Текст и перевод песни Lil' Flip feat. Will-Lean - Rags 2 Riches

Rags 2 Riches

It was all a dream
We finally made it
From point A to point B
And we came from

Rags 2 riches
(What?)
Rags 2 riches
(What?)
Me and Will Lean came up from rags 2 riches
(What?)

Rags 2 riches
(What?)
Rags 2 riches
(What?)
When clover G's pull up we got the baddest bitches
Yep

Rags 2 riches
(What?)
Rags 2 riches
(What?)
Me and Will Lean came up from rags 2 riches
(What?)

Rags 2 riches
(What?)
Rags 2 riches
(What?)
When clover G's pull up we got the baddest bitches
Yep

I push drop top, I push a mazarratti
I got five screens in my black denali
You know the ladies love us, you know the niggas hate us
We learned to make the money, don't let the money make us

We can't fuck with you fakers, we keep a gat for jackers
Them shots will hit your ass, harder than a linebacker
I got a chip on my shoulder, I got three clips in my holster
Let's get it on nigga before I split your dome nigga

I'm nominated this year, we need a Grammy nigga
I'm at the Source Awards down in Miami nigga
I used to be broke, now we paid in full
We back to back, back to back like the Chicago Bulls

We came a long way, you shouldn't have made a left
When we made a right, you went the wrong way
Now we comin' up, y'all niggas goin' broke
We got our own weed, y'all still borrowin' smoke

Rags 2 riches
(What?)
Rags 2 riches
(What?)
Me and Will Lean came up from rags 2 riches
(What?)

Rags 2 riches
(What?)
Rags 2 riches
(What?)
When clover G's pull up we got the baddest bitches
Yep

Rags 2 riches
(What?)
Rags 2 riches
(What?)
Me and Will Lean came up from rags 2 riches
(What?)

Rags 2 riches
(What?)
Rags 2 riches
(What?)
When clover G's pull up we got the baddest bitches
Yep

I fuck with bad hoes, you already know
I got three chicks in Pensacola and two in Mehico
And we thuggin', rollin' on dubs
I can't quit like snoop, we smokin' our bud

Nigga you not hard, you just a pop star
You sweet in the middle, you remind me of a pop tart
You had a head start but you in last place
That's what you niggas get for movin' at a fast pace

We number one for reela, just fire up the killa
And if you want a show, just wire us the scrilla
We came to bring the pain and y'all need baling to chain
Would'a bought the watch, we got special rocks

'Cause we got extra glocks with a few extra shots
When I reflect the that, you get extra knocks
We got Lexus drops, our paper never stops
Colver G's on top and we extra hot

Rags 2 riches
(What?)
Rags 2 riches
(What?)
Me and Will Lean came up from rags 2 riches
(What?)

Rags 2 riches
(What?)
Rags 2 riches
(What?)
When clover G's pull up we got the baddest bitches
Yep

Rags 2 riches
(What?)
Rags 2 riches
(What?)
Me and Will Lean came up from rags 2 riches
(What?)

Rags 2 riches
(What?)
Rags 2 riches
(What?)
When clover G's pull up we got the baddest bitches
Yep

De la misère à la richesse

C'était comme un rêve
On a fini par y arriver
Du point A au point B
Et on vient de

La misère à la richesse
(Quoi ?)
La misère à la richesse
(Quoi ?)
Moi et Will Lean, on vient de la misère à la richesse
(Quoi ?)

La misère à la richesse
(Quoi ?)
La misère à la richesse
(Quoi ?)
Quand les Clover G débarquent, on a les plus belles filles
Ouais

La misère à la richesse
(Quoi ?)
La misère à la richesse
(Quoi ?)
Moi et Will Lean, on vient de la misère à la richesse
(Quoi ?)

La misère à la richesse
(Quoi ?)
La misère à la richesse
(Quoi ?)
Quand les Clover G débarquent, on a les plus belles filles
Ouais

Je roule en décapotable, je roule en Maserati
J'ai cinq écrans dans mon Denali noir
Tu sais que les femmes nous aiment, tu sais que les mecs nous détestent
On a appris à faire de l'argent, on ne laisse pas l'argent nous faire

On ne peut pas traîner avec vous les imposteurs, on garde une arme pour les braqueurs
Ces balles te toucheront le cul, plus fort qu'un joueur de ligne défensive
J'ai la rage au ventre, j'ai trois chargeurs dans mon étui
Qu'on en finisse avant que je te fasse exploser la tête

Je suis nominé cette année, on a besoin d'un Grammy
Je suis aux Source Awards à Miami
J'étais fauché, maintenant on est payés rubis sur l'ongle
On est dos à dos, dos à dos comme les Chicago Bulls

On vient de loin, tu n'aurais pas dû tourner à gauche
Quand on a tourné à droite, tu as pris le mauvais chemin
Maintenant on monte, vous les mecs vous faites faillite
On a notre propre herbe, vous empruntez encore de la fumée

La misère à la richesse
(Quoi ?)
La misère à la richesse
(Quoi ?)
Moi et Will Lean, on vient de la misère à la richesse
(Quoi ?)

La misère à la richesse
(Quoi ?)
La misère à la richesse
(Quoi ?)
Quand les Clover G débarquent, on a les plus belles filles
Ouais

La misère à la richesse
(Quoi ?)
La misère à la richesse
(Quoi ?)
Moi et Will Lean, on vient de la misère à la richesse
(Quoi ?)

La misère à la richesse
(Quoi ?)
La misère à la richesse
(Quoi ?)
Quand les Clover G débarquent, on a les plus belles filles
Ouais

Je traîne avec des bombes, tu le sais déjà
J'ai trois meufs à Pensacola et deux au Mexique
Et on est des voyous, on roule sur des jantes de 20 pouces
Je ne peux pas arrêter comme Snoop, on fume notre beuh

Mec, t'es pas un dur, t'es juste une pop star
T'es doux au milieu, tu me rappelles une tartelette aux fruits
Tu as eu une longueur d'avance mais tu es dernier
C'est ce que vous avez pour avoir voulu aller trop vite

On est numéro un pour de vrai, allume le tueur
Et si tu veux un spectacle, envoie-nous l'oseille
On est venus pour faire mal et vous avez besoin de chaînes pour vous en remettre
On aurait pu acheter la montre, on a des pierres spéciales

Parce qu'on a des flingues en plus avec quelques balles en plus
Quand je réfléchis à ça, tu reçois des coups en plus
On a des Lexus qui dépotent, notre argent ne s'arrête jamais
Les Clover G sont au top et on est super chauds

La misère à la richesse
(Quoi ?)
La misère à la richesse
(Quoi ?)
Moi et Will Lean, on vient de la misère à la richesse
(Quoi ?)

La misère à la richesse
(Quoi ?)
La misère à la richesse
(Quoi ?)
Quand les Clover G débarquent, on a les plus belles filles
Ouais

La misère à la richesse
(Quoi ?)
La misère à la richesse
(Quoi ?)
Moi et Will Lean, on vient de la misère à la richesse
(Quoi ?)

La misère à la richesse
(Quoi ?)
La misère à la richesse
(Quoi ?)
Quand les Clover G débarquent, on a les plus belles filles
Ouais