Lil Force - Don't Take the Long Way - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lil Force - Don't Take the Long Way




Don't Take the Long Way
Ne prends pas le long chemin
Come to me don't take the long way
Viens à moi, ne prends pas le long chemin
Been a minute since I felt this way
Ça fait un moment que je ne me suis pas senti comme ça
Take your time don't take the wrong way
Prends ton temps, ne prends pas le mauvais chemin
I'll be here whenever so you come my way my way
Je serai quand tu viendras, viens vers moi, viens vers moi
Come to me don't take the long way
Viens à moi, ne prends pas le long chemin
Been a minute since I felt this way
Ça fait un moment que je ne me suis pas senti comme ça
Take your time
Prends ton temps
Don't take the wrong way
Ne prends pas le mauvais chemin
I'll be here whenever
Je serai quand tu viendras
So you come my way
Viens vers moi
Oh Come my way
Oh, viens vers moi
And See my face
Et regarde mon visage
You see I'm suffering
Tu vois que je souffre
All day
Toute la journée
Why do I feel hopeless
Pourquoi je me sens désespéré
Almost every single day
Presque chaque jour
Am I crazy
Suis-je fou ?
Cause I just can't seem to go on
Parce que je ne peux pas continuer
Today today
Aujourd'hui, aujourd'hui
Now This ain't what you wanted
Ce n'est pas ce que tu voulais
I'm just tryna get it started
J'essaie juste de démarrer
Just tell me how you would want it
Dis-moi comment tu voudrais que ce soit
Compromise you know I'm on it
Fais un compromis, tu sais que je suis partant
This a
C'est un
Once in a lifetime moment
Moment unique dans une vie
Imma never get the chance
Je n'aurai jamais l'occasion
So I gotta keep it going
Donc je dois continuer
Going going
Continuer, continuer
Till I'm gone
Jusqu'à ce que je sois parti
Cause if life is just a game
Parce que si la vie n'est qu'un jeu
I don't know how I'm gonna win this race
Je ne sais pas comment je vais gagner cette course
I don't know how I'm gonna get my way
Je ne sais pas comment je vais faire passer mon chemin
I don't know when I'm gonna lose my place
Je ne sais pas quand je vais perdre ma place
Tell me why this life ain't wonderful
Dis-moi pourquoi cette vie n'est pas merveilleuse
Even when I know I'm feeling good
Même quand je sais que je me sens bien
With you by my side my life is full
Avec toi à mes côtés, ma vie est pleine
But I guess that's too good to be true
Mais je suppose que c'est trop beau pour être vrai
Spent a long time waiting now please show up
J'ai attendu longtemps, maintenant, s'il te plaît, montre-toi
Been a long time coming now please don't go
Ça fait longtemps que ça arrive, maintenant, s'il te plaît, ne pars pas
Cause I'll treat you right just test your luck
Parce que je te traiterai bien, teste ta chance
Just spend your time with someone you know
Passe juste du temps avec quelqu'un que tu connais
Come to me don't take the long way
Viens à moi, ne prends pas le long chemin
Been a minute since I felt this way
Ça fait un moment que je ne me suis pas senti comme ça
Take your time don't take the wrong way
Prends ton temps, ne prends pas le mauvais chemin
I'll be here whenever so you come my way my way
Je serai quand tu viendras, viens vers moi, viens vers moi
Come to me don't take the long way
Viens à moi, ne prends pas le long chemin
Long way
Le long chemin
Been a minute since I felt this way
Ça fait un moment que je ne me suis pas senti comme ça
Felt this way
Me suis senti comme ça
Take your time
Prends ton temps
Don't take the wrong way
Ne prends pas le mauvais chemin
Just know I'll be here whenever
Sache juste que je serai quand tu viendras
So you come my way
Viens vers moi
Come to me don't take the long way
Viens à moi, ne prends pas le long chemin
Long way
Le long chemin
Been a minute since I felt this way
Ça fait un moment que je ne me suis pas senti comme ça
Felt this way
Me suis senti comme ça
Take your time
Prends ton temps
Don't take the wrong way
Ne prends pas le mauvais chemin
Just know I'll be here whenever
Sache juste que je serai quand tu viendras
So you come my way
Viens vers moi





Авторы: Matthew Saito


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.