Текст и перевод песни Lil' Flip - Where I'm From
Uh
huh
yeah,
look
here
Ага,
да,
смотри
сюда.
Okay
black
kingdom
stand
up
Ладно
Черное
Королевство
вставай
My
name
Grafh
y'all
my
nigga
Lil'
Flip
Меня
зовут
Граф
вы
все
мой
ниггер
Лил
флип
My
nigga
Gravy
it's
all
gravy
nigga
Мой
ниггер
подливка
это
все
подливка
ниггер
Watch
this,
uh
uh
let
me
show
you
Посмотри
на
это,
э-э-э,
позволь
мне
показать
тебе
это.
What
it's
where
I'm
from
Что
это
там
откуда
я
родом
Ya
hear
me,
it's
like
this
Ты
слышишь
меня,
это
так.
Listen
up
brick
uh,
yeah
I
said,
I
said
Слушай
сюда,
Брик,
э-э,
да,
я
сказал,
я
сказал,
Now
where
I'm
from
we
got
fiends
that'll
kill
ya
for
that
crack
to
serve
что
там,
откуда
я
родом,
у
нас
есть
демоны,
которые
убьют
тебя
за
этот
крэк.
They
keep
it
under
they
skin
until
it
snap
they
nerves
Они
держат
это
под
своей
кожей,
пока
это
не
сломает
их
нервы.
They
clap
them
burners
that
go
rat,
ya
heard
Они
хлопают
своими
горелками,
которые
летят
крысами,
ты
слышал
Now
every
bullet
gotta
name-and
every
cap
is
deserved
Теперь
у
каждой
пули
есть
имя-и
каждая
шапка
заслужена.
The
odyssey
ain't
gotta
be
my
team
"Одиссея"
не
должна
быть
моей
командой.
We
tryna
be
the
last
of
a
dyin'
grave,
we
blast
if
you
tryna
play
Мы
пытаемся
быть
последними
в
умирающей
могиле,
мы
взрываемся,
если
ты
пытаешься
играть.
Then
spell
it
out
for
ya
ass
if
you
tryna
read
Тогда
произнеси
это
по
буквам
для
своей
задницы
если
попытаешься
читать
You
fall
like
the
spot
behind
ya
knees
Ты
падаешь,
как
пятно
за
твоими
коленями.
You
get
suffocated
when
you
tryin'
to
breathe
Ты
задыхаешься,
когда
пытаешься
дышать.
I
dare
you
to
try
to
sneeze
lil'
nigga,
please
lil'
nigga
Я
осмелюсь,
чтобы
ты
попробовал
чихнуть,
маленький
ниггер,
пожалуйста,
маленький
ниггер
My
snipers
squeeze
I
gotta
connect
this
dianese
Мои
снайперы
выжимают
я
должен
соединить
этого
дианца
Tryna
keep
dope
and
his
rice
and
beans
Пытаюсь
сохранить
дурь
и
его
рис
с
бобами
I'm
tryna
show
you
what
it's
like
in
Queens
ya
heard
me
Я
пытаюсь
показать
тебе
каково
это
в
Куинсе
ты
меня
слышал
I've
sold
dimes
of
green
and
if
I
ran
out
of
sticky-icky
Я
продал
десять
центов
зелени,
и
если
бы
у
меня
кончился
липкий-мерзкий
I'd
sell
a
nigga
dimes
of
seeds
Я
бы
продал
ниггеру
десять
центов
семян
Motherfucker
I'm
a
hustler
Ублюдок
я
жулик
Where
I'm
from
niggaz
down
to
ride
or
die
Там
откуда
я
родом
ниггеры
готовы
ехать
верхом
или
умереть
Niggaz
don't
get
high
off
ya
own
supply
Ниггеры
не
ловят
кайф
от
своих
собственных
запасов
Where
I'm
from
niggaz
pack
glocks
and
guns
Там
откуда
я
родом
ниггеры
носят
Глоки
и
пистолеты
We
invest
in
bricks-fuck
stocks
and
bonds
Мы
вкладываем
деньги
в
кирпичи-к
черту
акции
и
облигации
Now
where
I'm
from
niggaz
sell
crack
all
day
Там
откуда
я
родом
ниггеры
продают
крэк
целыми
днями
And
where
I'm
from
niggaz
be
buckin'
they
mac
all
day
А
там,
откуда
я
родом,
ниггеры
целыми
днями
трясут
своими
макинтошами.
And
where
I'm
from
niggaz'll
hustle
and
pack
all
day
А
там
откуда
я
родом
ниггеры
будут
суетиться
и
паковать
вещи
весь
день
And
where
I'm
from
they'll
clap
off
strays
better
run
nigga
А
там
откуда
я
родом
они
будут
отмахиваться
от
бездомных
лучше
беги
ниггер
I'll
pistol
whip
a
nigga
in
front
of
his
click
Я
буду
хлестать
ниггера
пистолетом
перед
его
щелчком
Don't
play
with
my
money,
you
son
of
a
bitch
Не
играй
с
моими
деньгами,
сукин
ты
сын!
I'm
a
greedy
motherfucker
when
it
comes
to
mine
Я
жадный
ублюдок,
когда
дело
касается
меня.
So
I
put
in
extra
work
in
the
summertime
Так
что
летом
я
вкалываю
сверхурочно,
'Cause
ain't
nobody
in
the
world
gon'
give
you
shit
потому
что
никто
в
мире
не
даст
тебе
ни
хрена.
And
don't
nobody
in
yo'
hood
wanna
see
you
rich
И
разве
никто
в
твоем
районе
не
хочет
видеть
тебя
богатым
So
fuck
that
I'm
all
about
goin'
and
get
it
Так
что
к
черту
все
это,
я
собираюсь
пойти
и
получить
его.
And
if
anybody
in
the
way
they
gonna
get
it
И
если
кто-то
встанет
у
них
на
пути,
то
I'm
a
G,
I
was
raised
by
killers
and
thug
niggaz
Я
гангстер,
меня
вырастили
убийцы
и
бандиты-ниггеры.
That'll
suffocate
you
and
leave
you
in
a
tub
nigga
Это
задушит
тебя
и
оставит
в
ванной
ниггер
Hub
niggaz
for
kilo's
and
take
they
work
Хаб
ниггеры
за
килограммы
берут
и
работают
Play
with
me
and
they
gon'
have
yo
face
on
a
shirt
Поиграй
со
мной,
и
они
увидят
твое
лицо
на
футболке.
I
don't
play,
won't
play,
I
never
did
Я
не
играю,
не
буду
играть,
никогда
не
играл.
I
fucked
up,
I
could've
been
a
better
kid
Я
облажался,
я
мог
бы
быть
лучшим
ребенком.
But
now
it's
too
late
to
turn
back
Но
теперь
слишком
поздно
поворачивать
назад.
Stripes
on
my
shirt
I
earned
that
Полоски
на
моей
рубашке
я
заслужил
это
Now
where
I'm
from
niggaz
sell
crack
all
day
Там
откуда
я
родом
ниггеры
продают
крэк
целыми
днями
And
where
I'm
from
niggaz
be
buckin'
they
mac
all
day
А
там,
откуда
я
родом,
ниггеры
целыми
днями
трясут
своими
макинтошами.
And
where
I'm
from
niggaz'll
hustle
and
pack
all
day
А
там
откуда
я
родом
ниггеры
будут
суетиться
и
паковать
вещи
весь
день
And
where
I'm
from
they'll
clap
off
strays
better
run
nigga
А
там
откуда
я
родом
они
будут
отмахиваться
от
бездомных
лучше
беги
ниггер
Where
I'm
from
niggaz
down
to
ride
or
die
Там
откуда
я
родом
ниггеры
готовы
ехать
верхом
или
умереть
Niggaz
don't
get
high
off
ya
own
supply
Ниггеры
не
ловят
кайф
от
своих
собственных
запасов
Where
I'm
from
niggaz
pack
glocks
and
guns
Там
откуда
я
родом
ниггеры
носят
Глоки
и
пистолеты
We
invest
in
bricks-fuck
stocks
and
bonds
Мы
вкладываем
деньги
в
кирпичи-к
черту
акции
и
облигации
Yo
where
I'm
from
we
do
or
die
for
that
money
ain't
nothin'
funny
Эй,
там,
откуда
я
родом,
мы
делаем
это
или
умираем
за
эти
деньги,
и
это
не
смешно.
Niggaz
is
bummy,
and
hungry
strugglin',
hustlin'
Ниггеры
бездельничают
и
голодны,
борются,
суетятся.
Don't
mean
shit
where
they
sleep
at
tryna
get
off
they
G-pack
Я
ни
хрена
не
имею
в
виду,
где
они
спят,
пытаясь
слезть
с
их
Джи-Пака.
I'm
from
the
haters
ain't
never
stop
me
yet
Я
из
тех
ненавистников,
которые
меня
еще
никогда
не
останавливали.
I
made
a
couple
of
mistakes
but
ain't
nothing
I
don't
regret
Я
совершил
пару
ошибок,
но
нет
ничего,
о
чем
бы
я
не
сожалел.
It's
5.00
dollar
a
pop
in
the
hood
for
some
cigarettes
Это
5,00
доллара
за
сигареты
в
гетто.
Where
I'm
from
niggaz'll
pop
up
where
you
rest
Там
откуда
я
родом
ниггеры
появятся
там
где
ты
отдыхаешь
Where
I'm
from
it's
too
much
for
a
man
to
digest
Там,
откуда
я
родом,
человеку
трудно
это
переварить.
Where
I'm
from
niggaz
lose
sleep
and
get
no
rest
Там
откуда
я
родом
ниггеры
теряют
сон
и
не
отдыхают
Where
I'm
from
it's
too
much
for
a
man
to
digest
Там,
откуда
я
родом,
человеку
трудно
это
переварить.
Where
I'm
from
niggaz
lose
sleep
and
get
no
rest
Там
откуда
я
родом
ниггеры
теряют
сон
и
не
отдыхают
Where
I'm
from
we
aim
shoot
at
ya
neck,
where
I'm
from
Там,
откуда
я
родом,
мы
целимся
тебе
в
шею,
там,
откуда
я
родом.
Where
I'm
from
I
run
with
a
pack
Там
откуда
я
родом
я
бегаю
со
стаей
Of
killers
and
ex
con's
that'll
run
in
ya
drought
Убийц
и
бывших
зеков,
которые
будут
бегать
в
твоей
засухе.
Them
three
bricks
right
there
they
come
with
them
rats
Вон
те
три
кирпича
они
идут
с
крысами
And
if
the
cops
hit
the
spot,
I'll
have
'em
runnin'
in
laps
И
если
копы
попадут
в
точку,
я
заставлю
их
бегать
кругами.
I'm
the
same
young
nigga
pumpin'
that
crack
Я
все
тот
же
молодой
ниггер,
качающий
крэк.
I'm
the
same
young
nigga
dumpin'
the
gat
Я
все
тот
же
молодой
ниггер,
бросающий
пистолет.
I'm
the
same
young
nigga
that'll
jump
out
the
'Lac
Я
тот
самый
молодой
ниггер,
который
выпрыгнет
из
Кадиллака.
Hit
you
with
the
mac
and
watch
that
shit
jump
out
ya
back
Ударю
тебя
из
Макинтоша
и
посмотрю
как
это
дерьмо
выпрыгнет
из
твоей
спины
Throw
the
gun
in
the
back,
plus
the
bump,
and
the
mac
Брось
пистолет
в
спину,
плюс
шишка
и
Макинтош.
Motorize
stash
box
for
that
Моторизовать
тайник
для
этого
So
know
you
know
we
don't
keep
'em
under
the
mat
Так
что
знай,
что
мы
не
держим
их
под
ковриком.
Fuckin'
with
the
Clover
nigga
have
you
under
attack
Трахаюсь
с
клевером
ниггер
ты
под
ударом
Where
I'm
from
niggaz
down
to
ride
or
die
Там
откуда
я
родом
ниггеры
готовы
ехать
верхом
или
умереть
Niggaz
don't
get
high
off
ya
own
supply
Ниггеры
не
ловят
кайф
от
своих
собственных
запасов
Where
I'm
from
niggaz
pack
glocks
and
guns
Там
откуда
я
родом
ниггеры
носят
Глоки
и
пистолеты
We
invest
in
bricks-fuck
stocks
and
bonds
Мы
вкладываем
деньги
в
кирпичи-к
черту
акции
и
облигации
Now
where
I'm
from
niggaz
sell
crack
all
day
Там
откуда
я
родом
ниггеры
продают
крэк
целыми
днями
And
where
I'm
from
niggaz
be
buckin'
they
mac
all
day
А
там,
откуда
я
родом,
ниггеры
целыми
днями
трясут
своими
макинтошами.
And
where
I'm
from
niggaz'll
hustle
and
pack
all
day
А
там
откуда
я
родом
ниггеры
будут
суетиться
и
паковать
вещи
весь
день
And
where
I'm
from
they'll
clap
off
strays
better
run
nigga
А
там
откуда
я
родом
они
будут
отмахиваться
от
бездомных
лучше
беги
ниггер
Where
I'm
from
niggaz
down
to
ride
or
die
Там
откуда
я
родом
ниггеры
готовы
ехать
верхом
или
умереть
Niggaz
don't
get
high
off
ya
own
supply
Ниггеры
не
ловят
кайф
от
своих
собственных
запасов
Where
I'm
from
niggaz
pack
glocks
and
guns
Там
откуда
я
родом
ниггеры
носят
Глоки
и
пистолеты
We
invest
in
bricks-fuck
stocks
and
bonds
Мы
вкладываем
деньги
в
кирпичи-к
черту
акции
и
облигации
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Wesley Weston, Andy Thelusma, W Gibbs, Gravy, Philip Bernard
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.