Текст и перевод песни Lil Fault - OD SRDCE

OD SRDCE

(Hm, hm)

Poznávat svobodu

Je něco jako ponořit se do vody
Neexistujou na to žádný návody
Děláme to všichni
I když chybí důvody
Tělo je mysl a voda svoboda

Vlnky svobody se tváří
Cudně, nevinně
Zprvu jen tvůj palec
Dá polibek hladině
Netušíc co čeká dole v hlubině
Tělo je mysl a voda svoboda

Následuje pata, možná Achillova
Svoboda je možnost srdce následovat
Je to droga
My se chceme předávkovat
Tělo je mysl a voda svoboda

Jako další smočíš kotníky a lýtka
Zajdeš-li moc daleko tak
Možná přijde výtka
Rodiče chtěj dobře
Vychovat svý dítka
Tělo je mysl a voda svoboda

Začínáš už cítit říční proudy
Víc než svoboda je
Máma, škola, soudy
Čím víc svobody
Tak tím víc můžeš bloudit
Tělo je mysl a voda svoboda

Chladná voda sevře tvoje stehna
Svoboda se nedá na tržišti sehnat
Svoboda ti umí hodně dát i sebrat
Tělo je mysl a voda svoboda

Studí to když voda
Stoupne k mezinoží
Svoboda staví národy, některé i složí
Chladnej vír tě škrábne jako hloží
Tělo je mysl a voda svoboda

Pod vodou už víc než
Půlka tvýho těla
Svoboda je holka
Co ti moudro pověděla
Krásná, nebezpečná
Někdy rozmrzelá
Tělo je mysl a voda svoboda

Kolem zuří vítr
Voda je až po ramena
Líbá už i místa
Která byla dříve nedotčená
Někdy je lepší ji mít jen po kolena
Tělo je mysl a voda svoboda

Svobodnou mysl mít to byla utopie
Voda tvoji bradu pod vlnama skryje
Svoboda je psaní dlouhejch vět
Když hraje melodie
Tělo je mysl a voda svoboda

První doušek vody vtéká do tvých úst
Tahle tekutina je lékem na půst
Když svobodu nemáš
Tak nemůžeš růst
Tělo je mysl a voda svoboda

Voda chutnala ti, teď už je jí příliš
Naplňuje tvoje plíce, docházej ti síly
Zapomněl jsi plavat
A to zrovna přišel příliv
Tělo je mysl a voda svoboda

Nebylo jí nikdy dost
Až než jí bylo moc
Divý živel zvolna
Topí tvoji spoutanost
Byla to však tvoje volba
Tak proč cítit zlost?
Tělo je mysl a voda svoboda

Poslední tvůj vlas
Zaplouvá pod hladinu
Vrah zůstává dál na místě činu
Kdo to však je, komu dávat vinu?
Tělo je mysl a voda svoboda

Vítr utišil se už, hladina je v klidu
Svoboda přec chce jen sloužit lidu
Chladně tvoří, taky páchá genocidu
Eva a jablko, máme moře důvodů

Proč

Poznávat svobodu

(DnB part)

ОТ СЕРДЦА

(Хм, хм)

Познавать свободу

Это как погружаться в воду,
Нет никаких инструкций,
Мы все это делаем,
Даже если нет причин.
Тело - это разум, а вода - свобода.

Волны свободы кажутся
Странными, невинными.
Сначала только твой палец
Целует гладь,
Не зная, что ждет в глубине.
Тело - это разум, а вода - свобода.

Затем следует пятка, возможно, ахиллесова.
Свобода - это возможность следовать за сердцем.
Это наркотик,
И мы хотим передозировки.
Тело - это разум, а вода - свобода.

Ты погружаешь лодыжки и икры,
Но если зайдешь слишком далеко,
То можешь получить взбучку.
Родители хотят добра,
Воспитать своих детей.
Тело - это разум, а вода - свобода.

Ты начинаешь чувствовать речные потоки,
Но важнее свободы
Мама, школа, суды.
Чем больше свободы,
Тем больше ты можешь блуждать.
Тело - это разум, а вода - свобода.

Холодная вода сжимает твои бедра.
Свободу нельзя купить на рынке.
Она может многое дать и отнять.
Тело - это разум, а вода - свобода.

Становится холодно, когда вода
Поднимается к паху.
Свобода строит нации, некоторые и разрушает.
Холодный водоворот царапает тебя, как боярышник.
Тело - это разум, а вода - свобода.

Под водой уже больше
Половины твоего тела.
Свобода голая.
Что мудрость тебе сказала?
Красивая, опасная,
Иногда печальная.
Тело - это разум, а вода - свобода.

Вокруг бушует ветер,
Вода уже по плечи.
Она целует даже те места,
Которые раньше были нетронутыми.
Иногда лучше, чтобы она была только по колено.
Тело - это разум, а вода - свобода.

Иметь свободный разум - это была утопия.
Вода скрывает твой подбородок под волнами.
Свобода - это писать длинные предложения,
Когда играет мелодия.
Тело - это разум, а вода - свобода.

Первый глоток воды попадает тебе в рот.
Эта жидкость - лекарство от жажды.
Когда у тебя нет свободы,
Ты не можешь расти.
Тело - это разум, а вода - свобода.

Вода тебе нравилась, но теперь ее слишком много.
Она наполняет твои легкие, силы покидают тебя.
Ты забыл, как плавать,
А тут как раз прилив.
Тело - это разум, а вода - свобода.

Ее никогда не было достаточно,
Пока ее не стало слишком много.
Дикая стихия медленно
Топит твою скованность.
Но это был твой выбор,
Так зачем злиться?
Тело - это разум, а вода - свобода.

Последний твой волос
Скрывается под водой.
Убийца остается на месте преступления.
Но кто это, кого винить?
Тело - это разум, а вода - свобода.

Ветер стих, вода спокойна.
Ведь свобода хочет служить лишь народу.
Она холодно творит, а порой вершит геноцид.
Ева и яблоко, у нас есть море причин

Почему

Познавать свободу.

(DnB part)