Lil Force - Chances - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lil Force - Chances




Chances
Chances
Yo girl want toes I don't know about that
Ma fille veut des orteils, je ne sais pas ce qu'il en est
Imma go flow till we head on back
Je vais continuer à chanter jusqu'à ce qu'on rentre
I'm Riding with the crew keeping me on track
Je roule avec l'équipe, ça me garde sur les rails
This the only way for me to truly laugh
C'est le seul moyen pour moi de vraiment rire
Yo girl want toes I don't know about that
Ma fille veut des orteils, je ne sais pas ce qu'il en est
Imma go flow till we head on back
Je vais continuer à chanter jusqu'à ce qu'on rentre
I'm Riding with the crew keeping me on track
Je roule avec l'équipe, ça me garde sur les rails
This the only way for me to truly laugh
C'est le seul moyen pour moi de vraiment rire
Yo girl want toes I don't know about that
Ma fille veut des orteils, je ne sais pas ce qu'il en est
Imma go flow till we head on back
Je vais continuer à chanter jusqu'à ce qu'on rentre
I'm Riding with the crew keeping me on track
Je roule avec l'équipe, ça me garde sur les rails
This the only way for me to truly laugh
C'est le seul moyen pour moi de vraiment rire
Yo girl want toes I don't know about that
Ma fille veut des orteils, je ne sais pas ce qu'il en est
Imma go flow till we head on back
Je vais continuer à chanter jusqu'à ce qu'on rentre
I'm Riding with the crew keeping me on track
Je roule avec l'équipe, ça me garde sur les rails
This the only way for me to truly laugh
C'est le seul moyen pour moi de vraiment rire
So what the world will end anyways
Alors quoi, le monde va quand même finir de toute façon
Don't waste your life
Ne gaspille pas ta vie
You'll be alright
Tout ira bien
Enjoy the things you have today
Profite des choses que tu as aujourd'hui
What you wanna order at the restaurant
Qu'est-ce que tu veux commander au restaurant
Will you tell me how you feel so I know my chances
Voudrais-tu me dire ce que tu ressens pour que je sache quelles sont mes chances
I just love the sound of your voice so much
J'aime tellement le son de ta voix
And my tears go back when you start laughing
Et mes larmes disparaissent quand tu commences à rire
I'll just take a minute in the parking lot
Je vais juste prendre une minute sur le parking
Should I really even try I don't know my chances
Devrais-je vraiment essayer, je ne sais pas quelles sont mes chances
I just love the way you speak and talk
J'aime tellement la façon dont tu parles et tu dis les choses
I'm cherishing the moment when we both start laughing
Je savoure le moment on commence tous les deux à rire
Wonder what I gotta do
Je me demande ce que je dois faire
Wonder if you like me too
Je me demande si tu m'aimes aussi
Highly doubt it but
J'en doute fortement, mais
I'll keep a smile for you
Je vais garder un sourire pour toi
You tell me why I'm feeling blue
Dis-moi pourquoi je me sens bleu
Imagine if you even knew
Imagine si tu le savais
This the part I hate
C'est la partie que je déteste
When I can't really tell you
Quand je ne peux pas vraiment te dire
Why in my life I can't find a way
Pourquoi je ne trouve pas de solution dans ma vie
But every time I face it
Mais chaque fois que je suis confronté à ça
I can't get away
Je ne peux pas m'échapper
The tears come down in place
Les larmes coulent à la place
Of my words everyday
De mes mots tous les jours
Cause I never know what to say
Parce que je ne sais jamais quoi dire
I'm
Je suis
Done riding solo
Fini de rouler en solo
I just wanna boogie with a girl I know
Je veux juste bouger avec une fille que je connais
Is it that hard to reply on the phone
Est-ce si difficile de répondre au téléphone
I just don't wanna go anymore on my own
Je ne veux plus aller seul
Yo girl want toes I don't know about that
Ma fille veut des orteils, je ne sais pas ce qu'il en est
Imma go flow till we head on back
Je vais continuer à chanter jusqu'à ce qu'on rentre
I'm Riding with the crew keeping me on track
Je roule avec l'équipe, ça me garde sur les rails
This the only way for me to truly laugh
C'est le seul moyen pour moi de vraiment rire
Yo girl want toes I don't know about that
Ma fille veut des orteils, je ne sais pas ce qu'il en est
Imma go flow till we head on back
Je vais continuer à chanter jusqu'à ce qu'on rentre
I'm Riding with the crew keeping me on track
Je roule avec l'équipe, ça me garde sur les rails
This the only way for me to truly laugh
C'est le seul moyen pour moi de vraiment rire
Yo girl want toes I don't know about that
Ma fille veut des orteils, je ne sais pas ce qu'il en est
Imma go flow till we head on back
Je vais continuer à chanter jusqu'à ce qu'on rentre
I'm Riding with the crew keeping me on track
Je roule avec l'équipe, ça me garde sur les rails
This the only way for me to truly laugh
C'est le seul moyen pour moi de vraiment rire
So what the world will end anyways
Alors quoi, le monde va quand même finir de toute façon
Don't waste your life
Ne gaspille pas ta vie
You'll be alright
Tout ira bien
Enjoy the things you have today
Profite des choses que tu as aujourd'hui





Авторы: Matthew Saito


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.