Текст и перевод песни Lil' Flip - Sorry Lil' Mama

Sorry Lil' Mama

Sorry lil mama I gotta go
Not tryna hit and run ya but I got another show
It's already check out time plus my plane leaves at four
Give me them digits
At a later date I'll f**k withchu some more
Meanwhile rollin on chrome
Every lil mama I run into wanna take me home
Tryna give em my lil fair share
Because they all want this bone
So don't get mad at me if my cell phone is on roam
I'm just tryna get some dome

(Lil Flip)
Now if you rollin wit me come now
I'm a gangster
I never put my gun down
I can't drive girl cuz I'm high
I see yo belly ring
Plus you got a butterfly
28's when I roll out
10 clear coats on my coach ride
What's your name
Where you from girl
I got a presidential suite you can come girl
I got cris by the case load
What the hell yo baby daddy in my face fo'
Now I'm reachin for my waist hoe
We got chicks in every state bro

()
Sorry lil mama I gotta go
Not tryna hit and run ya but I got another show
It's already check out time plus my plane leaves at four
Give me them digits
At a later date I'll f**k withchu some more
Meanwhile rollin on chrome
Every lil mama I run into wanna take me home
Tryna give em my lil fair share
Because they all want this bone
So don't get mad at me if my cell phone is on roam
I'm just tryna get some dome

(2)
The whip paid fo'
She starin at my watch
I'm like what you in my face fo'
Ha
She heard alot of gank
She want alot of gangster
Ride wit a gangster
I'ma type of gangster
It aint bout the fame
She just diggin my nature
It aint bout the change
She still wantin the paper
I'm feelin ya style
And ya classy ways
I want my child in ya stomache
But not havin my baby
Anyway

I'm a one night stand man
After this night
I'ma dump you like a trash can
Like I set you on fire
I can put you out
I want ya gas can and I can be ya water spout

()
Sorry lil mama I gotta go
Not tryna hit and run ya but I got another show
It's already check out time plus my plane leaves at four
Give me them digits
At a later date I'll f**k withchu some more
Meanwhile rollin on chrome
Every lil mama I run into wanna take me home
Tryna give em my lil fair share
Because they all want this bone
So don't get mad at me if my cell phone is on roam
I'm just tryna get some dome

(Z-Ro)
I gotta Sprint
And a T-Mobile
And a Nextel phone
And all three of em ringin from bad ass bitches that wanna bone
Take one of two calls
Take on to the telly
And take one home
Cuttin corners barely missin the crib
Try not to break her bone
WHY!
I'm sittin on top of 83's and fresh ass meat
A nigga tried to jack me for em so I left his chest open last week
I'm rude as a mothaf**ker
But I get nice when I recieve head
Might fall off for a minute
But I get back right when I recieve bread
Chop em up wit something
Shorty thick
Go straight to the bed wit it
Run her on the low low cuz someone's always watchin like a fed visit
Crucify the coochie then cut a couple of corners
Crusin quick to end and quit this
Before I fall in love

()
Sorry lil mama I gotta go
Not tryna hit and run ya but I got another show
It's already check out time plus my plane leaves at four
Give me them digits
At a later date I'll f**k withchu some more
Meanwhile rollin on chrome
Every lil mama I run into wanna take me home
Tryna give em my lil fair share
Because they all want this bone
So don't get mad at me if my cell phone is on roam
I'm just tryna get some dome

(Lil Flip)
Now if you rollin wit me come now
Now if you rollin wit me come now

Désolé ma belle

Désolé ma belle, je dois y aller
J'essaie pas de te rouler mais j'ai un autre concert
C'est déjà l'heure de libérer la chambre et mon avion décolle à quatre heures
File-moi ton numéro
On se refera ça une autre fois
En attendant, je roule sur du chrome
Toutes les meufs que je croise veulent m'emmener chez elles
J'essaie de leur donner un peu de mon temps
Parce qu'elles veulent toutes goûter à ça
Alors t'énerves pas si mon portable est en mode avion
Je cherche juste à m'amuser

(Lil Flip)
Maintenant si tu roules avec moi, viens maintenant
Je suis un gangster
Je ne pose jamais mon flingue
Je peux pas conduire bébé, je suis trop défoncé
Je vois ton piercing au nombril
Et t'as un papillon
Des jantes de 28 quand je roule
10 couches de vernis sur ma voiture
C'est quoi ton nom ?
T'es d'où ma belle ?
J'ai une suite présidentielle, tu peux venir
J'ai du champagne à gogo
Qu'est-ce qu'il me veut ton mec ?
Là je mets la main sur mon flingue
On a des meufs dans tous les états mon frère

()
Désolé ma belle, je dois y aller
J'essaie pas de te rouler mais j'ai un autre concert
C'est déjà l'heure de libérer la chambre et mon avion décolle à quatre heures
File-moi ton numéro
On se refera ça une autre fois
En attendant, je roule sur du chrome
Toutes les meufs que je croise veulent m'emmener chez elles
J'essaie de leur donner un peu de mon temps
Parce qu'elles veulent toutes goûter à ça
Alors t'énerves pas si mon portable est en mode avion
Je cherche juste à m'amuser

(2)
La voiture est payée
Elle mate ma montre
Je lui dis "qu'est-ce que tu me veux ?"
Ha
Elle a entendu dire que j'étais un gangster
Elle veut un vrai gangster
Rouler avec un gangster
Je suis un vrai gangster
C'est pas une question de célébrité
Elle aime juste mon style
C'est pas une question d'argent
Elle veut quand même les billets
J'aime bien ton style
Et ta classe
Je veux que tu portes mon enfant
Mais pas que tu me fasses un bébé
Enfin bref

Je suis du genre coup d'un soir
Après cette nuit
Je vais te jeter comme une vieille chaussette
Comme si je te mettais le feu
Je peux t'éteindre
Je veux ton essence et je peux être ta fontaine d'eau

()
Désolé ma belle, je dois y aller
J'essaie pas de te rouler mais j'ai un autre concert
C'est déjà l'heure de libérer la chambre et mon avion décolle à quatre heures
File-moi ton numéro
On se refera ça une autre fois
En attendant, je roule sur du chrome
Toutes les meufs que je croise veulent m'emmener chez elles
J'essaie de leur donner un peu de mon temps
Parce qu'elles veulent toutes goûter à ça
Alors t'énerves pas si mon portable est en mode avion
Je cherche juste à m'amuser

(Z-Ro)
J'ai un Sprint
Et un T-Mobile
Et un Nextel
Et les trois sonnent, ce sont des bombes qui veulent s'amuser
Je réponds à un ou deux appels
J'en prends un sur le fixe
Et j'en ramène une à la maison
Je prends des raccourcis, je manque de rentrer dans le décor
J'essaie de pas la blesser
POURQUOI !
Je suis assis sur des jantes de 21 pouces et de la bonne viande fraîche
Un mec a essayé de me carjacker pour ça, alors je lui ai laissé la poitrine ouverte la semaine dernière
Je suis un vrai connard
Mais je deviens gentil quand je reçois une gâterie
Je peux perdre le contrôle une minute
Mais je me reprends quand je reçois du fric
Je la démonte
Ma petite est bien épaisse
On va directement au lit
Je la gère discrètement parce qu'il y a toujours quelqu'un qui nous surveille comme une visite du FBI
Je crucifie son minou puis je coupe quelques virages
Je roule vite pour en finir et arrêter ça
Avant que je ne tombe amoureux

()
Désolé ma belle, je dois y aller
J'essaie pas de te rouler mais j'ai un autre concert
C'est déjà l'heure de libérer la chambre et mon avion décolle à quatre heures
File-moi ton numéro
On se refera ça une autre fois
En attendant, je roule sur du chrome
Toutes les meufs que je croise veulent m'emmener chez elles
J'essaie de leur donner un peu de mon temps
Parce qu'elles veulent toutes goûter à ça
Alors t'énerves pas si mon portable est en mode avion
Je cherche juste à m'amuser

(Lil Flip)
Maintenant si tu roules avec moi, viens maintenant
Maintenant si tu roules avec moi, viens maintenant