Текст и перевод песни Lil Force - Patience For a Smile

Patience For a Smile

One thing's for sure I'm going to hell (Yeah)
My friends roll with me in my cell (Yeah)
In my heart there is no repair (Yeah)
Guess I'll see you on the other side
Cause life ain't fair (Yeah)
There's no redemption
I need attention
And you're amazing
And I'm defective
There's no redemption
I need attention
And you're amazing
And I'm defective yeah yeah
Far far away I needed lots of time to get away
I can barely even think yeah
Time passing yes I'm dying
I'll just go and float in space
Touching stars and we can link yeah
Who knew?
All I could do is just think about you
Haven't been honest I think imma do
Bad with our status and I'm feeling blue
Thought it was perfect I'm guessing you knew
That it was fallen and ill like the flu
Now it's just me and my home without you
I don't know what I am going to do no
One thing's for sure I'm going to hell (Yeah)
My friends roll with me in my cell (Yeah)
In my heart there is no repair (Yeah)
Guess I'll see you on the other side
Cause life ain't fair (Yeah)
There's no redemption
I need attention
And you're amazing
And I'm defective
There's no redemption
I need attention
And you're amazing
And I'm defective yeah yeah
What if all this time we spent is just a waste
Just a waste
All this patience I've been going at your pace
At your pace
I don't mind it after I made my mistake
My mistake
I've been waiting now I'm really just afraid
That I'll lose you
After all this time away
And I miss you
I can't handle all the space
Wanna please you
But we ain't talking everyday
But in my view
I know your smile is worth the wait
One thing's for sure I'm going to hell (Yeah)
My friends roll with me in my cell (Yeah)
In my heart there is no repair (Yeah)
Guess I'll see you on the other side
Cause life ain't fair (Yeah)

Patience Pour un Sourire

Une chose est sûre, je vais en enfer (Ouais)
Mes amis me rejoignent dans ma cellule (Ouais)
Dans mon cœur, il n'y a pas de réparation (Ouais)
Je suppose que je te verrai de l'autre côté
Parce que la vie n'est pas juste (Ouais)
Il n'y a pas de rédemption
J'ai besoin d'attention
Et tu es incroyable
Et je suis défectueux
Il n'y a pas de rédemption
J'ai besoin d'attention
Et tu es incroyable
Et je suis défectueux ouais ouais
Loin, loin, j'avais besoin de beaucoup de temps pour m'enfuir
J'arrive à peine à penser ouais
Le temps passe, oui, je meurs
Je vais juste flotter dans l'espace
Toucher les étoiles et on peut se connecter ouais
Qui aurait cru ?
Tout ce que je pouvais faire était de penser à toi
Je n'ai pas été honnête, je pense que je vais le faire
Mal à l'aise avec notre situation et je me sens bleu
Je pensais que c'était parfait, je suppose que tu savais
Que c'était tombé malade comme la grippe
Maintenant, c'est juste moi et ma maison sans toi
Je ne sais pas ce que je vais faire non
Une chose est sûre, je vais en enfer (Ouais)
Mes amis me rejoignent dans ma cellule (Ouais)
Dans mon cœur, il n'y a pas de réparation (Ouais)
Je suppose que je te verrai de l'autre côté
Parce que la vie n'est pas juste (Ouais)
Il n'y a pas de rédemption
J'ai besoin d'attention
Et tu es incroyable
Et je suis défectueux
Il n'y a pas de rédemption
J'ai besoin d'attention
Et tu es incroyable
Et je suis défectueux ouais ouais
Et si tout ce temps passé était juste une perte
Juste une perte
Toute cette patience que j'ai eue à suivre ton rythme
A ton rythme
Je ne m'en soucie pas après avoir fait mon erreur
Mon erreur
J'attends maintenant, j'ai vraiment peur
Que je te perde
Après tout ce temps passé loin
Et tu me manques
Je ne peux pas gérer tout cet espace
Je veux te faire plaisir
Mais on ne se parle pas tous les jours
Mais à mon avis
Je sais que ton sourire vaut l'attente
Une chose est sûre, je vais en enfer (Ouais)
Mes amis me rejoignent dans ma cellule (Ouais)
Dans mon cœur, il n'y a pas de réparation (Ouais)
Je suppose que je te verrai de l'autre côté
Parce que la vie n'est pas juste (Ouais)