но
Největší
borky
jsou
Polky
Самые
большие
из
них
- это
полюса.
Se
naučim
polsky
Я
буду
учить
польский
Lubię
dziewczyny
z
Gdańska
Мне
нравятся
девушки
из
Гданьска
Kobiety
z
Łodzi
i
z
Zielonej
Góry
Женщины
с
лодки
и
Зеленой
горы
Dziewczyny
z
Krakowa
Девушки
из
Кракова
Ja
nie
mówię
bzdury
Я
не
несу
чепухи
Czas
spędzony
z
polkami
Время,
проведенное
с
поляками
Nigdy
nie
jest
ponury
Здесь
никогда
не
бывает
мрачно
Cejtim
že
mi
srdce
puká
Я
чувствую,
как
мое
сердце
разбивается
Moc
často
se
mi
to
nestává
Это
случается
со
мной
не
так
уж
часто
Dziewczyna
chłopaka
szuka
Девочка-мальчик
ищет
Asi
se
zamilovávám
Наверное,
я
влюбляюсь
Cejtim
že
mi
srdce
puká
Я
чувствую,
как
мое
сердце
разбивается
Kdo
je
ta
holka
co
mi
mává?
Кто
эта
девушка,
которая
машет
мне
рукой?
Dziewczyna
chłopaka
szuka
Девочка-мальчик
ищет
Asi
se
zamilovávám
Наверное,
я
влюбляюсь
(Shout-out
Ania,
Ola
i
Beata)
(Выкрикивают
Аня,
Ола
и
Беата)
(Shout-out
all
my
Polish
gyaals)
(Приветствую
всех
моих
польских
гялов)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.