Lil Force - Patience For Attention - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lil Force - Patience For Attention




Patience For Attention
Patience For Attention
I gon' pop up on yo page
Je vais apparaître sur ta page
And you gon' skip me everyday
Et tu vas me sauter tous les jours
It's how it is
C'est comme ça
And you replying so damn late
Et tu réponds tellement tard
That I forget what did I say
Que j'oublie ce que j'ai dit
I don't miss it
Je ne la rate pas
We don't call in anyway
On ne s'appelle pas de toute façon
You said that you were just afraid
Tu as dit que tu avais juste peur
You didn't visit
Tu n'es pas venu
Now I'm sitting here alone
Maintenant je suis assis ici tout seul
Without you hitting up my phone
Sans que tu ne me contactes
I guess you winning
Je suppose que tu gagnes
Thought we had something but I guess not
Je pensais qu'on avait quelque chose, mais apparemment non
We waited so damn long it stopped
On a tellement attendu que ça s'est arrêté
We wasted time and now it's lost
On a perdu du temps et maintenant c'est perdu
I still want to go see you a lot
J'ai toujours envie d'aller te voir souvent
But I feel like it ain't gon' happen
Mais j'ai l'impression que ça ne va pas arriver
I'm still gon' show you the magic
Je vais quand même te montrer la magie
I just want to tell you that I'm here
Je veux juste te dire que je suis
If you need me to listen yeah
Si tu as besoin que j'écoute oui
I didn't lose my feelings yet, did you?
Je n'ai pas encore perdu mes sentiments, et toi ?
You know I give what you want that's what I do
Tu sais que je te donne ce que tu veux, c'est ce que je fais
Every time I pass by
Chaque fois que je passe
I wish I could you just hold you
J'aimerais pouvoir juste te tenir dans mes bras
But you ain't really ready to
Mais tu n'es pas vraiment prête
So I'm just saying bye bye
Alors je dis juste au revoir
Even though it hurts my mind
Même si ça me fait mal à la tête
I wish I could just pass time
J'aimerais pouvoir juste passer le temps
Without you in my eye line
Sans toi dans mon champ de vision
Yeah one day I'm gon' find my purpose
Ouais, un jour je vais trouver mon but
Imma try to live my life without the worry if it's worth it
Je vais essayer de vivre ma vie sans me soucier de savoir si ça vaut la peine
I be spending every second doin' things that hurt me
Je passe chaque seconde à faire des choses qui me font mal
Just the thought of us succeeding got me feeling very undeserving
Rien que la pensée de notre réussite me donne l'impression de ne pas être digne
I wonder if you thinking bout me
Je me demande si tu penses à moi
You found another man I wish I could see
Tu as trouvé un autre homme, j'aimerais pouvoir le voir
But now that it's over got me bawling
Mais maintenant que c'est fini, ça me fait pleurer
My eyes out all over my sofa
Mes larmes coulent partout sur mon canapé
I gon' pop up on yo page
Je vais apparaître sur ta page
And you gon' skip me everyday
Et tu vas me sauter tous les jours
It's how it is
C'est comme ça
And you replying so damn late
Et tu réponds tellement tard
That I forget what did I say
Que j'oublie ce que j'ai dit
I don't miss it
Je ne la rate pas
We don't call in anyway
On ne s'appelle pas de toute façon
You said that you were just afraid
Tu as dit que tu avais juste peur
You didn't visit
Tu n'es pas venu
Now I'm sitting here alone
Maintenant je suis assis ici tout seul
Without you hitting up my phone
Sans que tu ne me contactes
I guess you winning
Je suppose que tu gagnes
Thought we had something but I guess not
Je pensais qu'on avait quelque chose, mais apparemment non
We waited so damn long it stopped
On a tellement attendu que ça s'est arrêté
We wasted time and now it's lost
On a perdu du temps et maintenant c'est perdu
I still want to go see you a lot
J'ai toujours envie d'aller te voir souvent
But I feel like it ain't gon' happen
Mais j'ai l'impression que ça ne va pas arriver
I'm still gon' show you the magic
Je vais quand même te montrer la magie
I just want to tell you that I'm here
Je veux juste te dire que je suis
If you need me to listen yeah
Si tu as besoin que j'écoute oui
I didn't lose my feelings yet, did you?
Je n'ai pas encore perdu mes sentiments, et toi ?
You know I give what you want that's what I do
Tu sais que je te donne ce que tu veux, c'est ce que je fais
I wonder if you thinking bout me
Je me demande si tu penses à moi
You found another man I wish I could see
Tu as trouvé un autre homme, j'aimerais pouvoir le voir
But now that it's over got me bawling
Mais maintenant que c'est fini, ça me fait pleurer
My eyes out all over my sofa
Mes larmes coulent partout sur mon canapé





Авторы: Matthew Saito


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.